Hitachi DV-PF35U Owners Guide - Page 36

Français Table des matières Précautions s Mesures de sécurité importantes 35 Symboles utilisés dans ce manuel 36 Accessoires fournis 36 Emplacement d'installation 37 Éviter les risques d'électrocution et d'incendie . . 37 Attention à la condensation d'humidit 37 À propos du copyright 37 Note sur les sorties de balayage progressif . . . . 37 Entretien 37 Configuration s À propos des vidéocassettes et disques . . . . 38 Cassettes vidéo lisibles 38 Disques lisibles 38 Disques ne pouvant pas être lus 38 s Raccordements 39 Chaîne de sortie RF 39 Conseil pour la connexion avec boîte de raccordement câble ou satellite 39 Raccordement à un téléviseur 40 Raccordement à un système audio 41 Bornes avant et arrière 41 s Aperçu télécommande et panneau frontal . . . 42 s Commutation VCR/DVD 43 s Préparation pour utilisation 44 Première mise sous tension de l'appareil 44 Réglage de l'horloge 44 Fonctions de VCR s Lecture 45 s Autres opérations 45 Recherche horaire 45 Recherche par index 45 Répétition automatique 45 s Enregistrement 46 Enregistrement et OTR (enregistrement instantan 46 Enregistrement avec minuterie 46 Conseils pour OTR et l'enregistrement avec minuterie 47 Copie d'une vidéocassette 47 s Opérations sur l'écran 48 s Système MTS (Son de télévision multicanal) . 48 À la réception ou l'enregistrement d'un programme en MTS 48 À la lecture d'une cassette enregistrée en stéréo Hi-Fi 48 Fonctions de DVD s Lecture 49 Zoom 50 Lecture Rapide x1,3 et x0,8 avec Voix 50 s Lecture MP3 50 s Informations affichées à l'écran 51 s Configuration des marqueurs 51 s Fonction de recherche 52 Recherche par piste / Recherche par titre/chapitre / Recherche par durée / Navigation sur le disque . . 52 s Lecture à répétition / Aléatoire / Programmée . . 53 Lecture à répétition / Répétition A-B / Lecture aléatoire / Lecture programmée. . . . . . 53 s Réglages spéciaux 54 Langue des sous-titres / Langue de la piste audio / Angle de la caméra / Réglage du niveau des noirs / Mode de son stéréo / Mode de son ambiophonique virtuel 54 s Configuration DVD 55 Réglage de la LANGUE 55 Réglage de l'ECRAN 56 Réglage AUDIO 56 Réglage PARENTAL 57 Réglage AUTRES 57 Réinitialisation aux réglages par défaut (excepté réglage PARENTAL 58 Informations s Indicatif de pays 58 s Caractéristiques techniques 59 s Guide de dépannage 60 Symboles utilisés dans ce manuel Les symboles ci-dessous apparaissent dans certains en-têtes et remarques. La description fait référence à la lecture de La description fait référence à la lecture de cassettes vidéo. CD audio. La description fait référence à la lecture de disques vidéo DVD. La description fait référence à la lecture de disques MP3. RAPIDE La description fait référence aux articles à régler en mode RAPIDE. Accessoires fournis • Télécommande DV-RMPF35U (TS19223) avec deux piles AA • Câble RF (5857952) • Câbles audiovisuels (environ 3 pieds (100 cm) de long) (TE14751) - 36 - FR