Insignia NS-F20TR User Manual (English) - Page 95

Uso del reproductor de DVD

Page 95 highlights

Combo de televisor de pantalla plana de 20"/Reproductor de DVD/VCR Insignia Prevención del borrado de una cinta de video Para evitar que se borre una cinta de video: • Quiebre la lengüeta en la parte posterior de la cinta de video. Discos reproduci Logotipo del disco bles CD de audio (ver las notas 4, 6 y 10) CD-RW CD-R (ver las notas 4, 5, 6, 9 y 10) Señales grabadas Audio digital Audio digital Tamaño del disco 12 cm o 8 cm 12 cm o 8 cm Lengüet Para volver a usar una cinta que no tiene una lengüeta de prevención de borrado: • Cubra con cinta adhesiva el agujero donde se encontraba la lengüeta de prevención de borrado. Cinta Uso del reproductor de DVD Discos reproducibles Discos reproduci Logotipo del disco bles DVD-Video (ver las notas 1, 2, 4, 6, 10 y 11) DVD-RW DVD-R (ver las notas 1, 3, 4, 5, 6, 7, 9 y 10) DVD+RW DVD+R (ver las notas 1,4, 5, 6, 9 y 10) Código regional 1 o ALL (Todos) Señales grabadas Video digital (MPEG2) Video digital (MPEG2) Video digital (MPEG2) Tamaño del disco 12 cm o 8 cm 12 cm o 8 cm 12 cm o 8 cm Notas: Si no puede reproducir un disco que tenga uno de estos logotipos, la causa puede estar en una de las situaciones siguientes. 1 El combo TV cumple con el sistema de color NTSC. El combo TV no puede reproducir discos grabados en otros sistemas de color cómo por ejemplo, PAL. 2 Algunos DVD de video no funcionan según se describe en esta guía por las limitaciones impuestas por los productores del disco. 3 No se puede reproducir discos grabados en el formato VR (Grabación de video). 4 Es posible que no se puedan reproducir discos rayados o manchados. 5 Es posible que no se puedan reproducir algunos discos debido a condiciones de grabación incompatibles, características de la grabadora o propiedades especiales de los discos. 6 Se pueden reproducir discos que tengan las marcas que se indican arriba. Si utiliza discos no estandarizados, es posible que el combo TV no los reproduzca o que la calidad del sonido o del video se vea afectada. 7 Es posible que pueda reproducirse el disco DVD-R/RW no finalizado que grabó en formato de video. Sin embargo, dependiendo del estado de la grabación de un disco, es posible que el disco no pueda reproducirse o que se distorsione la imagen o el sonido. En ese caso, necesita finalizar el disco con la grabadora de DVD. Consulte la guía suministrada con la grabadora de DVD. 8 Sólo se pueden reproducir discos grabados en el formato de video y finalizados. No se pueden reproducir discos no finalizados. Dependiendo del estado de la grabación de un disco, es posible que el disco no pueda reproducirse o que se distorsione la imagen o el sonido. 9 Si queda demasiado espacio de grabación en un disco (la porción que se ha usado tiene menos de 55 mm de lado a lado), es posible que el disco no se reproduzca correctamente. www.insignia-products.com 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

95
Combo de televisor de pantalla plana de 20"/Reproductor de DVD/VCR Insignia
www.insignia-products.com
Prevención del borrado de una cinta de
video
Para evitar que se borre una cinta de video:
Quiebre la lengüeta en la parte posterior de
la cinta de video.
Para volver a usar una cinta que no tiene una
lengüeta de prevención de borrado:
Cubra con cinta adhesiva el agujero donde
se encontraba la lengüeta de prevención de
borrado.
Uso del reproductor de DVD
Discos reproducibles
Notas:
Si no puede reproducir un disco que tenga uno
de estos logotipos, la causa puede estar en una
de las situaciones siguientes.
1
El combo TV cumple con el sistema de color
NTSC. El combo TV no puede reproducir
discos grabados en otros sistemas de color
cómo por ejemplo, PAL.
2
Algunos DVD de video no funcionan según
se describe en esta guía por las limitaciones
impuestas por los productores del disco.
3
No se puede reproducir discos grabados en
el formato VR (Grabación de video).
4
Es posible que no se puedan reproducir
discos rayados o manchados.
5
Es posible que no se puedan reproducir
algunos discos debido a condiciones de
grabación incompatibles, características de
la grabadora o propiedades especiales de
los discos.
6
Se pueden reproducir discos que tengan las
marcas que se indican arriba. Si utiliza
discos no estandarizados, es posible que el
combo TV no los reproduzca o que la calidad
del sonido o del video se vea afectada.
7
Es posible que pueda reproducirse el disco
DVD-R/RW no finalizado que grabó en
formato de video. Sin embargo, dependiendo
del estado de la grabación de un disco, es
posible que el disco no pueda reproducirse o
que se distorsione la imagen o el sonido. En
ese caso, necesita finalizar el disco con la
grabadora de DVD. Consulte la guía
suministrada con la grabadora de DVD.
8
Sólo se pueden reproducir discos grabados
en el formato de video y finalizados. No se
pueden reproducir discos no finalizados.
Dependiendo del estado de la grabación de
un disco, es posible que el disco no pueda
reproducirse o que se distorsione la imagen
o el sonido.
9
Si queda demasiado espacio de grabación
en un disco (la porción que se ha usado tiene
menos de 55 mm de lado a lado), es posible
que el disco no se reproduzca
correctamente.
Discos
reproduci
bles
Logotipo del disco
Señales
grabadas
Tamaño
del
disco
DVD-Video
(ver las
notas 1, 2,
4, 6, 10 y
11)
Código regional 1 o
ALL (Todos)
Video
digital
(MPEG2)
12 cm o
8 cm
DVD-RW
DVD-R
(ver las
notas 1, 3,
4, 5, 6, 7, 9
y 10)
Video
digital
(MPEG2)
12 cm o
8 cm
DVD+RW
DVD+R
(ver las
notas 1,4,
5, 6, 9 y
10)
Video
digital
(MPEG2)
12 cm o
8 cm
Lengüet
Cinta
CD de
audio
(ver las
notas 4, 6 y
10)
Audio
digital
12 cm o
8 cm
CD-RW
CD-R
(ver las
notas 4, 5,
6, 9 y 10)
Audio
digital
12 cm o
8 cm
Discos
reproduci
bles
Logotipo del disco
Señales
grabadas
Tamaño
del
disco