Insignia NS-F20TR User Manual (English) - Page 60

Ensemble TV à tube plat de 20 po/Lecteur de DVD/Magnétoscope Insignia NS-F20TR Utilisation du menu disque du DVD et du menu du Titre Certains DVD ont des menus Disque et Titre. Si le DVD en cours de lecture a l'un de ces menus, il est possible d'y accéder pendant la lecture. Pour utiliser un menu Disque ou Titre de DVD : 1 Appuyer sur DISC/MENU (Disque/Menu) ou TITLE (Titre). Si le DVD a un menu Disque ou Titre, le menu s'affiche. 2 Appuyer sur , , , ou pour sélectionner une option, puis sur ENTER (Entrée). Remarque • Si le DVD a un menu Disque, un choix de langue audio, des options de sous-titres, les chapitres du titre, et d'autres options s'affichent sur ce menu. • Les options disponibles du menu varient suivant les DVD. Répétition d'un titre, d'un chapitre ou d'une piste Pour répéter un chapitre ou titre de DVD ou une piste d'un CD audio : 1 Pendant la lecture, appuyer sur MODE une ou plusieurs fois jusqu'à ce que REPEAT (Répéter) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner un mode de répétition. Il est possible de sélectionner : • Pour les DVD - OFF (Désactivé), CHAPTER (Chapitre), TITLE (Titre) • Pour les CD - OFF (Désactivé), TRACK (Piste), ALL (Toutes) Remarque Lors du passage à un autre titre, chapitre, ou piste, la fonction répétition est désactivée. 3 Appuyer sur RETURN (Retour) pour fermer le menu. Programmation d'une lecture en boucle d'un DVD ou d'un CD Pour programmer une lecture en boucle : 1 Pendant la lecture, appuyer sur MODE une ou plusieurs fois jusqu'à ce que A-B REPEAT (Répéter de A à B) s'affiche. 2 Lorsque le disque arrive à l'endroit souhaité (début), appuyer sur ENTER (Entrée). Pour annuler le point de départ, appuyer sur CLEAR (Effacer). 3 Lorsque le disque arrive à l'endroit souhaité (fin), appuyer sur ENTER. La lecture en boucle programmée commence. 4 Pour annuler la lecture en boucle, appuyer une ou plusieurs fois sur MODE jusqu'à l'affichage de A-B REPEAT, puis appuyer une ou plusieurs fois sur ENTER jusqu'à l'affichage de OFF (Désactivé). Appuyer sur RETURN (Retour) pour fermer le menu. Remarque • Une lecture en boucle ne peut être programmée que pour le titre du DVD ou la piste du CD en cours de lecture. • Certaines scènes de DVD ne permettent pas de programmer de lecture en boucle. • Il n'est pas possible de programmer de lecture en boucle lorsqu'une autre fonction de répétition est active. Création d'une liste de lecture du CD Il est possible de créer une liste de lecture du CD pour lire les pistes d'un CD dans l'ordre souhaité. Pour créer une liste de lecture à partir d'un CD audio : 1 Mettre l'appareil sous tension et insérer un CD. 2 Si la lecture du CD démarre, appuyer sur STOP (Arrêt) . 3 Appuyer sur MODE. L'écran PROGRAM (Programmation) s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner une piste, puis sur ENTER (Entrée) . 5 Répéter l'étape 4 pour ajouter d'autres pistes. Remarque • On peut programmer un maximum de 99 pistes. • Appuyer sur CLEAR (Effacer) pour effacer la dernière piste sélectionnée. • Pour programmer plus de 8 pistes, appuyer sur SKIP/REW (Saut/Retour rapide) ou FWD/SKIP (Avance rapide/Saut) pour faire défiler la liste de lecture. • Pour effacer toutes les pistes de la liste de lecture, sélectionner ALL CLEAR (Effacer tout) au bas de la liste. 6 Appuyer sur PLAY (Lecture) pour reproduire la liste de lecture. 7 Appuyer une fois sur STOP (Arrêt) pour arrêter momentanément la lecture. Appuyer sur PLAY pour reprendre la lecture. 8 Appuyer deux fois sur STOP pour annuler la liste de lecture. 60 www.insignia-products.com