Insignia NS-F20TR User Manual (English) - Page 103

Designaciones de canales de cable, Lista de códigos de idiomas

Page 103 highlights

Combo de televisor de pantalla plana de 20"/Reproductor de DVD/VCR Insignia Designaciones de canales de cable Si usa un servicio de TV por cable, los canales se muestran cómo 1 a 125. Las compañías proveedoras de cable con frecuencia designan canales con letras o combinaciones alfanuméricas. A continuación se encuentra una lista de designaciones comunes de canales de cable. CATV channel 5A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 A B TV Display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 CATV channel C D E F G H I J K L M N O P Q TV Display 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 CATV channel R S T U V W W+1 W+2 W+3 W+4 W+5 W+6 W+7 W+8 W+9 TV Display 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 CATV channel W+10 W+11 W+12 W+13 W+14 W+15 W+16 W+17 W+18 W+19 W+20 W+21 W+22 W+23 W+24 TV Display 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 CATV channel W+25 W+26 W+27 W+28 W+29 W+30 W+31 W+32 W+33 W+34 W+35 W+36 W+37 W+38 W+39 TV Display 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 CATV channel W+40 W+41 W+42 W+43 W+44 W+45 W+46 W+47 W+48 W+49 W+50 W+51 W+52 W+53 W+54 TV Display 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 CATV channel W+55 W+56 W+57 W+58 A-5 A-4 A-3 A-2 A-1 W+59 W+60 W+61 W+62 W+63 W+64 TV Display 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 CATV channel W+65 W+66 W+67 W+68 W+69 W+70 W+71 W+72 W+73 W+74 W+75 W+76 W+77 W+78 W+79 TV Display 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 CATV channel W+80 W+81 W+82 W+83 W+84 TV Display 121 122 123 124 125 Lista de códigos de idiomas Si desea utilizar un idioma diferente para los subtítulos, audio o el menú de Disco y el idioma que desea no aparece, puede ingresar un código de idioma para seleccionar el que usted desea. Si elige un idioma que tenga un código de tres letras, el código aparece cada vez que cambia la configuración AUDIO o SUBTITLE del idioma de los subtítulos. Si elige otro idioma, aparece el indicador --. (Si un idioma tiene un código de tres letras, el código se indica entre corchetes junto al idioma.) Language A-B Abkhazian Afar Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Basque Bengali;Bangla Bhutani Bihari Bislama Breton Bulgarian Burmese Byelorussian C-E Cambodian Catalan Chinese [CHI] Corsican Croatian Czech [CZE] Danish [DAN] Dutch [DUT] English [ENG] Esperanto Estonian F-H Faroese Fiji Finnish [FIN] French [FRE] Frisian Galician Georgian Code 4748 4747 4752 6563 4759 4764 5471 4765 4771 4772 4847 5167 4860 5072 4854 4855 4864 4853 5971 4851 5759 4947 7254 4961 5464 4965 5047 6058 5160 5161 5166 5261 5256 5255 5264 5271 5358 5747 Language German [GER] Greek [GRE] Greenlandic Guarani Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian [HUN] I-K Icelandic [ICE] Indonesian Interlingua Interlingue Inupiak Irish [IRI] Italian [ITA] Japanese [JPN] Javanese Kannada Kashmiri Kazakh Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Korean [KOR] Kurdish L-N Laothian Latin Latvian;Lettish Lingala Lithuanian Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Moldavian Code 5051 5158 5758 5360 5367 5447 5569 5455 5467 5565 5560 5547 5551 5557 5347 5566 5647 5669 5760 5765 5757 6469 5771 6460 5761 5767 5861 5847 5868 5860 5866 5957 5953 5965 5958 5966 5955 5964 5961 Language Mongolian Nauru Nepali Norwegian [NOR] O-R Occitan Oriya Oromo(Afan) Panjabi Pashto;Pushto Persian Polish [POL] Portuguese [POR] Quechua Rhaeto-Romance Romanian [RUM] Russian [RUS] S Samoan Sangho Sanskrit Scots Gaelic Serbian Serbo-Croatian Sesotho Setswana Shona Sindhi Singhalese Siswat Slovak Slovenian Code 5960 6047 6051 6061 6149 6164 6159 6247 6265 5247 6258 6266 6367 6459 6461 6467 6559 6553 6547 5350 6564 6554 6566 6660 6560 6550 6555 6565 6557 6558 Language Somali Spanish [SPA] Sundanese Swahili Swedish [SWE] T Tagalog Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tibetan Tigrinya Tonga Tsonga Turkish [TUR] Turkmen Twi U-Z Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Welsh Wolof Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Code 6561 5165 6567 6569 6568 6658 6653 6647 6666 6651 6654 4861 6655 6661 6665 6664 6657 6669 6757 6764 6772 6855 6861 4971 6961 7054 5655 7161 7267 www.insignia-products.com 103

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

103
Combo de televisor de pantalla plana de 20"/Reproductor de DVD/VCR Insignia
www.insignia-products.com
Designaciones de canales de cable
Si usa un servicio de TV por cable, los canales se muestran cómo 1 a 125. Las compañías proveedoras de
cable con frecuencia designan canales con letras o combinaciones alfanuméricas. A continuación se
encuentra una lista de designaciones comunes de canales de cable.
Lista de códigos de idiomas
Si desea utilizar un idioma diferente para los subtítulos, audio o el menú de Disco y el idioma que desea no
aparece, puede ingresar un código de idioma para seleccionar el que usted desea.
Si elige un idioma que tenga un código de tres letras, el código aparece cada vez que cambia la
configuración AUDIO o SUBTITLE del idioma de los subtítulos. Si elige otro idioma, aparece el indicador ---
. (Si un idioma tiene un código de tres letras, el código se indica entre corchetes junto al idioma.)
TV Di
s
pl
a
y
TV Di
s
pl
a
y
TV Di
s
pl
a
y
TV Di
s
pl
a
y
TV Di
s
pl
a
y
TV Di
s
pl
a
y
TV Di
s
pl
a
y
TV Di
s
pl
a
y
CATV ch
a
nnel
TV Di
s
pl
a
y
W+
8
0
W+
8
1
W+
8
2
W+
83
W+
8
4
W+65
W+66
W+67
W+6
8
W+69
W+70
W+71
W+72
W+7
3
W+74
W+75
W+76
W+77
W+7
8
W+79
W+55
W+56
W+57
W+5
8
A-4
A-
3
A-2
A-1
W+59
W+60
W+61
W+62
W+6
3
W+64
W+40
W+41
W+42
W+4
3
W+44
W+45
W+46
W+47
W+4
8
W+49
W+50
W+51
W+52
W+5
3
W+54
W+25
W+26
W+27
W+2
8
W+29
W+
3
0
W+
3
1
W+
3
2
W+
33
W+
3
4
W+
3
5
W+
3
6
W+
3
7
W+
38
W+
3
9
W+10
W+11
W+12
W+1
3
W+14
W+15
W+16
W+17
W+1
8
W+19
W+20
W+21
W+22
W+2
3
W+24
A-5
R
S
T
U
V
W
W+1
W+2
W+
3
W+4
W+5
W+6
W+7
W+
8
W+9
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
5A
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
3
A
B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
3
14
15
16
17
1
8
19
20
21
22
2
3
24
25
26
27
2
8
29
3
0
3
1
3
2
33
3
4
3
5
3
6
3
7
38
3
9
40
41
42
4
3
44
45
46
47
4
8
49
50
51
52
5
3
54
55
56
57
5
8
59
60
61
62
6
3
64
65
66
67
6
8
69
70
71
72
7
3
74
75
76
77
7
8
79
8
0
8
1
8
2
83
8
4
8
5
8
6
8
7
88
8
9
90
91
92
9
3
94
95
96
97
9
8
99
100
101
102
10
3
104
105
106
107
10
8
109
110
111
112
11
3
114
115
116
117
11
8
119
120
121
122
12
3
124
125
CATV ch
a
nnel
CATV ch
a
nnel
CATV ch
a
nnel
CATV ch
a
nnel
CATV ch
a
nnel
CATV ch
a
nnel
CATV ch
a
nnel
CATV ch
a
nnel
Lan
g
ua
g
e
Code
Mongoli
a
n
5960
N
au
r
u
6047
Nep
a
li
6051
Norwegi
a
n [NOR]
6061
O-R
Occit
a
n
6149
Oriy
a
6164
Oromo(Af
a
n)
6159
P
a
nj
ab
i
6247
P
as
hto;P
us
hto
6265
Per
s
i
a
n
5247
Poli
s
h [POL]
625
8
Port
u
g
u
e
s
e [POR]
6266
Q
u
ech
ua
6
3
67
Rh
a
eto-Rom
a
nce
6459
Rom
a
ni
a
n [RUM]
6461
R
uss
i
a
n [RU
S
]
6467
S
Sa
mo
a
n
6559
Sa
ngho
655
3
Sa
n
s
krit
6547
S
cot
s
G
a
elic
5
3
50
S
er
b
i
a
n
6564
S
er
b
o-Cro
a
ti
a
n
6554
S
e
s
otho
6566
S
et
s
w
a
n
a
6660
S
hon
a
6560
S
indhi
6550
S
ingh
a
le
s
e
6555
S
i
s
w
a
t
6565
S
lov
a
k
6557
S
loveni
a
n
655
8
Lan
g
ua
g
e
Code
S
om
a
li
6561
S
p
a
ni
s
h [
S
PA]
5165
Su
nd
a
ne
s
e
6567
S
w
a
hili
6569
S
wedi
s
h [
S
WE]
656
8
T
T
a
g
a
log
665
8
T
a
jik
665
3
T
a
mil
6647
T
a
t
a
r
6666
Tel
u
g
u
6651
Th
a
i
6654
Ti
b
et
a
n
4
8
61
Tigriny
a
6655
Tong
a
6661
T
s
ong
a
6665
T
u
rki
s
h [TUR]
6664
T
u
rkmen
6657
Twi
6669
U-Z
Ukr
a
ini
a
n
6757
Urd
u
6764
Uz
b
ek
6772
Vietn
a
me
s
e
6
8
55
Vol
a
p
u
k
6
8
61
Wel
s
h
4971
Wolof
6961
Xho
sa
7054
Yiddi
s
h
5655
Yor
uba
7161
Z
u
l
u
7267
Lan
g
ua
g
e
Code
A-B
A
b
kh
a
zi
a
n
474
8
Af
a
r
4747
Afrik
aa
n
s
4752
Al
ba
ni
a
n
656
3
Amh
a
ric
4759
Ar
ab
ic
4764
Armeni
a
n
5471
A
ssa
me
s
e
4765
Aym
a
r
a
4771
Azer
ba
ij
a
ni
4772
B
as
hkir
4
8
47
B
asqu
e
5167
Beng
a
li;B
a
ngl
a
4
8
60
Bh
u
t
a
ni
5072
Bih
a
ri
4
8
54
Bi
s
l
a
m
a
4
8
55
Breton
4
8
64
B
u
lg
a
ri
a
n
4
8
5
3
B
u
rme
s
e
5971
Byelor
uss
i
a
n
4
8
51
C-E
C
a
m
b
odi
a
n
5759
C
a
t
a
l
a
n
4947
Chine
s
e [CHI]
7254
Cor
s
ic
a
n
4961
Cro
a
ti
a
n
5464
Czech [CZE]
4965
D
a
ni
s
h [DAN]
5047
D
u
tch [DUT]
605
8
Engli
s
h [ENG]
5160
E
s
per
a
nto
5161
E
s
toni
a
n
5166
F-H
F
a
roe
s
e
5261
Fiji
5256
Finni
s
h [FIN]
5255
French [FRE]
5264
Fri
s
i
a
n
5271
G
a
lici
a
n
5
3
5
8
Georgi
a
n
5747
Lan
g
ua
g
e
Code
Germ
a
n [GER]
5051
Greek [GRE]
515
8
Greenl
a
ndic
575
8
G
ua
r
a
ni
5
3
60
G
u
j
a
r
a
ti
5
3
67
H
ausa
5447
He
b
rew
5569
Hindi
5455
H
u
ng
a
ri
a
n [HUN]
5467
I-K
Icel
a
ndic [ICE]
5565
Indone
s
i
a
n
5560
Interling
ua
5547
Interling
u
e
5551
In
u
pi
a
k
5557
Iri
s
h [IRI]
5
3
47
It
a
li
a
n [ITA]
5566
J
a
p
a
ne
s
e [JPN]
5647
J
a
v
a
ne
s
e
5669
K
a
nn
a
d
a
5760
K
as
hmiri
5765
K
a
z
a
kh
5757
Kiny
a
rw
a
nd
a
6469
Kirghiz
5771
Kir
u
ndi
6460
Kore
a
n [KOR]
5761
K
u
rdi
s
h
5767
L-N
L
a
othi
a
n
5
8
61
L
a
tin
5
8
47
L
a
tvi
a
n;Letti
s
h
5
8
6
8
Ling
a
l
a
5
8
60
Lith
ua
ni
a
n
5
8
66
M
a
cedoni
a
n
5957
M
a
l
a
g
as
y
595
3
M
a
l
a
y
5965
M
a
l
a
y
a
l
a
m
595
8
M
a
lte
s
e
5966
M
a
ori
5955
M
a
r
a
thi
5964
Mold
a
vi
a
n
5961