Onkyo BD-SP309 Owner Manual - Page 105

SUPER PICTURE, Extinction Auto, Censure Parentale, Langue du Disque Langue de, priorité du disque,

Page 105 highlights

SUPER PICTURE Cette option améliore la qualité des images en streaming vidéo grâce à la technologie de traitement pixel par pixel. ` Élément Marche*, Arrêt Réglages intelligents Extinction Auto Avec ce réglage, le lecteur se met automatiquement hors tension si la lecture est arrêtée et si aucune opération n'est effectuée pendant environ 10 minutes. ` Élément Oui*, Non Control HDMI Il est possible de régler le lecteur a¿n qu'il reçoive le signal de contrôle de la télécommande par le câble HDMI. ` Élément Oui*, Non REMARQUE • Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi le l'ampli AV. Réglages de Lecture Censure Parentale Il est possible de régler le contrôle parental en fonction du contenu du disque. Les niveaux de contrôle parental disponibles sont indiqués cidessous. Le mot de passe numérique à 4 chiffres doit être saisi avant de dé¿nir les niveaux de contrôle parental et le code du pays. Les niveaux de contrôle parental et le code du pays ne peuvent pas être dé¿nis si aucun passe n'a été créé ou saisi. • Sélectionnez le niveau du classement convenant à l'âge de l'utilisateur. ` Élément (Degré de censure parentale pour DVD vidéo) 8 et Arrêt: Tous les DVD vidéo peuvent être lus. 1-7: Interdit la lecture des DVD vidéo sur lesquels sont enregistrés les classements correspondants. ` Élément (Degré de censure parentale pour BD vidéo) Non Limité: Tous les BD vidéo peuvent être lus. 0 à 99 ans: Interdit la lecture des BD vidéo sur lesquels sont enregistrés les classements correspondants. ` Élément (Code région) Sélectionnez le code du pays. Les classements diffèrent selon les pays. REMARQUE • Reportez-vous à « Opérations de base pour les réglages de lecture » à la page page 41 pour en savoir plus. Langue du Disque (Langue de priorité du disque) Ce réglage vous permet de sélectionner la langue des sous-titres, de la piste audio et des menus af¿chés à l'écran. ` Élément (SS-Titre) Sélectionnez la langue des sous-titres à af¿cher. ` Élément (Audio) Sélectionnez la langue audio que vous souhaitez entendre. ` Élément (Menu) Sélectionnez la langue du menu à af¿cher. REMARQUE • Lorsque « Auto » est sélectionné, la langue de priorité du disque sera lue. Aff. Index Angle Avec ce réglage, il est possible d'activer ou de désactiver l'af¿chage de l'index d'angle lors de la lecture d'un BD/DVD vidéo enregistré sous plusieurs angles de prise de vue. (Le symbole d'angle est af¿ché dans le coin inférieur droit de l'écran.) ` Élément Oui, Non* Fr 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

Fr
43
SUPER PICTURE
Cette option améliore la qualité des images
en streaming vidéo grâce à la technologie de
traitement pixel par pixel.
±
Élément
Marche*, Arrêt
Réglages intelligents
Extinction Auto
Avec ce réglage, le lecteur se met
automatiquement hors tension si la lecture est
arrêtée et si aucune opération n’est effectuée
pendant environ 10 minutes.
±
Élément
Oui*, Non
Control HDMI
Il est possible de régler le lecteur a±n qu’il reçoive
le signal de contrôle de la télécommande par le
câble HDMI.
±
Élément
Oui*, Non
REMARQUE
• Pour plus d’informations, reportez-vous au mode
d’emploi le l’ampli AV.
Réglages de Lecture
Censure Parentale
Il est possible de régler le contrôle parental en
fonction du contenu du disque. Les niveaux de
contrôle parental disponibles sont indiqués ci-
dessous.
Le mot de passe numérique à 4 chiffres doit être
saisi avant de dé±nir les niveaux de contrôle
parental et le code du pays. Les niveaux de
contrôle parental et le code du pays ne peuvent
pas être dé±nis si aucun passe n’a été créé ou
saisi.
• Sélectionnez le niveau du classement convenant
à l’âge de l’utilisateur.
±
Élément (Degré de censure parentale pour
DVD vidéo)
8 et Arrêt
: Tous les DVD vidéo peuvent être
lus.
1–7
: Interdit la lecture des DVD vidéo sur
lesquels sont enregistrés les classements
correspondants.
±
Élément (Degré de censure parentale pour
BD vidéo)
Non Limité
: Tous les BD vidéo peuvent être
lus.
0 à 99 ans
: Interdit la lecture des BD
vidéo sur lesquels sont enregistrés les
classements correspondants.
±
Élément (Code région)
Sélectionnez le code du pays.
Les classements diffèrent selon les pays.
REMARQUE
• Reportez-vous à « Opérations de base pour les
réglages de lecture » à la page page 41 pour en
savoir plus.
Langue du Disque (Langue de
priorité du disque)
Ce réglage vous permet de sélectionner la langue
des sous-titres, de la piste audio et des menus
af±chés à l’écran.
±
Élément (SS-Titre)
Sélectionnez la langue des sous-titres à
af±cher.
±
Élément (Audio)
Sélectionnez la langue audio que vous
souhaitez entendre.
±
Élément (Menu)
Sélectionnez la langue du menu à af±cher.
REMARQUE
• Lorsque « Auto » est sélectionné, la langue de
priorité du disque sera lue.
Aff. Index Angle
Avec ce réglage, il est possible d’activer ou de
désactiver l’af±chage de l’index d’angle lors de
la lecture d’un BD/DVD vidéo enregistré sous
plusieurs angles de prise de vue. (Le symbole
d’angle est af±ché dans le coin inférieur droit de
l’écran.)
±
Élément
Oui, Non*