JVC GRDA30US Instructions - Page 58

Menús de reproducción

Get JVC GRDA30US - GR Camcorder - 680 KP PDF manuals and user guides
UPC - 046838032004
View all JVC GRDA30US manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 58 highlights

22 ES Menús para un ajuste detallado Las funciones "SISTEMA" ajustadas cuando el interruptor de alimentación está ajustado en "REC" se aplican también cuando el interruptor de alimentación se ajusta en "PLAY". SISTEMA Menús LANGUAGE MELODÍA MODO DEMO REAJUSTAR Ajustes: [ ] = Preajuste de fábrica [ENGLISH] / FRANCAIS / ESPAÑOL / PORTUGUÊS Se puede cambiar la configuración de idioma. (੬ 12) OFF: Desactive esta función. [ON]: Cuando se realiza cualquier operación suena una melodía. OFF: No se realizará la demostración automática. [ON]: Hace una demostración de funciones como el Cort./Fund. con efectos especiales y de obturación, etc., y se puede usar para confirmar cómo funcionan. La demostración se inicia en los casos siguientes: • Cuando el menú de pantalla se cierra después de haber ajustado "MODO DEMO" en "ON". • Con "MODO DEMO" ajustado en "ON", el aparato no funciona durante unos 3 minutos después de haberse ajustado el interruptor de alimentación en "REC". • La realización de cualquier operación durante la demostración interrumpe temporalmente la demostración. Si no se realiza ninguna operación durante más de 3 minutos después de eso, la demostración se reanudará. Nota: Si hay una cinta en la videocámara, la demostración no podrá activarse. [CANCELAR]: No reajusta todas las configuraciones en los valores preajustados en fábrica. EJECUTAR: Reajusta todas las configuraciones en los valores preajustados en fábrica. Menús de reproducción Los ajustes en la próxima página (੬ 23) son válidos sólo para reproducción de vídeo, excepto "MODO GRAB.". Los parámetros (excepto los ajustes de "AUDIO IZ/DE" y "NARRACIÓN") son los mismos que los descriptos en la página 21. AUDIO IZ/DE y NARRACIÓN Durante la reproducción de la cinta, la videocámara detecta el modo de sonido en que se realizó la grabación y reproduce dicho sonido. Seleccione el tipo de sonido con el que desea acompañar su imagen de reproducción. CONTINUA EN LA PRÓXIMA PÁGINA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
22
ES
Menús para un ajuste detallado
Las funciones “SISTEMA” ajustadas cuando el interruptor de alimentación está ajustado en
“
REC
” se aplican también cuando el interruptor de alimentación se ajusta en “
PLAY
”.
Menús
Ajustes: [ ] = Preajuste de fábrica
SISTEMA
LANGUAGE
[ENGLISH] / FRANCAIS / ESPAÑOL / PORTUGUÊS
Se puede cambiar la configuración de idioma. (
±
12)
MELODÍA
OFF:
Desactive esta función.
[ON]:
Cuando se realiza cualquier operación suena una melodía.
MODO DEMO
OFF:
No se realizará la demostración automática.
[ON]:
Hace una demostración de funciones como el Cort./Fund.
con efectos especiales y de obturación, etc., y se puede
usar para confirmar cómo funcionan. La demostración se
inicia en los casos siguientes:
•
Cuando el menú de pantalla se cierra después de haber ajustado
“MODO DEMO” en “ON”.
•
Con “MODO DEMO” ajustado en “ON”, el aparato no funciona
durante unos 3 minutos después de haberse ajustado el
interruptor de alimentación en “
REC
”.
•
La realización de cualquier operación durante la demostración
interrumpe temporalmente la demostración. Si no se realiza
ninguna operación durante más de 3 minutos después de eso, la
demostración se reanudará.
Nota:
Si hay una cinta en la videocámara, la demostración no podrá activarse.
REAJUSTAR
[CANCELAR]:
No reajusta todas las configuraciones en los valores
preajustados en fábrica.
EJECUTAR:
Reajusta todas las configuraciones en los valores
preajustados en fábrica.
Menús de reproducción
Los ajustes en la próxima página (
±
23) son válidos sólo para reproducción de vídeo, excepto
“MODO GRAB.”. Los parámetros (excepto los ajustes de “AUDIO IZ/DE” y “NARRACIÓN”) son
los mismos que los descriptos en la página 21.
AUDIO IZ/DE y NARRACIÓN
Durante la reproducción de la cinta, la videocámara detecta el modo de sonido en que se
realizó la grabación y reproduce dicho sonido. Seleccione el tipo de sonido con el que desea
acompañar su imagen de reproducción.
CONTINUA EN LA PRÓXIMA PÁGINA