JVC GRDA30US Instructions - Page 41

Respecto a este manual

Page 41 highlights

Contenido ES 5 Preparativos 6 Accessorios 6 Coloque la tapa del objetivo 6 Coloque el filtro de núcleo 6 Coloque la correa para el hombro 7 Ajuste de la empuñadura 7 Soporte del trípode 7 Índice 8 Indicaciones de Monitor LCD 10 Alimentación 11 Configuración de idioma 12 Ajustes de fecha/hora 12 Ajuste de brillo de la pantalla 13 Carga/descarga de una cinta 13 Modo Ancho 16:9 13 Grabación Y Reproducción 14 Grabación básica 14 Tiempo restante de cinta 14 Revisión rápida 14 Zoom 15 Grabación desde un punto intermedio de una cinta 15 Código de tiempo 15 Reproducción normal 16 Reproducción de imagen fija 16 Búsqueda rápida variable 17 Búsqueda de partes en blanco 17 Conexiones a un televisor o una grabadora de vídeo 18 Funciones Avanzadas 19 Menús para un ajuste detallado .......19 Cambiar las configuraciones de menú ...... 19 Menús de grabación 20 Menús de reproducción 22 Funciones de grabación 24 Enfoque manual 24 Control de exposición 24 Bloqueo del diafragma 25 Compensación de contraluz 25 Control de exposición puntual 25 Ajuste del balance del blanco 26 Ajuste manual del balance del blanco ...... 26 Efectos de reemplazo (cortinilla) o fundido de imagen 27 Programa AE, efectos y efectos de obturación 27 Edición 28 Copia en grabadora de vídeo 28 Copia en o desde un aparato de vídeo equipado con un conector DV (Copia digital 29 Conexión a un PC 30 Referencias 31 Solución de problemas 31 Precauciones 33 Mantenimiento del usuario 35 Especificaciones 36 Términos 37 Respecto a este manual La palanca de control (੬ 9) Hay dos clases de operaciones utilizando la palanca de control. Funcionamiento Para seleccionar e 6 FOCUS Mueva la palanca de control hacia arriba. f7  Mueva la palanca de control hacia abajo. ky 16:9 Mueva la palanca de control hacia la derecha. g 1 QUICK Mueva la palanca de control REVIEW hacia la izquierda. 1 Mueva la palanca de control hacia arriba/ 2 Presione la palanca de control hacia abajo abajo/izquierda/derecha para seleccionar: para seleccionar SET. SET ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

ES
5
ESPAÑOL
Contenido
Preparativos
6
Accessorios
.......................................
6
Coloque la tapa del objetivo
......................
6
Coloque el filtro de núcleo
.........................
6
Coloque la correa para el hombro
.............
7
Ajuste de la empuñadura
..........................
7
Soporte del trípode
...................................
7
Índice
..............................................
8
Indicaciones de Monitor LCD
.................
10
Alimentación
....................................
11
Configuración de idioma
.......................
12
Ajustes de fecha/hora
..........................
12
Ajuste de brillo de la pantalla
................
13
Carga/descarga de una cinta
..................
13
Modo Ancho 16:9
...............................
13
Grabación Y Reproducción
14
Grabación básica
...............................
14
Tiempo restante de cinta
.........................
14
Revisión rápida
.......................................
14
Zoom
.......................................................
15
Grabación desde un punto intermedio
de una cinta
.............................................
15
Código de tiempo
....................................
15
Reproducción normal
..........................
16
Reproducción de imagen fija
..................
16
Búsqueda rápida variable
.......................
17
Búsqueda de partes en blanco
...............
17
Conexiones a un televisor o una grabadora
de vídeo
..........................................
18
Funciones Avanzadas
19
Menús para un ajuste detallado
.......
19
Cambiar las configuraciones de menú
......
19
Menús de grabación
............................
20
Menús de reproducción
........................
22
Funciones de grabación
.................
24
Enfoque manual
.................................
24
Control de exposición
..........................
24
Bloqueo del diafragma
.........................
25
Compensación de contraluz
...................
25
Control de exposición puntual
................
25
Ajuste del balance del blanco
................
26
Ajuste manual del balance del blanco
......
26
Efectos de reemplazo (cortinilla) o fundido de
imagen
...........................................
27
Programa AE, efectos y efectos de
obturación
........................................
27
Edición
.....................................
28
Copia en grabadora de vídeo
.................
28
Copia en o desde un aparato de vídeo
equipado con un conector DV
(Copia digital)
...................................
29
Conexión a un PC
...............................
30
Referencias
31
Solución de problemas
........................
31
Precauciones
....................................
33
Mantenimiento del usuario
....................
35
Especificaciones
................................
36
Términos
.........................................
37
Respecto a este manual
La palanca de control (
±
9)
Hay dos clases de operaciones
utilizando la palanca de control.
Funcionamiento
Para seleccionar
¡
6
FOCUS
Mueva la palanca de control
hacia arriba.
¢
7
-
Mueva la palanca de control
hacia abajo.
¤
y
16:9
Mueva la palanca de control
hacia la derecha.
£
1
QUICK
REVIEW
Mueva la palanca de control
hacia la izquierda.
1
Mueva la palanca de control hacia arriba/
abajo/izquierda/derecha para seleccionar:
2
Presione la palanca de control hacia abajo
para seleccionar
SET
.
SET