Hitachi DV-PF35U Owners Guide - Page 59

Caract, ristiques techniques

Get Hitachi DV-PF35U PDF manuals and user guides View all Hitachi DV-PF35U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

Français Caractéristiques techniques TYPE DU PRODUIT Lecteur de DVD avec magnétoscope RACCORDEMENTS Panneau frontal: Entrée vidéo Un connecteur RCA Entrée audio Deux connecteurs RCA (un canal gauche, un canal droit) Panneau arrière: Entrée audio Deux connecteurs RCA (un canal gauche, un canal droit) Entrée vidéo Un connecteur RCA Sortie audio Deux connecteurs RCA (un canal gauche, un canal droit) Sortie vidéo Un connecteur RCA Sortie S-Vidéo Miniprise DIN 4 broches (75 Ω) Sortie audio analogique Deux connecteurs RCA (un canal gauche, un canal droit) 2 Vrms (47 kΩ) Sortie audio numérique coaxiale Une prise à broches, 500m Vcc (75 Ω) Sortie à composants Niveau de sortie Y: 1 Vc-c (75 Ω) Niveau de sortie CB/PB: 0,7 Vc-c (75 Ω) Niveau de sortie CR/PR: 0,7 Vc-c (75 Ω) Prise d'entrée/sortie d'antenne VHF/UHF VHF/UHF réglé à 75 Ω [Section MAGNÉTOSCOPE] NOMBRE DE TÊTES VIDÉO 4 NORME DU SIGNAL VIDÉO Système couleur NTSC SYSTÈME D'ENREGISTREMENT AUDIO Une tête stationnaire pour ligne audio Deux têtes rotatives pour stéréo Hi-Fi PLEURAGE ET SCINTILLEMENT Au-dessous du niveau mesurable (+/-0,001% AV. CRÊTE) (JEITA) COUVERTURE DES CHAÎNES VHF 2-13 UHF 14-69 CATV 1-125 SÉCURITE MINUTERIE 30 secondes [Section DVD] DISQUES (COMPATIBILITÉ DE LECTURE) DVD Vidéo, CD Audio, CD-RW/R DVD-RW/R FRÉQUENCE EN RÉPONSE DVD (son linéaire): 20 Hz à 22 kHz (taux d'échantillonnage: 48 kHz) 20 Hz à 44 kHz (taux d'échantillonnage: 96 kHz) CD: 20 Hz à 20 kHz RAPPORT SIGNAL/BRUIT CD: 100 dB (JEITA) PLAGE DYNAMIQUE DVD (son linéaire): 90 dB CD: 85 dB (JEITA) FACTEUR DE DISTORSION TOTALE DVD : 1KHz 0,008% (JEITA) CD : 1KHz 0,008% (JEITA) ALIMENTATION 120V CA +/-10%, 60Hz +/-0,5% CONSOMMATION 21W (veille: 3,8W) TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT 5 à 40°C DIMENSIONS L : 17 3/16" (435 mm) H : 3 3/4" (94 mm) P : 9 3/16" (233 mm) POIDS Environ 6 livres (2,7 kg) • La conception et les données techniques peuvent être sujettes à des modifications sans préavis. • En cas de différence entre les langues, la langue implicite sera l'anglais. - 59 - FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
–
59
–
FR
Caract
é
ristiques techniques
•
La conception et les donn
é
es techniques peuvent
ê
tre sujettes
à
des modifications sans pr
é
avis.
•
En cas de diff
é
rence entre les langues, la langue implicite sera l
’
anglais.
TYPE DU PRODUIT
Lecteur de DVD avec magn
é
toscope
RACCORDEMENTS
Panneau frontal:
Entr
é
e vid
é
o
Un connecteur RCA
Entr
é
e audio
Deux connecteurs RCA (un
canal gauche, un canal droit)
Panneau arri
è
re:
Entr
é
e audio
Deux connecteurs RCA (un
canal gauche, un canal droit)
Entr
é
e vid
é
o
Un connecteur RCA
Sortie audio
Deux connecteurs RCA (un
canal gauche, un canal droit)
Sortie vid
é
o
Un connecteur RCA
Sortie S-Vid
é
o
Miniprise DIN 4 broches (75
Ω
)
Sortie audio analogique
Deux connecteurs RCA (un
canal gauche, un canal droit)
2 Vrms (47 k
Ω
)
Sortie audio num
é
rique coaxiale
Une prise
à
broches, 500m Vcc
(75
Ω
)
Sortie
à
composants
Niveau de sortie Y: 1 Vc-c (75
Ω
)
Niveau de sortie C
B
/P
B
: 0,7 Vc-c
(75
Ω
)
Niveau de sortie C
R
/P
R
: 0,7 Vc-c
(75
Ω
)
Prise d
’
entr
é
e/sortie d
’
antenne VHF/UHF
VHF/UHF r
é
gl
é
à
75
Ω
[Section MAGN
É
TOSCOPE]
NOMBRE DE T
Ê
TES VID
É
O
4
NORME DU SIGNAL VID
É
O
Syst
è
me couleur NTSC
SYST
È
ME D
’
ENREGISTREMENT AUDIO
Une t
ê
te stationnaire pour ligne audio
Deux t
ê
tes rotatives pour st
é
r
é
o Hi-Fi
PLEURAGE ET SCINTILLEMENT
Au-dessous du niveau mesurable (+/-0,001%
AV. CR
Ê
TE)
(JEITA)
COUVERTURE DES CHA
Î
NES
VHF
2-13
UHF
14-69
CATV
1-125
S
É
CURITE MINUTERIE
30 secondes
[Section DVD]
DISQUES (COMPATIBILIT
É
DE LECTURE)
DVD Vid
é
o, CD Audio, CD-RW/R
DVD-RW/R
FR
É
QUENCE EN R
É
PONSE
DVD (son lin
é
aire):
20 Hz
à
22 kHz (taux
d
’é
chantillonnage: 48 kHz)
20 Hz
à
44 kHz (taux
d
’é
chantillonnage: 96 kHz)
CD:
20 Hz
à
20 kHz
RAPPORT SIGNAL/BRUIT
CD:
100 dB (JEITA)
PLAGE DYNAMIQUE
DVD (son lin
é
aire):
90 dB
CD:
85 dB (JEITA)
FACTEUR DE DISTORSION TOTALE
DVD :
1KHz
0,008% (JEITA)
CD :
1KHz
0,008% (JEITA)
ALIMENTATION
120V CA +/-10%, 60Hz +/-0,5%
CONSOMMATION
21W (veille: 3,8W)
TEMP
É
RATURE DE FONCTIONNEMENT
5
à
40
°
C
DIMENSIONS
L
: 17 3/16
”
(435 mm)
H : 3 3/4
”
(94 mm)
P : 9 3/16
”
(233 mm)
POIDS
Environ 6 livres (2,7 kg)
Fran
ç
ais