Kenmore 8075 Use and Care Manual - Page 55

Solucion De Problemas De La Lavadora

Get Kenmore 8075 - 24 in. Laundry Center PDF manuals and user guides View all Kenmore 8075 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 55 highlights

Peligro de Cheque Electrico Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de cone×ion a tierra. No use un adaptador. No use un cable el_ctrico de extenei6n. No eeguir estas inetrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque el_ctrico. 4. Enchufe el centro de lavanderia o vuelva a conectar el suministro de energfa. 5. Ponga a funcionar la lavadora per un ciclo completo con 1 taza (250 mL) de detergente para limpiar el anticongelante. Para transportar el centro de lavanderia 1. Cierre ambos grifos de agua. 2. Desconecte y elimine el agua de las mangueras de entrada de agua. 3. Siva a mover el centro de lavanderfa durante una temporada de invierno riguroso, coloque un litro (1 L) de anticongelante tipo R.V. en la canasta. Ponga a funcionar la lavadora en un ajuste de exprimido per 30 segundos aproximadamente para mezclar el anticongelante y el agua. 4. Desconecte y elimine el agua del sistema de desagQe. 5. Desenchufe el centro de lavander[a o desconecte el suministro de energfa. Desconecte el cable si el centro de lavanderia esta conectado por cableado directo. 6. Desconecte el ducto de escape. 7. Lave el filtro de pelusa. 8. Cerci6rese de que las patas niveladoras esten seguras. 9. Coloque las mangueras de entrada en la canasta. 10. Cuelgue el cable electrico y la manguera de desagQe sobre el borde y hacia adentro de la canasta. 11. Use cinta adhesiva para asegurar la tapa de la lavadora y la puerta de la secadora. Reinstalacibn de su centro de lavanderia 1. Siga las "lnstrucciones de instalaci6n" para ubicar, nivelar y conectar el centro de lavanderfa. 2. Ponga en marcha la lavadora en un ciclo completo usando una taza o una tapa Ilena de detergente para lavarla y para quitar el anticongelante, de haberlo usado. SOLUCION DE PROBLEMAS DE LA LAVADORA En primer lugar, pruebe las soluciones sugeridas aqui y posiblemente se evite el gasto de una Ilamada de servicio t_cnico... Ruidosos, vibrantes, desequilibrados • &Esta el piso cornbado, doblado o desnivelado? Un piso que esta combado o desnivelado puede contribuir a que la lavadora haga ruido y vibre. Los sonidos se pueden reducir colocando una madera laminada de 3A" (1,9 cm) debajo de la lavadora. Vea "lnstrucciones de instalaci6n". • &Esta nivelada la lavadora? La lavadora debe estar nivelada. Vea "lnstrucciones de instalaci6n". &Esta balanceada la carga? Distribuya la carga uniformemente en la canasta de la lavadora y asegOrese de que la altura de la carga no supere la Ifnea superior de orificios de la canasta. &Estan cambiando de velocidad los engranajes despu_s del desagLie y antes del exprimido, o esta la parte superior del agitador haciendo chasquidos durante el lavado? Estos ruidos de la lavadora son normales. &La lavadora produce un gorgoteo o zumbido? Cuando la lavadora desagua, la bomba generara un zumbido continuo con sonidos de gorgoteo peri6dicos a medida que se quitan las Oltimas cantidades de agua. Esto es normal. • La canasta de la lavadora se mueve durante el lavado. Esto es normal. Pierde agua _¢_ • _.Estan ajustadas las mangueras de Ilenado? • _.Estan debidamente colocadas las empaquetaduras de _ cada manguera. Vea "Conexi6n de las mangueras de leanstramdaan"gueenralass IdnestrIulecnciaodnoe?s Cdoentinrosltealaacmi6bno. s extremos de • _,Se ha instalado debidamente la manguera de desagLie? _;_' Se debe fijar la manguera de desagOe al tubo de desagOe o a la tina de lavadero. Vea "Fijaci6n de la manguera de desag(_e" en las Instrucciones de instalaci6n. _,Esta obstruido el lavadero o el desagLie? El lavadero y el tubo de desagOe deben tener la capacidad para desplazar 17 galones (64 L) de agua por minuto. Si estan obstruidos o lentos, el agua puede subir y salir por el tubo de desagL_e o el lavadero. Revise la plomeria de la casa (tinas de lavadero, grifos, tubo de desagOe, tuberias de agua) y fijese si hay fugas de agua. • _.Se esta salpicando el agua fuera del are del tambor? Centre el tambor antes de poner la lavadora en marcha. _,Se esta salpicando el agua fuera de la carga? Distribuya la carga uniformemente en la canasta de la lavadora y aseg_rese de que la altura de la carga no supere la linea superior de orificios de la canasta. El Ilenado o los enjuagues per redo pueden salpicar fuera de la carga. 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
Peligro
de Cheque
Electrico
Conecte
a
un contacto
de pared de conexion
a tierra
de
3
terminales.
No quite
la terminal
de
cone×ion
a tierra.
No use un adaptador.
No use
un
cable
el_ctrico
de
extenei6n.
No eeguir
estas
inetrucciones
puede ocasionar
la muerte,
incendio
o
choque
el_ctrico.
4.
Enchufe el centro de lavanderia
o vuelva
a conectar
el
suministro
de energfa.
5.
Ponga a funcionar
la lavadora
per un ciclo
completo
con
1 taza (250 mL) de detergente
para limpiar el anticongelante.
Para transportar el centro de lavanderia
1.
Cierre ambos grifos de agua.
2.
Desconecte
y elimine el agua de las mangueras
de entrada
de agua.
3.
Siva
a mover
el centro de lavanderfa durante
una temporada
de invierno
riguroso,
coloque
un litro (1 L) de anticongelante
tipo R.V. en la canasta.
Ponga
a funcionar
la lavadora
en un
ajuste de exprimido
per 30 segundos
aproximadamente
para
mezclar
el anticongelante
y el agua.
4.
Desconecte
y elimine el agua del sistema
de desagQe.
5.
Desenchufe
el centro de lavander[a
o desconecte
el
suministro
de energfa. Desconecte
el cable si el centro de
lavanderia
esta conectado
por cableado
directo.
6.
Desconecte
el ducto de escape.
7.
Lave el filtro
de pelusa.
8.
Cerci6rese
de que las patas niveladoras
esten seguras.
9.
Coloque
las mangueras
de entrada
en la canasta.
10. Cuelgue el cable electrico
y la manguera
de desagQe sobre el
borde y hacia adentro
de la canasta.
11. Use cinta adhesiva
para asegurar
la tapa de la lavadora
y la
puerta de la secadora.
Reinstalacibn
de su centro
de lavanderia
1.
Siga las "lnstrucciones
de instalaci6n"
para ubicar, nivelar y
conectar
el centro de lavanderfa.
2.
Ponga en marcha la lavadora en un ciclo completo
usando
una taza o una tapa Ilena de detergente
para lavarla y para
quitar
el anticongelante,
de haberlo usado.
SOLUCION DE PROBLEMAS DE LA LAVADORA
En primer lugar, pruebe las
soluciones
sugeridas aqui y posiblemente se evite el gasto de una Ilamada
de servicio
t_cnico...
Ruidosos,
vibrantes,
desequilibrados
•
&Esta
el
piso cornbado,
doblado
o desnivelado?
Un piso
que esta combado
o desnivelado
puede contribuir
a que la
lavadora
haga ruido y vibre. Los sonidos
se pueden
reducir
colocando
una madera
laminada de 3A" (1,9 cm) debajo
de la
lavadora.
Vea "lnstrucciones
de instalaci6n".
•
&Esta
nivelada
la lavadora?
La
lavadora
debe estar
nivelada.
Vea "lnstrucciones
de instalaci6n".
&Esta
balanceada
la carga?
Distribuya
la carga
uniformemente
en la canasta
de la lavadora y asegOrese de
que la altura de la carga no supere la Ifnea superior
de
orificios
de la canasta.
&Estan
cambiando
de velocidad
los
engranajes
despu_s
del desagLie y antes del
exprimido,
o
esta
la parte
superior
del agitador
haciendo
chasquidos
durante
el
lavado?
Estos ruidos de la lavadora
son normales.
&La
lavadora
produce
un gorgoteo
o zumbido?
Cuando
la
lavadora
desagua,
la bomba generara
un
zumbido
continuo
con sonidos
de gorgoteo
peri6dicos
a medida que se quitan
las Oltimas cantidades
de agua. Esto es normal.
•
La canasta
de la lavadora
se mueve durante
el
lavado.
Esto es normal.
Pierde
agua
_¢_
•
_.Estan
ajustadas
las mangueras
de Ilenado?
•
_.Estan
debidamente
colocadas
las
empaquetaduras
de
_
las
mangueras
de Ilenado?
Controle
ambos
extremos
de
cada manguera.
Vea "Conexi6n
de las mangueras
de
entrada"
en las Instrucciones
de instalaci6n.
•
_,Se ha instalado
debidamente
la manguera
de desagLie?
_;_'
Se debe fijar la manguera
de desagOe al tubo de desagOe o a
la tina de lavadero.
Vea "Fijaci6n
de la manguera
de
desag(_e" en las Instrucciones
de instalaci6n.
_,Esta
obstruido
el
lavadero
o
el
desagLie?
El lavadero y el
tubo de desagOe deben tener la capacidad
para desplazar
17 galones
(64 L) de agua por minuto.
Si estan obstruidos
o
lentos, el agua puede subir y salir por el tubo de desagL_eo el
lavadero.
Revise la plomeria
de la casa (tinas de lavadero,
grifos, tubo de desagOe, tuberias
de agua) y fijese si hay
fugas de agua.
•
_.Se esta salpicando
el agua fuera
del are del tambor?
Centre el tambor
antes de poner la lavadora
en marcha.
_,Se esta
salpicando
el agua fuera
de la
carga?
Distribuya
la carga uniformemente
en la canasta
de la lavadora
y
aseg_rese
de que la altura de la carga no supere la linea
superior
de orificios
de la canasta.
El Ilenado o los enjuagues
per redo
pueden
salpicar
fuera de la carga.
55