JVC GRDA30US Instructions - Page 57

Menús para un ajuste detallado ES 21 CINTA Menús MODO GRAB. MODO AUDIO Ajustes: [ ] = Preajuste de fábrica [SP]*: Para grabar en el modo SP (Reproducción estándar) LP: Larga reproducción-más económica, aumenta 1,5 veces el tiempo de grabación. *El indicador SP no aparece en la pantalla. Notas: • Si se conmuta el modo de grabación, la imagen que se está reproduciendo se volverá borrosa en el punto de conmutación. • Durante la reproducción de una cinta grabada con otra videocámara, pueden producirse bloques de ruido o pausas momentáneas en el sonido. [12BITS]: Permite la grabación de vídeo de sonido estereofónico en cuatro canales distintos. (Equivalente al modo de 32 kHz en modelos anteriores) 16BITS: Permite la grabación de vídeo de sonido estereofónico en dos canales distintos. (Equivalente al modo de 48 kHz en modelos anteriores) Los ajustes de "INDICACIONES CÁMARA" (excepto "AJUS.RELOJ", "SALIDA 16:9" y "BRILLO") son válidos sólo para fotografiar. INDICACIONES CÁMARA Menús EN PANT. FECHA/HORA AJUS.RELOJ CÓD.TIEMPO SALIDA 16:9 BRILLO Ajustes: [ ] = Preajuste de fábrica LCD: Impide que los datos de visualización de la videocámara (excepto fecha, hora y código de tiempo) aparezcan en la pantalla del televisor conectado. [LCD/TV]: Hace que los datos de visualización de la videocámara aparezcan en la pantalla cuando la videocámara está conectada a un televisor. [OFF]: Los datos de fecha/hora no aparecen. ON: Los datos de fecha/hora se muestran permanentemente. ੬ 12, "Ajustes de fecha/hora". [OFF]: El código de tiempo no se visualiza. ON: El código de tiempo se visualiza en la videocámara y en el televisor conectado. Los números de fotogramas no se visualizan durante la grabación. (੬ 15) Para habilitar su televisor para mostrar imágenes a modo de imagen 16:9, configure el tamaño de la pantalla correctamente. [4:3 TV]: Para televisores con un tamaño de 4:3. 16:9 TV: Para televisores con un tamaño de 16:9. ੬ 13, "Ajuste de brillo de la pantalla". ESPAÑOL