Kenmore 8075 Use and Care Manual - Page 50

Uconsejos De Lavanderia

Page 50 highlights

Una vez iniciada la agitaci6n, la perilla de Control de ciclos gira a la derecha hasta se_alar la zona Apagado (Off) y el ciclo termina. NOTA: La lavadora hace pausas breves durante cada ciclo. Estas pausas son normales para el funcionamiento de la lavadora. LAVADO ENJUAGUE _ 1.Llenado _ 1.Llenado seleccionado 2. Lavado tiempo 2. Enjuague Sin agitaci6n __ 3. Desag0e* _j Sin agitaci6n 3. DesagQe 4. Exprimido Enjuague por _J 4. Erexdporimido- *EIciclodePlanchado permanente desagua parcialmente, Ilena, agita brevemente y desagua. [__ 5. Exprimido Un rm I 6. Apagado(OfO Como ocurre con cualquier producto nuevo, usted escuchara sonidos a los cuales no esta acostumbrado. Usted escuchara varios sonidos que ocurren durante el proceso de lavado, enjuague, y exprimido. Durante los intervalos entre las etapas de lavado, habra pausas momentaneas. Usted escuchara el rociado y chapoteo del agua durante los ciclos de lavado y enjuague. Usted escuchara el aire cuando es empujado a traves de la bomba durante el final del desagQe o los engranajes que cambian cuando cambia el ciclo. Estos sonidos forman parte del funcionamiento normal de la lavadora. CONSEJOS DE LAVANDERiA Preparacibn de la ropa para lavar Siga estas recomendaciones para ayudarle a prolongar la vida de sus prendas de vestir. • Cierre los zipers, broches de presi6n y corchetes para evitar que enganchen otros articulos. Quite alfileres, hebillas y demas objetos duros para evitar que rayen el interior de la lavadora. Quite todo adorno y ornamento que no sea lavable. • Vacie los bolsillos y vuelvalos al reves. • Doble los pur_os y limpie con un cepillo la pelusa y la suciedad. • Vuelva al reves las prendas de tejido sintetico para evitar que se Ilenen de pelusas. • Ate los cordones y fajas de modo que no se enreden. • Remiende Io que este roto asi como las costuras y dobladillos flojos. • Trate las manchas y suciedades. • Las prendas manchadas o mojadas deberan lavarse con prontitud para obtener mejores resultados. Seleccibn de la ropa • Separe las prendas con suciedad rebelde de las que estan ligeramente sucias, ann cuando estas normalmente se lavarfan juntas. Separe las prendas que sueltan pelusa (toallas, felpilla) de las que atraen pelusa (pana, articulos sinteticos, planchado permanente). Siempre que sea posible, vuelva al reves las prendas que sueltan pelusa. • Separe los colores oscuros de los colores claros, los articulos no desteSibles de los que si Io son. • Separe per tipo de tela y estructura (prendas fuertes de algod6n, tejidos de punto y prendas finas). Sugerencias para cargar (cargas maximas de ropa) Centro de lavanderia Ropa de trabajo pesada 2 pantalones 3 camisas de trabajo Planchado permanente 6 camisas o 2 sabanas de 2 plazas y 2 fundas o 2 sabanas de 1 plaza y 2fundas Toallas 9 toallas de base o 6 toallas de base, 3 toallas de mano y 6 toallas faciales Carga mixta 1 pantal6n 2 fundas 2 camisas 1 camiseta Tejidos de punto 2 pantalones y 2 camisas o 3 vestidos Articulos delicados 1 camisola 2 fondos 4 piezas de ropa interior 1 juego de pijamas 1 enagua 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Una vez iniciada
la agitaci6n,
la perilla de Control
de ciclos gira a
la derecha
hasta se_alar la zona Apagado
(Off) y el ciclo termina.
NOTA: La lavadora hace pausas breves durante
cada ciclo.
Estas
pausas son normales
para el funcionamiento
de la lavadora.
LAVADO
ENJUAGUE
_
1.Llenado
_
1.Llenado
2. Lavado tiempo
seleccionado
2. Enjuague
__
3. Desag0e*
Sin agitaci6n
_j
3. DesagQe
Sin agitaci6n
4. Exprimido
_J
4. Exprimido-
Enjuague por
redo
[__
5. Exprimido
*EIciclodePlanchado
n
rm
I
permanente
desagua
U
parcialmente,
Ilena, agita
brevemente
y desagua.
6. Apagado(OfO
Como ocurre con cualquier
producto
nuevo, usted escuchara
sonidos
a los cuales no esta acostumbrado.
Usted escuchara
varios sonidos
que ocurren
durante
el proceso
de lavado,
enjuague,
y exprimido.
Durante los intervalos
entre las etapas de
lavado, habra pausas
momentaneas.
Usted escuchara
el rociado
y chapoteo
del agua durante
los ciclos de lavado y enjuague.
Usted escuchara
el aire cuando es empujado
a traves de la
bomba
durante
el final del desagQe o los engranajes
que
cambian
cuando cambia
el ciclo.
Estos sonidos forman
parte del
funcionamiento
normal de la lavadora.
CONSEJOS DE LAVANDERiA
Preparacibn
de la ropa para
lavar
Siga estas recomendaciones
para ayudarle a prolongar
la vida de
sus prendas
de vestir.
Cierre los zipers,
broches
de presi6n y corchetes
para evitar
que enganchen
otros articulos.
Quite alfileres, hebillas
y
demas
objetos
duros para evitar que rayen el interior de la
lavadora.
Quite todo adorno
y ornamento
que no sea lavable.
Vacie los bolsillos
y vuelvalos
al reves.
Doble los pur_os y limpie con un cepillo
la pelusa y la
suciedad.
Vuelva al reves las prendas
de tejido
sintetico
para evitar que
se Ilenen de pelusas.
Ate los cordones
y fajas de modo
que no se enreden.
Remiende
Io que este roto asi como las costuras
y
dobladillos
flojos.
Trate las manchas
y suciedades.
Las prendas
manchadas
o mojadas
deberan lavarse con
prontitud
para obtener
mejores resultados.
Seleccibn
de la ropa
Separe las prendas
con suciedad
rebelde de las que estan
ligeramente
sucias,
ann cuando
estas normalmente
se
lavarfan juntas.
Separe las prendas
que sueltan
pelusa
(toallas, felpilla) de las que atraen pelusa (pana, articulos
sinteticos,
planchado
permanente).
Siempre que sea posible,
vuelva al reves las prendas
que sueltan
pelusa.
Separe los colores
oscuros
de los colores claros, los articulos
no desteSibles
de los que si Io son.
Separe per tipo de tela y estructura
(prendas fuertes de
algod6n,
tejidos
de punto y prendas
finas).
Sugerencias para cargar (cargas maximas de ropa)
Centro de lavanderia
Ropa de
trabajo
pesada
Toallas
2 pantalones
9 toallas
de base o
3 camisas de trabajo
6 toallas
de base, 3 toallas
de
mano y 6 toallas faciales
Planchado
permanente
6 camisas o
2 sabanas de 2 plazas y
2 fundas
o
2 sabanas de 1 plaza y
2fundas
Carga
mixta
1 pantal6n
2 fundas
2 camisas
1 camiseta
Tejidos
de punto
Articulos
delicados
2 pantalones
y 2 camisas
o
1 camisola
3 vestidos
2 fondos
4 piezas
de ropa interior
1 juego de pijamas
1 enagua
50