Kenmore 8075 Use and Care Manual - Page 43

Conserve el anillo de hule espuma y t]selo durante

Page 43 highlights

Una capota de ventilaci6n debe tapar el ducto de escape para evitar el ingreso de roedores e insectos a la casa. La capota de ventilaci6n debe estar por Io menos a 12" (30,5 cm) de distancia del piso o de cualquier objeto que pudiese estar en el trayecto del ducto de escape (come (lores, rocas o arbustos, limite de nieve, etc). • No use capotas de ventilacidn con pestillos magneticos. La ventilacibn inadecuada puede ocasionar la acumulacion de humedad y pelusa en la casa, Io cual puede dar como resultado: [] DaSos de humedad en la carpinteria, muebles, pintura, empapelado, alfombras, etc. [] Problemas en la limpieza de la casa y de salud. 1. Abra la tapa de la lavadora. El seguro debajo de la secadora mantendra la tapa abierta. 2. Retire el anillo de embalaje de hule espuma fuera de la lavadora. NOTA: Conserve el anillo de hule espuma y t]selo durante el transporte de su centre de lavander(a. Este material de embalaje se usa para estabilizar la lavadora durante el transporte. Peligro de Peso Exceeivo Use dos o m_s personas para mover e inetalar la lavadora/secadora. No seguir esta inetrucci6n puede ocaeionar una lesibn en la espalda u otro tipo de lesiones. Para proteger el piso, use un pedazo de cartdn grande del cartdn de embalaje de transporte. Coloque el centro de lavanderfa de costado, con cuidado, sobre el cart6n. Instale las patas niveladoras traseras 1. Empuje las patas dentro de los orificios en las esquinas traseras hasta que encajen en su lugar. '', S S ,,_,, Para proteger sus pisos de los da6os ocasionados per las fugas de agua, conecte correctamente la manguera de desag0e. Para prevenir que la manguera de desag0e se salga o tenga perdidas, se debe instalar de acuerdo alas siguientes instrucciones: IMPORTANTE: Para una instalaci6n correcta, se debe seguir este procedimiento con toda exactitud. 1. Inspeccione la manguera de desagQe para ver si tiene el largo correcto. 2. Moje el interior del extremo recto de la manguera de desagQe con agua del grifo. IMPORTANTE: No use ningtJn otto lubricante. Apriete con el alicate las aletas de la abrazadera plateada de doble hilo para abrirla. Coloque la abrazadera sobre el extremo recto de la manguera de desagQe a 1_,,(6,4 mm) del mismo. 2. Revise la ajustabilidad de las patas traseras empujando una de las patas. La otra pata deberfa salir. Revise ambas patas. Si no mueven libremente, repita el Paso 1. Instale las patas niveladoras delanteras 1. Examine las patas niveladoras delanteras. Localice la marca en forma de diamante. Atornille las patas delanteras a mano dentro de los orificios de los puntales triangulares en las esquinas frontales. Use una Ilave de tuercas para terminar de atornillar las patas hasta que la marca en forma de diamante no quede visible. Abra la abrazadera. Tuerza la manguera hacia atras y hacia adelante mientras empuja sobre el conector de desagQe en el lade del centro de lavanderia. Contint]e hasta que la manguera entre en contacto con los topes estriados sobre el gabinete. 3. Ponga con cuidado el centro de lavanderia en la posici6n vertical. 5. Coloque la abrazadera sobre el Area que tiene la marca "Abrazadera" ("CLAMP"). Suelte la abrazadera. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Una capota
de ventilaci6n
debe tapar el ducto de escape
para evitar el ingreso de roedores
e insectos
a la casa.
La capota
de ventilaci6n
debe estar por Io menos a
12" (30,5 cm) de distancia
del piso o de cualquier
objeto que
pudiese
estar en el trayecto
del ducto
de escape (come
(lores, rocas o arbustos,
limite de nieve, etc).
No use capotas
de ventilacidn
con pestillos
magneticos.
La ventilacibn
inadecuada
puede ocasionar
la
acumulacion
de humedad
y pelusa
en la
casa, Io cual
puede dar como
resultado:
[] DaSos de humedad
en la carpinteria,
muebles,
pintura,
empapelado,
alfombras,
etc.
[] Problemas
en la limpieza de la casa y de salud.
Peligro
de Peso
Exceeivo
Use dos
o m_s
personas
para mover
e
inetalar
la lavadora/secadora.
No seguir
esta
inetrucci6n
puede ocaeionar
una
lesibn
en
la
espalda
u
otro
tipo
de
lesiones.
Para proteger
el piso, use un pedazo de cartdn grande
del cartdn
de embalaje de transporte.
Coloque
el centro de lavanderfa de
costado,
con cuidado,
sobre
el cart6n.
Instale
las patas
niveladoras
traseras
1.
Empuje
las patas dentro de los orificios
en las esquinas
traseras
hasta que encajen
en su lugar.
2.
Revise la ajustabilidad
de las patas traseras
empujando
una
de las patas. La otra pata deberfa salir. Revise ambas
patas.
Si no mueven libremente,
repita el Paso 1.
Instale
las patas
niveladoras
delanteras
1.
Examine
las patas niveladoras
delanteras.
Localice
la marca
en forma de diamante.
Atornille
las patas delanteras
a mano dentro de los orificios
de los puntales triangulares
en las esquinas
frontales.
Use
una Ilave de tuercas
para terminar
de atornillar
las patas
hasta que la marca en forma de diamante
no quede visible.
3.
Ponga con cuidado
el centro de lavanderia
en la posici6n
vertical.
1.
Abra la tapa de la lavadora.
El seguro debajo de la secadora
mantendra
la tapa abierta.
2.
Retire el anillo de embalaje
de hule espuma fuera de la
lavadora.
NOTA:
Conserve el anillo de hule espuma y t]selo durante
el
transporte
de su centre de lavander(a.
Este material
de embalaje
se usa para estabilizar
la lavadora
durante
el transporte.
'
'
,
S
S
,,_,,
Para proteger
sus pisos de los da6os ocasionados
per las fugas
de agua, conecte
correctamente
la manguera
de desag0e.
Para
prevenir que la manguera
de desag0e
se salga o tenga perdidas,
se debe instalar de acuerdo
alas
siguientes
instrucciones:
IMPORTANTE:
Para una instalaci6n
correcta,
se debe seguir
este procedimiento
con toda exactitud.
1.
Inspeccione
la manguera
de desagQe para ver si tiene el largo
correcto.
2.
Moje el interior del extremo
recto de la manguera
de desagQe
con agua del grifo.
IMPORTANTE:
No use ningtJn otto lubricante.
Apriete con el alicate
las aletas de la abrazadera
plateada
de
doble hilo para abrirla. Coloque
la abrazadera
sobre
el
extremo
recto de la manguera
de desagQe a 1_,,(6,4 mm) del
mismo.
Abra la abrazadera.
Tuerza la manguera
hacia atras y hacia
adelante
mientras empuja sobre el conector
de desagQe en el
lade del centro de lavanderia.
Contint]e
hasta que la
manguera
entre en contacto
con los topes estriados
sobre el
gabinete.
5.
Coloque
la abrazadera
sobre
el Area que tiene la marca
"Abrazadera"
("CLAMP").
Suelte
la abrazadera.
43