Onkyo BD-SP309 Owner Manual - Page 83

Ampli AV ONKYO

Page 83 highlights

REMARQUE : • Lors de la première mise sous tension de ce lecteur après l'achat, l'écran de réglage de la langue apparaît. • Pour sélectionner la langue du disque DVD, comme la langue des sous-titres ou autre, voir page 23. Utilisation de l'ampli AV ONKYO avec la télécommande La télécommande universelle peut commander les fonctions de base d'un ampli AV ONKYO. Ampli AV ONKYO REMARQUE • Control HDMI est disponible uniquement lorsque le téléviseur est raccordé à l'aide d'un câble HDMI et s'il est compatible avec la fonction Control HDMI. • En fonction du téléviseur connecté, Control HDMI peut ne pas fonctionner correctement. • Onkyo ne garantit pas l'interopérabilité à 100% avec d'autres marques d'appareils compatibles avec la fonction Control HDMI. Avec la 3D Ce réglage permet de régler la sortie des images 3D. Pour visionner des images 3D, la lecture d'un contenu 3D (BD vidéo 3D) nécessite d'avoir, en plus de ce lecteur, un téléviseur compatible 3D et des lunettes 3D. Appuyez sur 3D pour passer en mode 3D. • Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode bascule entre « Auto (3D) » et « 2D ». • Le statut du mode sélectionné est af¿ché sur l'écran du téléviseur. Boutons MUTING Opération Allumez ou éteignez l'ampli AV. Permet de désactiver ou de réactiver le volume sonore de l'ampli AV. VOL +/- INPUT / Réglez le volume sonore de l'ampli AV. Changez la source d'entrée de l'ampli AV. • Assurez-vous de régler le paramètre « Remote ID » sur « 1 » sur l'ampli AV. • En fonction de l'appareil connecté, il se peut que vous ne puissiez pas contrôler votre ampli AV à l'aide de certaines touches. Avec la commande HDMI Ŷ Sélection d'entrée automatique Lorsque vous mettez le lecteur sous tension, le téléviseur s'allume également et le canal d'entrée externe approprié est automatiquement sélectionné. Le canal d'entrée externe approprié peut également être sélectionné sur votre téléviseur lorsque vous appuyez sur si le lecteur est sous tension. Auto: Les signaux vidéo sont émis en 3D lorsqu'un contenu 3D (BD vidéo 3D) est lu ou en 2D lorsqu'un contenu 2D est lu. 2D: Même si un contenu 3D (BD vidéo 3D) est lu, les signaux vidéo sont émis en 2D à tout moment. • Ce réglage (Auto (3D)/2D) peut aussi être réalisé en utilisant l'écran de menu (voir page 44). REMARQUE • Le mode 3D ne peut être changé que lorsque la lecture est arrêtée. • Selon le téléviseur raccordé, pendant la lecture, les images peuvent passer en images 2D à cause de changements de résolution, etc. Assurez-vous que le réglage des images 3D est effectué sur le téléviseur. • Les images 3D peuvent ne pas être émises comme dé¿ni dans « Sortie Vidéo HDMI ». • Lorsque vous procédez à l'avance rapide ou au retour rapide, les images sont af¿chées en 2D. ATTENTION • Lorsque vous visionnez des images 3D, les visionner pendant une période prolongée ou être allongé sur le dos peut vous causer une fatigue oculaire et une gêne. De plus, les images 3D peuvent affecter la vue des jeunes enfants/bébés, empêchez-les donc de visionner ces images. Fr 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

Fr
21
REMARQUE :
Lors de la première mise sous tension de ce
lecteur après l’achat, l’écran de réglage de la
langue apparaît.
Pour sélectionner la langue du disque DVD,
comme la langue des sous-titres ou autre, voir
page 23.
Utilisation de l’ampli AV ONKYO
avec la télécommande
La télécommande universelle peut commander les
fonctions de base d’un ampli AV ONKYO.
Ampli AV ONKYO
Boutons
Opération
Allumez ou éteignez
l’ampli AV.
MUTING
Permet de désactiver ou
de réactiver le volume
sonore de l’ampli AV.
VOL +/–
Réglez le volume
sonore de l’ampli AV.
INPUT
/
Changez la source
d’entrée de l’ampli AV.
Assurez-vous de régler le paramètre « Remote
ID » sur « 1 » sur l’ampli AV.
En fonction de l’appareil connecté, il se peut que
vous ne puissiez pas contrôler votre ampli AV à
l’aide de certaines touches.
Avec la commande HDMI
±
Sélection d’entrée automatique
Lorsque vous mettez le lecteur sous tension, le
téléviseur s’allume également et le canal d‘entrée
externe approprié est automatiquement sélectionné.
Le canal d‘entrée externe approprié peut également
être sélectionné sur votre téléviseur lorsque vous
appuyez sur
si le lecteur est sous tension.
REMARQUE
Control HDMI est disponible uniquement lorsque
le téléviseur est raccordé à l’aide d’un câble HDMI
et s’il est compatible avec la fonction Control
HDMI.
En fonction du téléviseur connecté, Control HDMI
peut ne pas fonctionner correctement.
Onkyo ne garantit pas l’interopérabilité à 100%
avec d’autres marques d’appareils compatibles
avec la fonction Control HDMI.
Avec la 3D
Ce réglage permet de régler la sortie des images
3D.
Pour visionner des images 3D, la lecture d’un
contenu 3D (BD vidéo 3D) nécessite d’avoir, en plus
de ce lecteur, un téléviseur compatible 3D et des
lunettes 3D.
Appuyez sur
3D
pour passer en mode 3D.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le
mode bascule entre « Auto (3D) » et « 2D ».
Le statut du mode sélectionné est af±ché sur
l’écran du téléviseur.
Auto:
Les signaux vidéo sont émis en 3D lorsqu’un
contenu 3D (BD vidéo 3D) est lu ou en 2D lorsqu’un
contenu 2D est lu.
2D:
Même si un contenu 3D (BD vidéo 3D) est lu,
les signaux vidéo sont émis en 2D à tout moment.
Ce réglage (Auto (3D)/2D) peut aussi être réalisé
en utilisant l’écran de menu (voir page 44).
REMARQUE
Le mode 3D ne peut être changé que lorsque la
lecture est arrêtée.
Selon le téléviseur raccordé, pendant la lecture,
les images peuvent passer en images 2D à cause
de changements de résolution, etc. Assurez-vous
que le réglage des images 3D est effectué sur le
téléviseur.
Les images 3D peuvent ne pas être émises
comme dé±ni dans « Sortie Vidéo HDMI ».
Lorsque vous procédez à l’avance rapide ou au
retour rapide, les images sont af±chées en 2D.
ATTENTION
Lorsque vous visionnez des images 3D, les
visionner pendant une période prolongée ou être
allongé sur le dos peut vous causer une fatigue
oculaire et une gêne. De plus, les images 3D
peuvent affecter la vue des jeunes enfants/bébés,
empêchez-les donc de visionner ces images.