Kenmore 8075 Use and Care Manual - Page 32

Seguridad De La Lavadora/secadora

Get Kenmore 8075 - 24 in. Laundry Center PDF manuals and user guides View all Kenmore 8075 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 32 highlights

SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesion a usted y a los demas. ETostdeosesloesl msiemnbsoaljoesdedeadsveegruternidcaiad diraenseagcuornidtiandu.aci6n del sfmbolo de advertencia de seguridad y de la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENClA". Estas palabras significan: Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesion grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesion grave. Todos los mensajes de seguridad le diran el peligro potencial, le diran c6mo reducir las posibilidades de sufrir una lesion y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o de daSo a las personas que usen la lavadora/la secadora, deben seguirse las precauciones bb,sicas, incluidas las siguientes: [] Lea todas las instrucciones antes de usar la lavadora/ la secadora. [] No coloque los objetos expuestos a aceite para cocinar en su secadora. Los objetos expuestos a aceites para cocinar pueden contribuir a una reacci-6n quimica que podrfa causar que la ropa se inflame. [] No lave o seque art[culos que hayan sido previamente limpiados, lavados, remojados o humedecidos con gasolina, disolventes de limpieza en seco, u otras sustancias inflamables o explosivas ya que estas emanan vapores que podrian encenderse o causar una explosion. [] No agregue gasolina, solventes para lavar en seco, u otras sustancias inflamables o explosivas al agua de lavado. Estas sustancias emanan vapores que podrian encenderse o causar una explosi6n. [] No permita que los niSos jueguen encima o dentro de la lavadora/la secadora. Es necesario una supervisi6n cuidadosa de los nihos cada vez que se use la lavadora/la secadora cerca de ellos. [] Antes de poner la lavadora/la secadora fuera de servicio o desecharla, quite las puertas a los compartimientos de la lavadoraTla secadora. [] No introduzca las manos en la lavadora/la secadora cuando la tina, el agitador, o el tambor estb_nmovimiento. [] No instale o almacene esta lavadora/secadora donde este expuesta al agua o a la intemperie. [] No trate de jugar con los controles. [] Limpie el filtro de pelusa antes o despues de cada carga de ropa. [] En ciertas condiciones, puede generarse gas hidrogeno en un sistema de agua caliente que no se haya usado pot dos semanas o un periodo mayor. EL GAS HIDROGENO ES EXPLOSlVO. Si no se ha usado el agua caliente durante dicho periodo, antes de usar la lavadora, abra todos los grifos de agua caliente y deje que corra el agua pot varios minutos. Esto liberara todo el gas hidr6geno que se haya acumulado. Debido a la inflamabilidad de dicho gas, no fume ni use una llama abierta durante este lapso. [] No repare o reemplace ninguna pieza de la lavadora/la secadora nitrate de repararla a menos que esto se recomiende especificamente en el Manual de Uso y Cuidado o en instrucciones de reparaciSn publicadas para el usuario que usted comprenda y s61o si cuenta con la experiencia necesaria para Ilevar a cabo dicha reparaci6n. [] No utilice suavizante de telas o productos para eliminar la estAtica de prendas a menos que Io recomiende el fabricante del suavizante de telas o del producto en uso. [] No utilice calor para secar prendas que contengan hule espuma o materiales con textura de hule similar. [] Mantenga el Area alrededor de la abertura de ventilaci6n y las Areas adyacentes a esta abertura sin pelusa, polvo o suciedad. [] La parte interior de la mAquina y el ducto de escape se deben limpiar peri6dicamente. Esta limpieza la debe Ilevar a cabo un reparador calificado. [] Para obtener informaci6n respecto a los requisitos de conexion a tierra, refierase a los "Requisitos Electricos'. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA
Su seguridad
y la seguridad
de los demas
es
muy
importante.
Hemos incluido
muchos
mensajes
importantes
de seguridad
en este manual yen
su electrodomestico.
Lea y obedezca
siempre
todos los mensajes de seguridad.
Este es el simbolo
de advertencia
de seguridad.
Este simbolo
le llama la atenci6n
sobre peligros
potenciales
que pueden ocasionar
la muerte o una lesion a
usted y a los demas.
Todos los mensajes
de seguridad
iran a continuaci6n
del sfmbolo
de advertencia
de seguridad
y de la palabra
"PELIGRO"
o "ADVERTENClA".
Estas palabras
significan:
Si no sigue
las instrucciones
de inmediato,
usted puede
morir o sufrir una lesion
grave.
Si no
sigue
las instrucciones,
usted puede
morir o sufrir
una lesion grave.
Todos los mensajes de seguridad
le diran el peligro potencial,
le diran c6mo reducir las posibilidades
de sufrir una lesion y Io que
puede suceder
si no se siguen
las instrucciones.
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
A fin de reducir el riesgo de incendio,
descarga
electrica
o de daSo a las personas
que usen
la lavadora/la
secadora,
deben seguirse
las precauciones
bb,sicas, incluidas
las siguientes:
[] Lea todas las instrucciones
antes de usar la lavadora/
la secadora.
[] No coloque
los objetos
expuestos
a aceite para cocinar en
su secadora.
Los objetos
expuestos
a aceites para cocinar
pueden
contribuir
a una reacci-6n
quimica
que podrfa
causar
que la ropa se inflame.
[] No lave o seque art[culos que hayan sido previamente
limpiados,
lavados,
remojados
o humedecidos
con
gasolina,
disolventes
de limpieza en seco, u otras
sustancias
inflamables
o explosivas
ya que estas emanan
vapores
que podrian encenderse
o causar
una explosion.
[] No agregue
gasolina,
solventes
para lavar en seco, u otras
sustancias
inflamables
o explosivas
al agua de lavado.
Estas sustancias
emanan
vapores
que podrian
encenderse
o causar
una explosi6n.
[] No permita que los niSos jueguen
encima o dentro de la
lavadora/la
secadora.
Es necesario
una supervisi6n
cuidadosa
de los nihos cada vez que se use la lavadora/la
secadora
cerca de ellos.
[] Antes de poner la lavadora/la
secadora
fuera de servicio
o
desecharla,
quite las puertas
a los compartimientos
de la
lavadoraTla secadora.
[] No introduzca
las manos
en la lavadora/la
secadora
cuando
la tina, el agitador,
o el tambor
estb_nmovimiento.
[] No instale o almacene
esta lavadora/secadora
donde este
expuesta
al agua o a la intemperie.
[] No trate de jugar con los controles.
[] Limpie el filtro de pelusa antes o despues de cada carga de
ropa.
[] En ciertas condiciones,
puede generarse
gas hidrogeno
en
un sistema
de agua caliente
que no se haya usado pot dos
semanas
o un periodo
mayor.
EL GAS HIDROGENO
ES
EXPLOSlVO.
Si no se ha usado el agua caliente durante
dicho periodo,
antes de usar la lavadora,
abra todos los
grifos de agua caliente y deje que corra el agua pot varios
minutos. Esto liberara
todo el gas hidr6geno
que se haya
acumulado.
Debido a la inflamabilidad
de dicho gas, no
fume ni use una llama abierta durante
este lapso.
[] No repare o reemplace
ninguna pieza de la lavadora/la
secadora
nitrate
de repararla
a menos que esto se
recomiende
especificamente
en el Manual de Uso y
Cuidado o en instrucciones
de reparaciSn
publicadas
para
el usuario que usted comprenda
y s61o si cuenta con la
experiencia
necesaria
para Ilevar a cabo dicha reparaci6n.
[] No utilice suavizante
de telas o productos
para eliminar
la
estAtica de prendas a menos que Io recomiende
el
fabricante
del suavizante
de telas o del producto
en uso.
[] No utilice calor para secar prendas que contengan
hule
espuma o materiales
con textura de hule similar.
[] Mantenga
el Area alrededor
de la abertura
de ventilaci6n
y
las Areas adyacentes
a esta abertura sin pelusa, polvo o
suciedad.
[] La parte interior de la mAquina y el ducto de escape se
deben limpiar peri6dicamente.
Esta limpieza la debe Ilevar
a cabo un reparador
calificado.
[] Para obtener
informaci6n
respecto
a los requisitos
de
conexion
a tierra, refierase
a los "Requisitos
Electricos'.
GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES
32