Onkyo BD-SP309 Owner Manual - Page 129

Contenido

Page 129 highlights

Contenido Introducción Instrucciones de seguridad importantes . . . . . 2 Precauciones 3 Contenido 5 Primeros pasos 6 Símbolos utilizados en este manual 6 Accesorios suministrados 6 Acerca de los tipos de medios 7 Discos Blu-ray 7 Tipos de discos/formatos de medios que se pueden utilizar con este reproductor 7 Discos que no se pueden utilizar con este reproductor 8 Acerca del contenido del disco 10 Información importante 11 Precauciones con los discos 11 Licencia y derechos de autor 12 Componentes principales 13 Unidad principal (Parte delantera 13 Unidad principal (Parte trasera 13 Unidad de mando a distancia 14 Conexión Conexión a un televisor/proyector 15 Conexión a un amplificador/receptor de AV . . 16 Conexión HDMI 16 Conexión de audio digital 17 Conexión a Internet de banda ancha 18 Conexión con cable (cable LAN 18 Reproducción Antes de iniciar la reproducción 19 Instalación de pilas en el mando a distancia . . 19 Conexión del cable de alimentación 19 Encendido 20 Ajuste del idioma 20 Operación del receptor de AV ONKYO usando el mando a distancia 21 Uso del control HDMI 21 Uso de 3D 21 Reproducción de video/imagen/música . . . . . 22 Cómo cargar un disco 22 Reproducción de video BD/DVD 22 Menús de BD/DVD 23 Cómo disfrutar de BONUSVIEW o BD-LIVE . . 24 Reproducción de DVD-R/-RW (formato VR)/ BD-RE/-R (Formato BDAV 25 Reproducción de CD de audio 27 Reproducción de datos de audio (archivos MP3 28 Visualización de imágenes fijas (archivos JPEG 29 Acceso a servidores UPnP 31 Reproducción de contenido de transmisión de video bajo demanda 33 Visualización de videos al instante desde Netflix 33 Disfrute de videos y de aplicaciones de Internet con VUDU 34 Funciones de reproducción 35 Avance/retroceso rápido (Búsqueda 35 Cómo ir al siguiente capítulo o al inicio del capítulo en reproducción (Pista/Título 35 Pausa/Reproducción de avance de fotograma 35 Reproducción lenta (avance/retroceso 36 Reproducción repetida de un título o capítulo (Reproducción repetida 36 Reproducción repetida parcial (Reproducción repetida de una parte específica 37 Visualización de la información de audio . . . . . 37 Cómo cambiar subtítulos 37 Cómo cambiar el ángulo 38 Cómo visualizar la marca de ángulo 38 Ajustes durante la reproducción 39 Control de función 39 Ajustes AJUSTES 41 Operaciones comunes 41 Operación básica para ajustar la reproducción 41 Ajustes de Audio Vídeo 42 Ajustes Inteligentes 43 Control HDMI 43 Ajustes de la Reproducción 43 Idioma en la Pantalla 44 Versión 44 Sistema 44 Config. de Comunicacio 45 Manejo de Memoria USB 46 Actualiz. Software 47 Solución de problemas Solución de problemas 52 Apéndice Mensajes de error en la pantalla 56 Especificaciones 57 Glosario 58 Renuncia de Responsabilidad del servicio de red 61 Acerca de la licencia del software 62 Información sobre la licencia de software para este producto 62 Aviso sobre la licencia del software 62 Es 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

Es
5
Contenido
Introducción
Instrucciones de seguridad importantes . . . . .2
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Símbolos utilizados en este manual . . . . . . . . . . 6
Accesorios suministrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Acerca de los tipos de medios . . . . . . . . . . . . . . 7
Discos Blu-ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Tipos de discos/formatos de medios que se
pueden utilizar con este reproductor. . . . . . . . . . 7
Discos que no se pueden utilizar con este
reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Acerca del contenido del disco . . . . . . . . . . . . . 10
Información importante . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Precauciones con los discos. . . . . . . . . . . . . . . 11
Licencia y derechos de autor . . . . . . . . . . . . . .12
Componentes principales. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Unidad principal (Parte delantera) . . . . . . . . . .13
Unidad principal (Parte trasera) . . . . . . . . . . . .13
Unidad de mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexión
Conexión a un televisor/proyector. . . . . . . . . .15
Conexión a un amplificador/receptor de AV . .16
Conexión HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Conexión de audio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión a Internet de banda ancha . . . . . . . . 18
Conexión con cable (cable LAN). . . . . . . . . . . .18
Reproducción
Antes de iniciar la reproducción . . . . . . . . . . .19
Instalación de pilas en el mando a distancia . .19
Conexión del cable de alimentación . . . . . . . . .19
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ajuste del idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Operación del receptor de AV ONKYO
usando el mando a distancia . . . . . . . . . . . . . .21
Uso del control HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Uso de 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reproducción de video/imagen/música . . . . .22
Cómo cargar un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Reproducción de video BD/DVD . . . . . . . . . . . .22
Menús de BD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cómo disfrutar de BONUSVIEW o BD-LIVE . .24
Reproducción de DVD-R/-RW (formato VR)/
BD-RE/-R (Formato BDAV) . . . . . . . . . . . . . . . .25
Reproducción de CD de audio . . . . . . . . . . . . .27
Reproducción de datos de audio (archivos
MP3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Visualización de imágenes fijas (archivos
JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Acceso a servidores UPnP* . . . . . . . . . . . . . . .31
Reproducción de contenido de transmisión
de video bajo demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Visualización de videos al instante desde
Netflix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Disfrute de videos y de aplicaciones de
Internet con VUDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Funciones de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . 35
Avance/retroceso rápido (Búsqueda) . . . . . . . . 35
Cómo ir al siguiente capítulo o al inicio del
capítulo en reproducción (Pista/Título) . . . . . . . 35
Pausa/Reproducción de avance de
fotograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Reproducción lenta (avance/retroceso) . . . . . .36
Reproducción repetida de un título o capítulo
(Reproducción repetida) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reproducción repetida parcial (Reproducción
repetida de una parte específica) . . . . . . . . . . .37
Visualización de la información de audio . . . . .37
Cómo cambiar subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Cómo cambiar el ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cómo visualizar la marca de ángulo . . . . . . . . . 38
Ajustes durante la reproducción . . . . . . . . . . . 39
Control de función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ajustes
AJUSTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Operaciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Operación básica para ajustar la
reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ajustes de Audio Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Ajustes Inteligentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Control HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Ajustes de la Reproducción . . . . . . . . . . . . . . .43
Idioma en la Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Config. de Comunicacio . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Manejo de Memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Actualiz. Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Solución de problemas
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Apéndice
Mensajes de error en la pantalla . . . . . . . . . . .56
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Renuncia de Responsabilidad del servicio
de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Acerca de la licencia del software . . . . . . . . . . 62
Información sobre la licencia de software
para este producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Aviso sobre la licencia del software . . . . . . . . .62