Kenmore 8075 Use and Care Manual - Page 33

Instrucciones, De Instalacion

Get Kenmore 8075 - 24 in. Laundry Center PDF manuals and user guides View all Kenmore 8075 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 33 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACION ReQna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalaci6n. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aqui. Herramientas necesarias Destornillador Phillips #2 y de cabeza plana Llave de tuercas ajustable que se abra a 1" (2.5 cm) o una Ilave de extremo abierto de 9/16" (para regular las patas de la secadora) Pelacables (instalaciones de cableado directo) Tijeras de lata (instalaciones del nuevo ducto de escape) Llave para tuercas de 1/4"0Ilave de cubo (se recomienda) • Pistola y masilla para calafateo (para instalar el nuevo ducto de escape) • Abrazaderas para ducto • Bloque de madera (para nivelar) • Regla o cinta para medir • Nivel • Cuchillo • Alicates • Tijeras Piezas suministradas Retire el paquete de piezas de la canasta de la lavadora. Verifique que esten todas las piezas. B C D E A. Mangueras de entrada de agua (2) B. Arandelas planas de la manguera de entrada (4) C. Patas niveladoras traseras (2) D. Patas niveladoras delanteras (2) G E. Fleje de pl#stico F. Manguera de desagOe G. Abrazadera de manguera unifilar, arnarilla H. Abrazadera de manguera de doble hilo, plateada Piezas para adquirir Verifique los c6digos locales, el suministro electrico y la ventilaci6n, y lea "Requisitos electricos" y "Requisites de ventilaci6n" antes de comprar las piezas. Las instalaciones en casas rodantes necesitan articulos de ferreterfa para sistemas de ventilacidn de metal que se pueden comprar en su tienda Sears o en el centro de servicio tecnico Sears de su Iocalidad. Para mas informaci6n, Ilame per favor 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663). Las piezas aquf enumeradas se pueden adquirir en la tienda Sears o en el Centro de Servicio Sears de su Iocalidad. Para mas informaci6n, Ilame por favor al 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663}. Si tiene Necesitara adquirir Un lavadero o tubo vertical a una altura mayor de 96" (2,4 m) Sistema de bomba de sumidero (si ya no esta disponible) Tubo vertical de 1" (2,5 cm) de diametro Adaptador de tubo vertical de 2" (5 cm) a 1" (2,5 cm) de diametro, pieza nQmero 3363920 Una alcantarilla suspendida Un tanque de desagQe normal o un lavadero de uso general de 20 gal. (76 L) de capacidad y 34" (86,4 cm) de altura y una bomba de sumidero (en venta en establecimientos de fontanerfa locales) Un desag0e por el piso Desviaci6n del sif6n, pieza No. 285320; manguera de desag0e adicional, pieza nQmero 285702; y juego de conectores, pieza nQmero 285442 Una manguera de desagQe muy corta Manguera de desagQe, pieza nQmero 285664 y juego de conectores, pieza nQmero 285442 DesagQe obstruido per pelusa Protector de desagQe, pieza nQmero 367031 Grifos del agua fuera del alcance de las mangueras de Ilenado 2 mangueras de Ilenado de agua mas largas: de 6 pies (1,8 m) pieza nQmero 76314, de 10 pies (3,0 m) pieza nQmero 350008 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
INSTRUCCIONES
DE INSTALACION
ReQna las herramientas
y piezas necesarias
antes de comenzar
la instalaci6n.
Lea y siga las instrucciones
provistas
con
cualquiera
de las herramientas
enlistadas
aqui.
Herramientas necesarias
Destornillador
Phillips #2
y de cabeza
plana
Llave de tuercas
ajustable
que se abra a
1" (2.5 cm) o una Ilave de
extremo
abierto
de 9/16"
(para regular las patas de
la secadora)
Pelacables
(instalaciones
de cableado
directo)
Tijeras de lata
(instalaciones
del nuevo
ducto
de escape)
Llave
para tuercas de
1/4"0Ilave de cubo (se
recomienda)
•
Pistola y masilla para
calafateo
(para instalar el
nuevo ducto
de escape)
•
Abrazaderas
para ducto
•
Bloque de madera
(para
nivelar)
•
Regla o cinta
para medir
•
Nivel
•
Cuchillo
•
Alicates
•
Tijeras
Piezas
suministradas
Retire el paquete
de piezas
de la canasta
de la lavadora.
Verifique que esten todas las piezas.
B
C
D
E
A. Mangueras
de
entrada
de agua (2)
B. Arandelas
planas
de la
manguera
de
entrada
(4)
C. Patas niveladoras
traseras
(2)
D. Patas niveladoras
delanteras
(2)
G
E. Fleje de pl#stico
F. Manguera
de desagOe
G. Abrazadera
de manguera
unifilar, arnarilla
H. Abrazadera
de manguera
de
doble hilo, plateada
Piezas
para
adquirir
Verifique los c6digos
locales,
el suministro
electrico
y la
ventilaci6n,
y lea "Requisitos
electricos"
y "Requisites
de
ventilaci6n"
antes de comprar
las piezas.
Las instalaciones
en casas rodantes
necesitan
articulos
de
ferreterfa para sistemas
de ventilacidn
de metal que se pueden
comprar
en su tienda
Sears o en el centro de servicio
tecnico
Sears de su Iocalidad.
Para mas informaci6n,
Ilame per favor
1-800-4-MY-HOME
®
(1-800-469-4663).
Las piezas aquf enumeradas
se pueden adquirir
en la tienda
Sears o en el Centro de Servicio Sears de su Iocalidad.
Para mas
informaci6n,
Ilame por favor
al 1-800-4-MY-HOME
®
(1-800-469-4663}.
Si tiene
Necesitara
adquirir
Un lavadero
o
tubo vertical a una
altura mayor de
96" (2,4 m)
Tubo vertical
de
1" (2,5 cm) de
diametro
Una alcantarilla
suspendida
Sistema
de bomba
de sumidero
(si ya
no esta disponible)
Adaptador
de tubo vertical
de 2" (5 cm)
a 1" (2,5 cm) de diametro,
pieza
nQmero 3363920
Un tanque de desagQe normal o un
lavadero de uso general de 20 gal. (76 L)
de capacidad
y 34" (86,4 cm) de altura y
una bomba de sumidero
(en venta en
establecimientos
de fontanerfa
locales)
Un desag0e por el
piso
Desviaci6n
del sif6n, pieza
No. 285320;
manguera
de desag0e
adicional,
pieza nQmero 285702; y juego
de conectores,
pieza nQmero 285442
Una manguera
de
Manguera
de desagQe, pieza
desagQe muy
nQmero 285664 y juego de conectores,
corta
pieza nQmero 285442
DesagQe
Protector
de desagQe, pieza
obstruido
per
nQmero 367031
pelusa
Grifos del agua
2 mangueras
de Ilenado de agua mas
fuera del alcance
largas:
de las mangueras
de 6 pies (1,8 m) pieza nQmero 76314,
de Ilenado
de 10 pies (3,0 m) pieza nQmero 350008
33