Kenmore 8075 Use and Care Manual - Page 42

c®qs stos

Get Kenmore 8075 - 24 in. Laundry Center PDF manuals and user guides View all Kenmore 8075 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

c(®qs stos < de Ducto de escape de metal flexible • Los ductos de escape de metal flexible son aceptables Qnicamente si se puede acceder a los mismos para limpiarlos. • El ducto de escape de metal flexible debe extenderse y sostenerse per complete cuando la secadora esta en su ubicaci6n final. Peligro de Incendio Use un ducto de escape de metal pesado. No use un ducte de escape de pl_stico. No use un ducto de escape de aluminio, No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte e incendio. • Quite el exceso del ducto de metal flexible para evitar que se doble y se tuerza, Io cual podrfa dar lugar a una reducci6n del flujo de aire y a un rendimiento insuficiente. • No instale el ducto de escape de metal flexible en paredes, techos o pisos encerrados. Codes Los codes de 45°proveen codes de 90 ° . un mqorflujo de aire quelos ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, este centre de lavanderia DEBE VENTILARSE HACIA EL EXTERIOR. IMPORTANTE: Observe todas las normas y ordenanzas vigentes. El ducto de escape de la secadora no debe conectarse en ningt_n ducto de escape de gas, chimenea, pared, techo o el espacio oculto de un edificio. Si usa un sistema de ventilacibn existente • Limpie la pelusa que esta en toda la Iongitud del sistema y asegL_rese de que la capota de ventilaci6n no este obstruida con pelusa. • Reemplace cualquier ducto de escape de plastico o de hoja de metal per uno de metal pesado rigido o flexible. • Vuelva a consultar el cuadro del sistema de ventilaci6n. Modifique el sistema de ventilaci6n existente si fuera necesario para Iograr el mejor rendimiento de la secadora. Bien Mejor Abrazaderas • Utilice abrazaderas para sellar todas las juntas. No debe conectarse ni asegurarse el ducto de escape con tornillos ni con ningQn otro dispositivo que se extienda hacia el interior de dicho ducto. No utilice cinta adhesiva para conductos. Si este es un nuevo sistema de ventilacibn Material de ventilaci6n • Use un ducto de escape de metal pesado. No use ducto de escape de plastico o de hoja de metal. Se debe usar un ducto de escape de metal pesado de 4" (10,2 cm) y abrazaderas. Los productos de ventilaci6n DURASAFE TM son recomendables. Abrazadera Respiradero Los estilos recomendados de capotas de ventilaci6n se ilustran aquf. B Ducto de escape de metal pesado de 4" (10,2 cm) Los productos de ventilacidn DURASAFF Mpueden adquirirse en su distribudor. Para obtener mas informacidn, sirvase Ilamar al 1-800-4-MY-HOME ®(1-800-469-4663} o visite nuestro sitio en la internet en www.sears.com. Ducto de escape de metal rigido • Para un 6ptimo rendimiento de secado, se recomiendan ductos de escape de metal rfgido. • Se recomienda el ducto de escape de metal rfgido para evitar que se aplaste o se tuerza. 42 _ (10,2 cm) 4,,-IPi (10,2 crn) A. Estflo de capota con ventilacidn dpo persiana B. Estflo de capota con ventilacidn tipo caja El estilo de capota de ventilaci6n angular (que se ilustra aqu0 es aceptable. 4" (1 0,2 c__ V_,^ 21/2" (6,4 cm)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
c(®qs stos
de
<
Peligro de Incendio
Use un
ducto de
escape
de
metal
pesado.
No
use un
ducte de
escape
de pl_stico.
No
use un ducto de
escape
de
aluminio,
No
seguir
estas
instrucciones
puede ocasionar
la
muerte
e incendio.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio,
este
centre de lavanderia
DEBE VENTILARSE
HACIA EL EXTERIOR.
IMPORTANTE:
Observe todas
las normas
y ordenanzas
vigentes.
El ducto
de escape de la secadora
no debe conectarse
en ningt_n
ducto de escape
de gas, chimenea,
pared, techo o el espacio
oculto de un edificio.
Si usa un sistema
de ventilacibn
existente
•
Limpie la pelusa que esta en toda la Iongitud
del sistema y
asegL_rese de que la capota
de ventilaci6n
no este obstruida
con pelusa.
•
Reemplace
cualquier
ducto
de escape
de plastico
o de hoja
de metal per uno de metal pesado
rigido o flexible.
•
Vuelva a consultar
el cuadro del sistema
de ventilaci6n.
Modifique
el sistema
de ventilaci6n
existente
si fuera
necesario
para Iograr el mejor rendimiento
de la secadora.
Si este es un nuevo
sistema
de ventilacibn
Material
de ventilaci6n
•
Use un ducto de escape
de metal pesado.
No use ducto
de
escape
de plastico
o de hoja de metal.
Ducto de
escape
de metal
flexible
•
Los
ductos
de escape
de metal flexible
son aceptables
Qnicamente
si se puede acceder
a los mismos
para
limpiarlos.
•
El ducto
de escape
de metal flexible
debe extenderse
y
sostenerse
per complete
cuando la secadora
esta en su
ubicaci6n
final.
•
Quite el exceso del ducto de metal flexible
para evitar que se
doble y se tuerza, Io cual podrfa dar lugar a una reducci6n
del
flujo de aire y a un rendimiento
insuficiente.
•
No instale
el ducto
de escape
de metal flexible
en paredes,
techos
o pisos encerrados.
Codes
Los codes
de 45°proveen
un mqorflujo
de aire quelos
codes de 90°.
Bien
Mejor
Abrazaderas
•
Utilice abrazaderas para sellar todas las juntas.
No debe conectarse
ni asegurarse
el ducto de escape
con
tornillos
ni con ningQn otro dispositivo
que se extienda
hacia
el interior de dicho
ducto.
No utilice cinta adhesiva
para
conductos.
Abrazadera
Respiradero
Los estilos
recomendados
de capotas
de ventilaci6n
se
ilustran aquf.
Se debe usar un ducto
de escape de metal pesado de
4" (10,2 cm) y abrazaderas.
Los productos
de ventilaci6n
DURASAFE
TM
son recomendables.
Ducto de
escape
de metal pesado de 4" (10,2 cm)
Los productos
de ventilacidn
DURASAFF
Mpueden
adquirirse
en su distribudor.
Para obtener
mas informacidn,
sirvase Ilamar al
1-800-4-MY-HOME
®
(1-800-469-4663}
o
visite nuestro
sitio en la internet
en www.sears.com.
B
_
(10,2
cm)
4,,-IPi
(10,2
crn)
A. Estflo de capota
con ventilacidn
dpo persiana
B. Estflo de capota
con ventilacidn
tipo caja
El estilo de capota
de ventilaci6n
angular (que se ilustra aqu0
es aceptable.
Ducto de
escape
de metal rigido
•
Para un 6ptimo
rendimiento
de secado,
se recomiendan
ductos
de escape de metal rfgido.
•
Se recomienda
el ducto de escape de metal rfgido para evitar
que se aplaste
o se tuerza.
4"
(1
0,2 c__
V_,^
21/2"
(6,4
cm)
42