Onkyo BD-SP309 Owner Manual - Page 145

Receptor de AV ONKYO

Page 145 highlights

NOTA: • Cuando encienda este reproductor por primera vez justo después de adquirirlo, se visualizará la pantalla de ajuste de idioma. • Para seleccionar el idioma del disco DVD, como por ejemplo el idioma de los subtítulos, etc. consulte la página 23. Operación del receptor de AV ONKYO usando el mando a distancia NOTA • El control HDMI está disponible solamente cuando está conectado el televisor con un cable HDMI, siempre y cuando sea compatible con la función de control HDMI. • Dependiendo del televisor conectado, el control HDMI podría no realizarse correctamente. • Onkyo no garantiza la inter-operatividad al 100% con otras marcas de dispositivos en conformidad con el control HDMI. El mando a distancia universal puede operar las funciones básicas del receptor de AV ONKYO. Receptor de AV ONKYO Uso de 3D Este ajuste permite la salida de imágenes 3D. Para ver imágenes en 3D, la reproducción del contenido en 3D (vídeo BD 3D) debe realizarse con un televisor compatible con 3D y mediante el uso de gafas 3D junto con este reproductor. Pulse 3D para cambiar al modo 3D. • Cada vez que pulse el botón, el modo cambia entre "Auto (3D)" y "2D". • El estado del modo seleccionado se visualizará en la pantalla del televisor. Botón MUTING Operación Enciende o apaga el receptor de AV. Desactiva o reactiva el sonido del receptor de AV. VOL +/- INPUT / Ajusta el volumen del receptor de AV. Cambia la fuente de entrada del receptor de AV. • Asegúrese de ajustar "Remote ID" en "1" en el receptor de AV. • Dependiendo de la unidad conectada, podría no ser posible que controle su receptor de AV usando algunos de los botones. Uso del control HDMI Ŷ Cambio directo Cuando encienda este reproductor, también se encenderá el televisor y será seleccionado automáticamente el canal de la entrada externa apropiado. El canal de la entrada externa también se puede seleccionar en su televisor automáticamente al pulsar cuando esté encendido el reproductor. Auto: Las señales de vídeo se emiten en 3D cuando se reproduce el contenido 3D (vídeo BD 3D) o en 2D cuando se reproduce contenido 2D. 2D: Aun cuando se reproduzca contenido 3D (vídeo BD 3D), las señales de vídeo se emiten en 2D en todo momento. • Este ajuste (Auto (3D)/2D) también se puede realizar usando la pantalla de menú (consulte la página 44). NOTA • El modo 3D se puede cambiar solamente cuando esté detenida la reproducción. • Dependiendo del televisor conectado, las imágenes durante la reproducción podrían cambiar a imágenes 2D debido a los cambios realizados en la resolución, etc. Asegúrese de realizar el ajuste de imágenes en 3D en el televisor. • Las imágenes en 3D podrían no emitirse con el ajuste de "Salida de Vídeo HDMI". • Al realizar el avance/retroceso rápido, las imágenes se muestran en 2D. PRECAUCIÓN • Al visualizar imágenes en 3D durante un periodo prolongado de tiempo o estar apoyado sobre su espalda podría ocasionar fatiga visual y malestar. Adicionalmente, las imágenes en 3D pueden afectar la vista de niños pequeños, de tal forma que, manténgalos alejados de este tipo de imágenes. Es 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

Es
21
NOTA:
Cuando encienda este reproductor por primera
vez justo después de adquirirlo, se visualizará la
pantalla de ajuste de idioma.
Para seleccionar el idioma del disco DVD, como por
ejemplo el idioma de los subtítulos, etc. consulte la
página 23.
Operación del receptor de AV ONKYO
usando el mando a distancia
El mando a distancia universal puede operar las
funciones básicas del receptor de AV ONKYO.
Receptor de AV ONKYO
Botón
Operación
Enciende o apaga el
receptor de AV.
MUTING
Desactiva o reactiva
el sonido del receptor
de AV.
VOL +/–
Ajusta el volumen del
receptor de AV.
INPUT
/
Cambia la fuente de
entrada del receptor
de AV.
Asegúrese de ajustar “Remote ID” en “1” en el
receptor de AV.
Dependiendo de la unidad conectada, podría no
ser posible que controle su receptor de AV usando
algunos de los botones.
Uso del control HDMI
±
Cambio directo
Cuando encienda este reproductor, también
se encenderá el televisor y será seleccionado
automáticamente el canal de la entrada externa
apropiado. El canal de la entrada externa también se
puede seleccionar en su televisor automáticamente al
pulsar
cuando esté encendido el reproductor.
NOTA
El control HDMI está disponible solamente cuando
está conectado el televisor con un cable HDMI,
siempre y cuando sea compatible con la función de
control HDMI.
Dependiendo del televisor conectado, el control
HDMI podría no realizarse correctamente.
Onkyo no garantiza la inter-operatividad al 100%
con otras marcas de dispositivos en conformidad
con el control HDMI.
Uso de 3D
Este ajuste permite la salida de imágenes 3D.
Para ver imágenes en 3D, la reproducción del
contenido en 3D (vídeo BD 3D) debe realizarse con
un televisor compatible con 3D y mediante el uso de
gafas 3D junto con este reproductor.
Pulse
3D
para cambiar al modo 3D.
Cada vez que pulse el botón, el modo cambia entre
“Auto (3D)” y “2D”.
El estado del modo seleccionado se visualizará en
la pantalla del televisor.
Auto:
Las señales de vídeo se emiten en 3D cuando
se reproduce el contenido 3D (vídeo BD 3D) o en 2D
cuando se reproduce contenido 2D.
2D:
Aun cuando se reproduzca contenido 3D (vídeo
BD 3D), las señales de vídeo se emiten en 2D en todo
momento.
Este ajuste (Auto (3D)/2D) también se puede
realizar usando la pantalla de menú (consulte la
página 44).
NOTA
El modo 3D se puede cambiar solamente cuando
esté detenida la reproducción.
Dependiendo del televisor conectado, las imágenes
durante la reproducción podrían cambiar a
imágenes 2D debido a los cambios realizados en la
resolución, etc. Asegúrese de realizar el ajuste de
imágenes en 3D en el televisor.
Las imágenes en 3D podrían no emitirse con el
ajuste de “Salida de Vídeo HDMI”.
Al realizar el avance/retroceso rápido, las imágenes
se muestran en 2D.
PRECAUCIÓN
Al visualizar imágenes en 3D durante un periodo
prolongado de tiempo o estar apoyado sobre su
espalda podría ocasionar fatiga visual y malestar.
Adicionalmente, las imágenes en 3D pueden afectar
la vista de niños pequeños, de tal forma que,
manténgalos alejados de este tipo de imágenes.