Onkyo BD-SP309 Owner Manual - Page 85

Af²chage des informations sur, le disque, Lancez la lecture en, sélectionnant un titre à partir, du

Page 85 highlights

Af¿chage des informations sur Lancez la lecture en le disque sélectionnant un titre à partir du menu principal Appuyez sur DISPLAY pendant la lecture. • Chaque fois que vous appuyez sur DISPLAY, l'af¿chage change comme suit. 1 BD-VIDÉO 2 1/1 3 1/101 4 00:00:12 /03:12:28 Écran des informations sur le disque A 1 Appuyez sur TOP MENU. • L'écran du menu principal s'af¿che si le disque BD/DVD vidéo contient un menu principal. Exemple MENU PRINCIPAL 1 Jazz 2 Latino 3 Classique 4 Rock 00:00:12 4 /03:12:28 Écran des informations Aucun af¿chage sur le disque B 1 Type de disque 2 Numéro du titre actuellement lu / Nombre total de titres 3 Numéro du chapitre actuellement lu / Nombre total de chapitres 4 Temps de lecture écoulé / Temps de lecture total pour le titre REMARQUE • L'écran des informations sur le disque A disparaît si vous n'effectuez aucune opération dans la 1 minute qui suit. • Il se peut que l'af¿chage du temps de lecture total pour le chapitre/titre n'apparaisse pas avec certains disques BD VIDÉO en vente dans le commerce. Menus BD/DVD • Cette section explique comment lire un disque BD vidéo ou DVD vidéo comprenant un menu principal, un menu de disque ou un menu contextuel. • Les titres ¿gurant dans le menu principal et un guide du disque (pour les options comme les sous-titres et les langues audio) sont donnés dans le menu de disque. 2 Appuyez sur / / / pour sélectionner le titre et appuyez ensuite sur ENTER. • Le titre sélectionné est lu. REMARQUE • Si aucun menu principal n'est disponible, la touche TOP MENU sera sans effet. Utilisation du menu de disque Exemple : Sélectionnez « LANGUE DES SOUSTITRES ». 1 Appuyez sur POP UP MENU/MENU. • L'écran du menu de disque s'af¿che si le disque BD/DVD vidéo contient un menu de disque. 2 Appuyez sur / pour sélectionner « LANGUE DES SOUS-TITRES » et appuyez ensuite sur ENTER. • L'écran pour sélectionner la langue des sous-titres apparaît. Exemple MENU 1 LANGUE AUDIO 2 LANGUE DES SOUS-TITRES 3 AUDIO 3 Appuyez sur / pour sélectionner la langue des sous-titres et appuyez ensuite sur ENTER. 4 Appuyez sur POP UP MENU/MENU pour quitter. Fr 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

Fr
23
Af²chage des informations sur
le disque
Appuyez sur
DISPLAY
pendant la lecture.
• Chaque fois que vous appuyez sur
DISPLAY
,
l’af±chage change comme suit.
BD-VIDÉO
00:00:12
1/1
1/101
/03:12:28
00:00:12
/03:12:28
1
3
2
4
4
Écran des
informations
sur le disque A
Aucun af±chage
Écran des
informations
sur le disque B
1
Type de disque
2
Numéro du titre actuellement lu / Nombre
total de titres
3
Numéro du chapitre actuellement lu /
Nombre total de chapitres
4
Temps de lecture écoulé / Temps de lecture
total pour le titre
REMARQUE
• L’écran des informations sur le disque A disparaît
si vous n’effectuez aucune opération dans la
1 minute qui suit.
• Il se peut que l’af±chage du temps de lecture
total pour le chapitre/titre n’apparaisse pas avec
certains disques BD VIDÉO en vente dans le
commerce.
Menus BD/DVD
• Cette section explique comment lire un disque
BD vidéo ou DVD vidéo comprenant un menu
principal, un menu de disque ou un menu
contextuel.
• Les titres ±gurant dans le menu principal et un
guide du disque (pour les options comme les
sous-titres et les langues audio) sont donnés
dans le menu de disque.
Lancez la lecture en
sélectionnant un titre à partir
du menu principal
1
Appuyez sur TOP MENU.
• L’écran du menu principal s’af±che si le
disque BD/DVD vidéo contient un menu
principal.
Exemple
2
3
4
Latino
Rock
Classique
1
Jazz
MENU PRINCIPAL
2
Appuyez sur
/
/
/
pour sélectionner
le titre et appuyez ensuite sur ENTER.
• Le titre sélectionné est lu.
REMARQUE
• Si aucun menu principal n’est disponible, la
touche
TOP MENU
sera sans effet.
Utilisation du menu de disque
Exemple : Sélectionnez « LANGUE DES SOUS-
TITRES ».
1
Appuyez sur POP UP MENU/MENU.
• L’écran du menu de disque s’af±che si le
disque BD/DVD vidéo contient un menu de
disque.
2
Appuyez sur
/
pour sélectionner
« LANGUE DES SOUS-TITRES » et appuyez
ensuite sur ENTER.
• L’écran pour sélectionner la langue des
sous-titres apparaît.
Exemple
MENU
1
LANGUE AUDIO
3
AUDIO
2
LANGUE DES SOUS-TITRES
3
Appuyez sur
/
pour sélectionner la
langue des sous-titres et appuyez ensuite
sur ENTER.
4
Appuyez sur POP UP MENU/MENU pour
quitter.