Kenmore 8075 Use and Care Manual - Page 56

Temperatura de Lavado/Enjuague

Page 56 highlights

La lavadora no se pone en marcha, no Ilena, no enjuaga o no agita; la lavadora se detiene Peligro de Cheque El_ctrico Conecte a un contacte de pared de cenexi6n a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexi6n a tierra. No use un adaptador. No use un cable electrico de extenei6n. No seguir estae inetruccionee puede ocaeionar la muerte, incendio e cheque electrico. 6Est_ el cable el_ctrico enchufado en un tomacorriente de 3 terminales con conexi6n a tierra? Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales. 6Esta usando un cable el_ctrico de extensibn? No use un cable electrico de extensi6n. 6Esta el indicador de la perilla del control de ciclos debidamente alineado con un ciclo? Gire la perilla de control de ciclos ligeramente a la derecha y jalela para poner en marcha. 6Estan obstruidos los filtros de la v_ilvula de entrada del agua? Cierre el agua y quite las mangueras de entrada de la lavadora. Saque cualquier pelicula o partfculas que se hayan acumulado. Vuelva a abrir las mangueras, abra el agua y revise si hay fugas de agua. &Est_n abiertos los grifos del agua caliente y del agua fria? Abra el agua. 6Esta retorcida la manguera de entrada del agua? Enderece las mangueras. &Parece que el nivel del agua est_ demasiado bajo, o parece que la lavadora no se Ilena per complete? La parte superior del agitador esta mucho mas alta que el nivel mas alto del agua. Esto es normal yes necesario para que la ropa se mueva libremente. 6Se quem6 un fusible de la casa o se dispar6 un disyuntor? Reemplace el fusible o reposicione el circuito. Si el problema continQa, Ilame a un electricista. &Est_i la lavadora en una pausa normal en el ciclo? La lavadora hace una pausa por unos 2 minutos durante ciertos ciclos. Deje continuar el ciclo. Algunos ciclos presentan perfodos de agitaci6n y remojo. &Esta sobrecargada la lavadora? Lave cargas mas pequeSas. &Est_i abierta la tapa? La tapa debe estar cerrada durante el funcionamiento. La lavadora no agita ni exprime con la tapa abierta. La lavadora continua Ilenando o desaguando, el ciclo parece estar atascado &Est_i la parte superior de la manguera de desagOe m_is baja que las perillas de control en la lavadora? La parte superior de la manguera de desagQe debe estar a una altura minima de 39" (99 cm) del piso. Vea "Sistema de desagQe" en las Instrucciones de instalaci6n. &La manguera de desagOe encaja de manera forzada en el tubo vertical o est_i adherida con cinta al tubo vertical? La manguera de desagQe debe estar floja pero debe encajar bien. No selle la manguera de desagQe con cinta adhesiva. La manguera necesita una abertura para el flujo de aire. Vea "Fijaci6n de la manguera de desagQe" en las Instrucciones de instalacidn. La lavadora no desagua ni exprime, el agua queda en la lavadora &Est_i obstruida la manguera de desagiJe, o el extreme de la manguera de desagiJe est_i amas de 96" (244 cm) por encima del piso? Vea "Sistema de desagQe" en las Instrucciones de instalaci6n. &Est_i abierta la tapa? La tapa debe estar cerrada durante el funcionamiento. La lavadora no agita ni exprime con la tapa abierta. &Hay demasiada espuma? Siempre mida el detergente. Siga las indicaciones del fabricante. Si tiene agua muy suave, quizas necesite menos detergente. Temperatura de Lavado/Enjuague • &Se han invertido las mangueras de entrada del agua caliente y del agua fria? Vea "Conexi6n de las mangueras de entrada" en las Instrucciones de instalaci6n. • &Est_i lavando muchas cargas? A medida que aumente la frecuencia de lavado de las cargas, es posible que disminuya la temperatura de agua caliente y tibia. Esto es normal. 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

La lavadora no se pone en marcha, no Ilena, no enjuaga
o no agita; la lavadora se detiene
Peligro de Cheque
El_ctrico
Conecte
a un
contacte
de pared de cenexi6n
a
tierra de
3
terminales.
No quite la
terminal
de conexi6n
a
tierra.
No use
un adaptador.
No use
un
cable
electrico
de
extenei6n.
No seguir
estae
inetruccionee
puede ocaeionar
la
muerte,
incendio
e cheque
electrico.
6Est_
el
cable
el_ctrico
enchufado
en
un tomacorriente
de 3 terminales
con conexi6n
a tierra?
Conecte
a un
contacto
de pared de conexi6n
a tierra de 3 terminales.
6Esta
usando un cable
el_ctrico
de
extensibn?
No use un
cable electrico
de extensi6n.
6Esta
el
indicador
de la perilla del control de ciclos
debidamente
alineado
con un ciclo?
Gire la perilla de
control
de ciclos
ligeramente
a la derecha y jalela para poner
en marcha.
6Estan
obstruidos
los
filtros
de la v_ilvula de entrada
del
agua?
Cierre el agua y quite las mangueras
de entrada
de la
lavadora.
Saque
cualquier
pelicula
o partfculas
que se hayan
acumulado.
Vuelva a abrir las mangueras,
abra el agua y
revise si hay fugas de agua.
&Est_n
abiertos
los grifos del agua caliente
y del agua
fria? Abra el agua.
6Esta
retorcida
la
manguera
de
entrada
del agua?
Enderece
las mangueras.
&Parece
que
el
nivel del agua
est_
demasiado
bajo, o
parece
que la lavadora
no se Ilena per complete?
La
parte
superior
del agitador
esta mucho
mas alta que el nivel mas
alto del agua. Esto es normal yes
necesario
para que la ropa
se mueva libremente.
6Se
quem6
un fusible de la casa o se dispar6
un
disyuntor?
Reemplace
el fusible
o reposicione
el circuito.
Si
el problema
continQa, Ilame a un electricista.
&Est_i la
lavadora
en una pausa
normal en el ciclo? La
lavadora
hace una pausa por unos 2 minutos
durante
ciertos
ciclos.
Deje continuar
el ciclo.
Algunos
ciclos
presentan
perfodos
de agitaci6n
y remojo.
&Esta sobrecargada
la
lavadora?
Lave
cargas
mas
pequeSas.
&Est_i
abierta
la tapa? La
tapa debe estar cerrada
durante
el
funcionamiento.
La lavadora
no agita ni exprime
con la tapa
abierta.
La lavadora continua Ilenando o desaguando, el ciclo
parece estar atascado
&Est_i
la
parte
superior
de la
manguera
de desagOe
m_is
baja
que las perillas
de control
en la lavadora?
La parte
superior
de la manguera
de desagQe debe estar a una altura
minima
de 39" (99 cm) del piso. Vea "Sistema
de desagQe"
en las Instrucciones
de instalaci6n.
&La
manguera
de desagOe
encaja
de
manera
forzada
en
el tubo
vertical
o est_i adherida
con cinta
al tubo
vertical?
La manguera
de desagQe debe estar floja pero debe encajar
bien. No selle la manguera
de desagQe con cinta adhesiva.
La manguera
necesita
una abertura
para el flujo de aire. Vea
"Fijaci6n
de la manguera
de desagQe" en las Instrucciones
de
instalacidn.
La lavadora
no desagua
ni exprime,
el agua
queda
en la
lavadora
&Est_i
obstruida
la
manguera
de desagiJe, o el extreme
de
la manguera
de desagiJe
est_i amas
de 96" (244 cm) por
encima
del
piso?
Vea "Sistema
de desagQe" en las
Instrucciones
de instalaci6n.
&Est_i
abierta la
tapa?
La
tapa debe estar cerrada
durante
el
funcionamiento.
La lavadora
no agita ni exprime
con la tapa
abierta.
&Hay
demasiada
espuma?
Siempre
mida el detergente.
Siga las indicaciones
del fabricante.
Si tiene agua muy suave,
quizas
necesite
menos detergente.
Temperatura de Lavado/Enjuague
&Se
han
invertido
las mangueras
de
entrada
del agua
caliente
y del agua
fria?
Vea "Conexi6n
de las mangueras
de entrada"
en las Instrucciones
de instalaci6n.
&Est_i
lavando
muchas
cargas?
A medida
que aumente
la
frecuencia
de lavado de las cargas, es posible
que disminuya
la temperatura
de agua caliente y tibia. Esto es normal.
56