Kenmore 8075 Use and Care Manual - Page 44

Para el sistema

Get Kenmore 8075 - 24 in. Laundry Center PDF manuals and user guides View all Kenmore 8075 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 44 highlights

Para el sistema de desagiie en tina de lavadero o tubo vertical 1. Abra la abrazadera unifilar amarilla y desl[cela sobre el extreme de gancho de la manguera de desagQe para asegurar la secci6n de caucho y la corrugada juntas. 4. Apriete los acoplamientos con los alicates, girandolos dos tercios de vuelta adicional. A. Extremo con forma de gancho B. Manguera de desagf_e 2. Coloque el extremo de gancho de la manguera de desagQe en la tina de lavadero o tube vertical. Gire el gancho para eliminar torceduras. Para evitar que el agua del desagiie vuelva a la lavadora: • No enderece el extremo en forma de gancho de la manguera de desag0e ni fuerce el exceso de manguera de desagQe dentro del tube vertical. La manguera debe estar asegurada pero a la vez Io suficientemente floja que permita un espacio para el aire. • No tienda el exceso de manguera en el fondo de la tina del lavadero. Para us.apse con desagiie por el piso Quite el "gancho" de la manguera de desag_e de la manguera de desagOe corrugada. Puede necesitar piezas adicionales. Vea DesagOe per el piso bajo "Piezas alternativas". Inserte una nueva arandela plana (suministrada) en cada extremo de las mangueras de entrada. Asiente firmemente las arandelas en los acoplamientos. NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la valvula. Se pueden da_ar las valvulas. Limpie el agua de las lineas • Haga correr el agua a traves de los grifos y de las mangueras de entrada dentro de un balde o una tina de lavadero, para desechar las particulas de las lineas de agua que pudieran obstruir los filtros de la valvula de entrada. Verifique la temperatura del agua para asegurarse de que la manguera de agua caliente este conectada al grifo de agua caliente y que la manguera de agua fr[a este conectada al grifo de agua fria. Conecte las mangueras de entrada a la lavadora 1. Afiance la manguera de agua caliente a la valvula de entrada inferior. El conectar la manguera de agua caliente primero facilita el ajuste de la conexi6n con los alicates. 2. Atornille el acoplamiento con la mane hasta que quede asentado en la arandela. 3. Apriete los acoplamientos con los alicates, girandolos dos tercios de vuelta adicional. NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la valvula. Se pueden da_ar las valvulas. A B A. Acoplamiento B. Arandela Conecte las mangueras de entrada a los grifos de agua AsegL_rese de que la canasta de la lavadora este vacia. 2. Conecte la manguera con la etiqueta "hot" (caliente) al grifo de agua caliente. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. 3. Conecte la manguera con la etiqueta "cold" (fr[o) al grifo de agua fria. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. A. Vblvula de entrada de agua fffa (superior) B. Vblvula de entrada de agua caliente (inferior) 4. Afiance la manguera de agua fr[a a la valvula de entrada superior. 5. Atornille el acoplamiento con la mane hasta que quede asentado en la arandela. 6. Apriete los acoplamientos con los alicates, girandolos dos tercios de vuelta adicional. NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la valvula. Se pueden da_ar las valvulas. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
Para el sistema
de desagiie
en tina de lavadero
o tubo
vertical
1.
Abra la abrazadera
unifilar amarilla
y desl[cela sobre
el
extreme
de gancho de la manguera
de desagQe para
asegurar
la secci6n
de caucho
y la corrugada
juntas.
A. Extremo
con forma
de gancho
B. Manguera
de desagf_e
2.
Coloque
el extremo
de gancho de la manguera
de desagQe
en la tina de lavadero o tube vertical.
Gire el gancho para
eliminar torceduras.
Para
evitar
que
el
agua del desagiie
vuelva a la lavadora:
•
No enderece
el extremo
en forma de gancho de la manguera
de desag0e
ni fuerce el exceso de manguera
de desagQe
dentro del tube vertical.
La manguera
debe estar asegurada
pero a la vez Io suficientemente
floja que permita
un espacio
para el aire.
•
No tienda el exceso de manguera
en el fondo
de la tina del
lavadero.
Para us.apse con desagiie
por el piso
Quite el "gancho"
de la manguera
de desag_e
de la manguera
de
desagOe corrugada.
Puede necesitar
piezas
adicionales.
Vea
DesagOe per el piso bajo "Piezas alternativas".
Inserte una nueva arandela
plana (suministrada)
en cada
extremo
de las mangueras
de entrada. Asiente firmemente
las arandelas
en los acoplamientos.
A
B
A. Acoplamiento
B. Arandela
Conecte
las mangueras
de entrada
a los grifos
de agua
AsegL_rese de que la canasta
de la lavadora este vacia.
2.
Conecte
la manguera
con la etiqueta
"hot" (caliente)
al grifo
de agua caliente.
Atornille
el acoplamiento
con la mano hasta
que se asiente
en la arandela.
3.
Conecte
la manguera
con la etiqueta
"cold"
(fr[o) al grifo de
agua fria. Atornille
el acoplamiento
con la mano hasta que se
asiente en la arandela.
4.
Apriete los acoplamientos
con los alicates,
girandolos
dos
tercios de vuelta adicional.
NOTA: No apriete demasiado
ni use cinta o selladores
en la
valvula.
Se pueden da_ar las valvulas.
Limpie
el agua de las lineas
•
Haga correr el agua a traves de los grifos y de las mangueras
de entrada
dentro de un balde o una tina de lavadero,
para
desechar
las particulas
de las lineas de agua que pudieran
obstruir
los filtros
de la valvula de entrada.
Verifique la temperatura
del agua para asegurarse
de que la
manguera
de agua caliente este conectada
al grifo de agua
caliente y que la manguera
de agua fr[a este conectada
al
grifo de agua fria.
Conecte
las mangueras
de entrada
a la lavadora
1.
Afiance
la manguera
de agua caliente a la valvula de entrada
inferior. El conectar
la manguera
de agua caliente
primero
facilita el ajuste de la conexi6n
con los alicates.
2.
Atornille
el acoplamiento
con la mane
hasta que quede
asentado
en la arandela.
3.
Apriete los acoplamientos
con los alicates,
girandolos
dos
tercios de vuelta adicional.
NOTA:
No apriete demasiado
ni use cinta o selladores
en la
valvula.
Se pueden da_ar las valvulas.
A. Vblvula de
entrada
de agua fffa (superior)
B. Vblvula de
entrada
de agua caliente
(inferior)
4.
Afiance
la manguera
de agua fr[a a la valvula de entrada
superior.
5.
Atornille
el acoplamiento
con la mane
hasta que quede
asentado
en la arandela.
6.
Apriete los acoplamientos
con los alicates,
girandolos
dos
tercios de vuelta adicional.
NOTA:
No apriete demasiado
ni use cinta o selladores
en la
valvula.
Se pueden da_ar las valvulas.
44