Onkyo BD-SP309 Owner Manual - Page 128

PRECAUCIÓN, Para el modelo norteamericano, INFORMACIÓN FCC, DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD, Para el

Page 128 highlights

- En verano, cuando esta unidad se traslada de una habitación con aire acondicionado a un lugar cálido y húmedo. - La unidad se utiliza en un lugar húmedo. • No utilice esta unidad si existe la posibilidad de que se produzca condensación de humedad. Si lo hiciera podría dañar los discos y ciertos componentes internos de esta unidad. Si se produce condensación, desenchufe el cable de alimentación y deje la unidad a temperatura ambiente durante dos o tres horas. 12. Códigos de región-La norma BD/DVD utiliza los códigos de región para controlar cómo se pueden reproducir los discos en todo el mundo, que se divide en tres regiones (BD) o seis regiones (DVD). Esta unidad sólo reproducirá discos BD/ DVD que coincidan con su código de región, que se puede encontrar en el panel posterior. 13. Acerca de este manual-Este manual describe la forma en que se deben utilizar todas las funciones de la unidad. Aunque el estándar de BD/DVD ofrece muchas funciones especiales, no todos los discos las utilizan, por lo que, dependiendo del disco que se reproduzca, es posible que esta unidad no realice algunas de las funciones. Consulte en el estuche del disco, las funciones soportadas. Esta unidad contiene un sistema de láser semiconductor y se clasi¿ca como "CLASS 1 LASER PRODUCT" (producto láser de la clase 1). Así, para utilizar este modelo correctamente, lea el Manual de Instrucciones con atención. En caso de problemas, póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió la unidad. Para evitar la exposición a los rayos láser, no intente abrir la carcasa. PRECAUCIÓN: AL ABRIR LA UNIDAD, EMITE RADIACIÓN LÁSER VISIBLE E INVISIBLE DE LA CLASE 1M. NO LO MIRE DIRECTAMENTE CON INSTRUMENTOS ÓPTICOS. ESTE PRODUCTO UTILIZA UN LÁSER. SI UTILIZA CONTROLES O AJUSTES DISTINTOS A LOS ESPECIFICADOS O SI REALIZA UNA INTERPRETACIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS DISTINTA A LA QUE SE ESPECIFICA AQUÍ, PUEDE VERSE EXPUESTO A LA RADIACIÓN. La etiqueta de la derecha la encontrará en el panel posterior de la unidad. 1. Esta unidad es un CLASS 1 LASER PRODUCT (producto láser de la clase 1) y utiliza un láser en el interior de la carcasa. 2. Para evitar la exposición a los rayos láser, no retire la cubierta. Deje que el mantenimiento lo Es lleve a cabo personal cuali¿cado. 4 Para el modelo norteamericano INFORMACIÓN FCC PRECAUCIÓN: Los cambios o modi¿caciones del usuario que no estén aprobados explícitamente por la parte responsable de la conformidad podrían invalidar la autoridad del usuario a utilizar el equipo. NOTA: Se ha probado este equipo y cumple con los límites de los dispositivos digitales de la Clase B, conforme a la Part 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias nocivas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, pude producir interferencias nocivas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe ninguna garantía que indique que no se producirán interferencias en una instalación en concreto. Si este equipo provoca interferencias nocivas en la recepción de radiocomunicaciones o de televisión, las cuales se pueden determinar desactivando y activando el equipo, se anima al usuario a intentar corregir las interferencias siguiendo una o varias de las siguientes medidas: • Vuelva a orientar o vuelva a colocar la antena de recepción. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Para más ayuda, consulte con su distribuidor o con un técnico de radio/televisión. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: REPRODUCTOR DE DISCOS BLU-RAY ONKYO, MODELO BD-SP309 Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no deberá causar interferencias perjudiciales, y (2) deberá aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. PARTE RESPONSABLE: ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-7852650 http://www.us.onkyo.com/ Para el modelo canadiense NOTA: Este equipo digital de la clase B cumple con la ICES-003 canadiense. Para los modelos que dispongan de un cable de alimentación con un conector polarizado: PRECAUCIÓN: PARA EVITAR LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS, HAGA COINCIDIR EL CONTACTO ANCHO DEL CONECTOR EN LA RANURA ANCHA, INSÉRTELO TOTALMENTE.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

Es
4
- En verano, cuando esta unidad se traslada
de una habitación con aire acondicionado a
un lugar cálido y húmedo.
- La unidad se utiliza en un lugar húmedo.
No utilice esta unidad si existe la posibilidad de
que se produzca condensación de humedad.
Si lo hiciera podría dañar los discos y ciertos
componentes internos de esta unidad.
Si se produce condensación, desenchufe
el cable de alimentación y deje la unidad a
temperatura ambiente durante dos o tres horas.
12. Códigos de región
La norma BD/DVD utiliza
los códigos de región para controlar cómo se
pueden reproducir los discos en todo el mundo,
que se divide en tres regiones (BD) o seis regiones
(DVD). Esta unidad sólo reproducirá discos BD/
DVD que coincidan con su código de región, que
se puede encontrar en el panel posterior.
13. Acerca de este manual
—Este manual
describe la forma en que se deben utilizar
todas las funciones de la unidad. Aunque el
estándar de BD/DVD ofrece muchas funciones
especiales, no todos los discos las utilizan,
por lo que, dependiendo del disco que se
reproduzca, es posible que esta unidad no
realice algunas de las funciones. Consulte en
el estuche del disco, las funciones soportadas.
Esta unidad contiene un sistema de láser
semiconductor y se clasi±ca como “CLASS 1
LASER PRODUCT” (producto láser de la clase
1). Así, para utilizar este modelo correctamente,
lea el Manual de Instrucciones con atención. En
caso de problemas, póngase en contacto con el
establecimiento donde adquirió la unidad. Para
evitar la exposición a los rayos láser, no intente
abrir la carcasa.
PRECAUCIÓN:
AL ABRIR LA UNIDAD, EMITE RADIACIÓN
LÁSER VISIBLE E INVISIBLE DE LA CLASE
1M. NO LO MIRE DIRECTAMENTE CON
INSTRUMENTOS ÓPTICOS.
ESTE PRODUCTO UTILIZA UN LÁSER. SI
UTILIZA CONTROLES O AJUSTES DISTINTOS
A LOS ESPECIFICADOS O SI REALIZA UNA
INTERPRETACIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS
DISTINTA A LA QUE SE ESPECIFICA AQUÍ,
PUEDE VERSE EXPUESTO A LA RADIACIÓN.
La etiqueta de la derecha
la encontrará en el panel
posterior de la unidad.
1. Esta unidad es un
CLASS 1 LASER
PRODUCT (producto láser de la clase 1) y
utiliza un láser en el interior de la carcasa.
2.
Para evitar la exposición a los rayos láser, no
retire la cubierta. Deje que el mantenimiento lo
lleve a cabo personal cuali±cado.
Para el modelo norteamericano
INFORMACIÓN FCC
PRECAUCIÓN:
Los cambios o modi±caciones del usuario que no estén
aprobados explícitamente por la parte responsable de la
conformidad podrían invalidar la autoridad del usuario a
utilizar el equipo.
NOTA:
Se ha probado este equipo y cumple con los límites
de los dispositivos digitales de la Clase B, conforme a
la Part 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están
diseñados para ofrecer una protección razonable contra
las interferencias nocivas en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo
con las instrucciones, pude producir interferencias
nocivas en las comunicaciones por radio. Sin embargo,
no existe ninguna garantía que indique que no se
producirán interferencias en una instalación en concreto.
Si este equipo provoca interferencias nocivas en la
recepción de radiocomunicaciones o de televisión, las
cuales se pueden determinar desactivando y activando
el equipo, se anima al usuario a intentar corregir las
interferencias siguiendo una o varias de las siguientes
medidas:
• Vuelva a orientar o vuelva a colocar la antena de
recepción.
• Aumente la separación entre el equipo y el
receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de
un circuito diferente al que está conectado el
receptor.
• Para más ayuda, consulte con su distribuidor o
con un técnico de radio/televisión.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD:
REPRODUCTOR DE DISCOS BLU-RAY ONKYO,
MODELO BD-SP309
Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las
Normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las
dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no
deberá causar interferencias perjudiciales, y (2)
deberá aceptar cualquier interferencia que reciba,
incluyendo interferencias que puedan causar un
funcionamiento no deseado.
PARTE RESPONSABLE:
ONKYO U.S.A. CORPORATION
18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458,
U.S.A.
Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-
2650
Para el modelo canadiense
NOTA:
Este equipo digital de la clase B cumple
con la ICES-003 canadiense.
Para los modelos que dispongan de un cable de
alimentación con un conector polarizado:
PRECAUCIÓN:
PARA EVITAR LAS DESCARGAS
ELÉCTRICAS, HAGA COINCIDIR EL CONTACTO
ANCHO DEL CONECTOR EN LA RANURA
ANCHA, INSÉRTELO TOTALMENTE.