Olympus C-21 Zoom Instruction Manual - Page 40

12 LCD monitor Écran ACL Monitor LCD 2 F APERÇU Vous pouvez basculer immédiatement du mode Enregistrement au mode Affichage, et vérifier la vue que vous venez de prendre. 1 Appuyer rapidement deux fois sur la touche de marche/arrêt de l'écran ACL en mode Enregistrement. • L'écran ACL affichera la dernière vue prise. 2 Pour revenir en mode Enregistrement, appuyer de nouveau sur la touche de marche/arrêt de l'écran ACL. E QUICK VIEW You can immediately shift from the Record mode to the Display mode, and check the picture you have just taken. 1 Quickly press the LCD monitor ON/OFF button twice in the Record mode. • The LCD monitor will display the last picture taken. 2 To return to the Record mode, press the LCD monitor ON/OFF button again. S REVISION RAPIDA Usted puede cambiar inmediatamente del modo de grabación al modo de indicación, y revisar la fotografía recién tomada. 1 Presione rápidamente el botón ON/OFF del monitor LCD dos veces en el modo de grabación. • El monitor LCD le mostrará la última fotografía tomada. 2 Para retornar al modo de grabación, presione nuevamente el botón ON/OFF del monitor LCD. 40