Insignia NS-F20TR User Manual (English) - Page 58

Utilisation du lecteur de

Page 58 highlights

Ensemble TV à tube plat de 20 po/Lecteur de DVD/Magnétoscope Insignia NS-F20TR Prévention de l'effacement d'une bande vidéo Pour éviter qu'une bande vidéo ne soit effacée : • Rompre l'onglet se trouvant sur le bord arrière de la bande vidéo. Disques compatibl Logo du disque es CD audio (voir les remarques 4, 6 et 10) CD-RW CD-R (voir les remarques 4, 5, 6, 9 et 10) Signaux Taille enregistré du s disque Audio 12 cm ou numérique 8 cm Audio 12 cm ou numérique 8 cm Onglet Pour réutiliser une cassette n'ayant pas d'onglet de protection contre l'effacement : • Recouvrir l'orifice où se trouvait l'onglet de protection contre l'effacement avec un ruban adhésif. Ruban adhésif Utilisation du lecteur de DVD Disques compatibles Disques compatibl Logo du disque es DVD-Vidéo (voir les remarques 1, 2, 4, 6, 10 et 11) Code régional 1 ou TOUS DVD-RW DVD-R (voir les remarques 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10) DVD+RW DVD+R (voir les remarques 1, 4, 5, 6, 9 et 10) Signaux Taille enregistré du s disque Vidéo numérique (MPEG2) 12 cm ou 8 cm Vidéo numérique (MPEG2) 12 cm ou 8 cm Vidéo numérique (MPEG2) 12 cm ou 8 cm Remarques : Si un disque portant l'un de ces logos n'est pas lu, les causes possibles sont reprises ci-après. 1 Cet appareil est conforme au standard couleur NTSC. Il ne peut pas lire des disques qui ont été enregistrés sous d'autres standard couleur tels que PAL. 2 Certains DVD vidéo ne fonctionnent pas comme décrit dans ce guide à cause des limitations imposées par leurs producteurs. 3 L'appareil ne peut pas lire les disques enregistrés en format VR (Video Recording [Enregistrement Vidéo]). 4 Les disques rayés ou tachés ne seront peut-être pas lus. 5 Certains disques ne peuvent pas être lus à cause d'incompatibilités au niveau des conditions d'enregistrement, des caractéristiques du dispositif d'enregistrement ou de propriétés spéciales des disques. 6 Il est possible de lire des disques qui portent les marques ci-dessus. En cas d'utilisation de disques non standard, l'appareil peut ne pas les lire ou la qualité sonore ou vidéo peut être défectueuse. 7 Un disque DVD-R/RW non finalisé enregistré en format vidéo pourra sans doute être lu. Cependant, suivant l'état d'enregistrement du disque, il est possible que celui-ci ne puisse être lu ou que l'image et le son soient distordus. Dans ce cas, finaliser le disque avec le graveur de DVD. Consulter le guide qui accompagne le graveur de DVD. 8 Il n'est possible de lire que des disques enregistrés au format vidéo et finalisés. Il n'est pas possible de lire des disques qui n'ont pas été finalisés. En fonction de l'état d'enregistrement du disque, il est possible que celui-ci ne puisse être lu ou que l'image et le son soient distordus. 9 S'il reste trop d'espace vierge sur un disque (si la partie utilisée est inférieure à 55 mm), sa lecture pourra ne pas se faire correctement. 58 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

58
Ensemble TV à tube plat de 20 po/Lecteur de DVD/Magnétoscope Insignia NS-F20TR
www.insignia-products.com
Prévention de l'effacement d'une bande
vidéo
Pour éviter qu'une bande vidéo ne soit
effacée :
Rompre l'onglet se trouvant sur le bord
arrière de la bande vidéo.
Pour réutiliser une cassette n'ayant pas
d'onglet de protection contre l'effacement :
Recouvrir l'orifice où se trouvait l'onglet de
protection contre l'effacement avec un ruban
adhésif.
Utilisation du lecteur de
DVD
Disques compatibles
Remarques :
Si un disque portant l’un de ces logos n’est pas
lu, les causes possibles sont reprises ci-après.
1
Cet appareil est conforme au standard
couleur NTSC. Il ne peut pas lire des disques
qui ont été enregistrés sous d’autres
standard couleur tels que PAL.
2
Certains DVD vidéo ne fonctionnent pas
comme décrit dans ce guide à cause des
limitations imposées par leurs producteurs.
3
L'appareil ne peut pas lire les disques
enregistrés en format VR (Video Recording
[Enregistrement Vidéo]).
4
Les disques rayés ou tachés ne seront
peut-être pas lus.
5
Certains disques ne peuvent pas être lus à
cause d'incompatibilités au niveau des
conditions d'enregistrement, des
caractéristiques du dispositif
d'enregistrement ou de propriétés spéciales
des disques.
6
Il est possible de lire des disques qui portent
les marques ci-dessus. En cas d’utilisation
de disques non standard, l’appareil peut ne
pas les lire ou la qualité sonore ou vidéo peut
être défectueuse.
7
Un disque DVD-R/RW non finalisé enregistré
en format vidéo pourra sans doute être lu.
Cependant, suivant l'état d'enregistrement du
disque, il est possible que celui-ci ne puisse
être lu ou que l'image et le son soient
distordus. Dans ce cas, finaliser le disque
avec le graveur de DVD. Consulter le guide
qui accompagne le graveur de DVD.
8
Il n’est possible de lire que des disques
enregistrés au format vidéo et finalisés. Il
n’est pas possible de lire des disques qui
n’ont pas été finalisés. En fonction de l'état
d'enregistrement du disque, il est possible
que celui-ci ne puisse être lu ou que l'image
et le son soient distordus.
9
S'il reste trop d'espace vierge sur un disque
(si la partie utilisée est inférieure à 55 mm),
sa lecture pourra ne pas se faire
correctement.
Disques
compatibl
es
Logo du disque
Signaux
enregistré
s
Taille
du
disque
DVD-Vidéo
(voir les
remarques
1, 2, 4, 6,
10 et 11)
Code régional 1 ou
TOUS
Vidéo
numérique
(MPEG2)
12 cm ou
8 cm
DVD-RW
DVD-R
(voir les
remarques
1, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9 et
10)
Vidéo
numérique
(MPEG2)
12 cm ou
8 cm
DVD+RW
DVD+R
(voir les
remarques
1, 4, 5, 6, 9
et 10)
Vidéo
numérique
(MPEG2)
12 cm ou
8 cm
Onglet
Ruban
adhésif
CD audio
(voir les
remarques
4, 6 et 10)
Audio
numérique
12 cm ou
8 cm
CD-RW
CD-R
(voir les
remarques
4, 5, 6, 9 et
10)
Audio
numérique
12 cm ou
8 cm
Disques
compatibl
es
Logo du disque
Signaux
enregistré
s
Taille
du
disque