Onkyo BD-SP309 Owner Manual - Page 112

pour lancer la mise à jour.

Get Onkyo BD-SP309 PDF manuals and user guides View all Onkyo BD-SP309 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 112 highlights

2. Appuyez sur pour allumer le lecteur. 3. Appuyez sur / pour sélectionner « Réglages » et appuyez ensuite sur ou ENTER. 4. Appuyez sur / pour sélectionner « Mise à Jour du Logiciel » et appuyez ensuite sur ou ENTER. 5. Appuyez sur / pour sélectionner « Mise à Jour Manu. » et appuyez ensuite sur ou ENTER. 6. Appuyez sur / pour sélectionner « Mémoire USB » et appuyez ensuite sur ou ENTER. • Si vous n'avez pas encore réglé le passe, allez à l'étape 8. 7. Saisissez le numéro à 4 chiffres au moyen des touches 0-9. Entrer 4 chiffres. 8. Appuyez sur ENTER pour lancer la véri¿cation des données dans le périphérique mémoire USB. Insérez le périphérique mémoire USB contenant le fichier de mise à jour du logiciel. OK 9. « Véri¿cation » clignote pendant la véri¿cation des données. • Si le périphérique mémoire USB n'est pas correctement inséré ou si le ¿chier de mise à jour correct est introuvable sur le périphérique mémoire USB, un message d'erreur apparaît. Véri¿ez le ¿chier sur le périphérique mémoire USB, puis réinsérez correctement le périphérique mémoire USB. Fichier de mise à jour du logiciel non détecté dans le périphérique mémoire USB. Confirmer que vous avez transféré le ficher sur le pérophérique mémoire USB et relancez la mise à jour du logiciel. Confirmer l'insertion du dispositif de mémoire USB dans le bon appareil. OK Le périphérique mémoire USB comporte plusieurs fichiers de logiciel. Confirmez que le périphérique mémoire USB comporte seulement le fichier de mise à jour du logiciel. OK 10. Appuyez sur ENTER pour lancer la mise à jour. • L'écran devient noir pendant un instant jusqu'à ce que l'écran de mise à jour s'af¿che. Veuillez patienter jusqu'à ce que l'écran de mise à jour apparaisse. Ne débranchez pas le cordon d'alimentation. L'image deviendra provisoirement noire jusau'à l'affiichange de l'écran de mese à jour du logiciel. Patientez quelques minutes et ne débranchez pas le cordon secteur. OK Vérification en cours des données sur le périphérique mémoire USB. Vérification • La version actuelle du logiciel de cet appareil et la version du ¿chier de mise à jour sur le périphérique mémoire USB s'af¿chent. Pour mettre à jour le logiciel de ce lecteur avec le ¿chier de mise à jour, sélectionnez « Oui » et appuyez sur ENTER. Fichier de mise à jour du logiciel détecté dans le périphérique mémoire USB. Lancer mise à jour? Vers. Actuelle : : Version De Màj : : xxxxxxxxxx yyyyyyyyyy Oui Non En Cours De Mise À Jour * Ne débranchez pas le cordon secteur. Version De Màj yyyyyyyyyy 30% 11. Une fois le logiciel correctement mis à jour, un écran apparaît indiquant que le processus de mise à jour est terminé. • Si la mise à jour a échoué, véri¿ez le ¿chier sur le périphérique mémoire USB et tentez à nouveau la mise à jour du logiciel. 12. Appuyez sur pour éteindre le lecteur. • Supprimez les données de mise à jour du logiciel inutiles à l'aide d'un ordinateur, une fois le processus de mise à jour du logiciel terminé. 13. Retirez le périphérique mémoire USB. Fr 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
Fr
50
2.
Appuyez sur
pour allumer le lecteur.
3.
Appuyez sur
/
pour sélectionner
« Réglages » et appuyez ensuite sur
ou
ENTER
.
4.
Appuyez sur
/
pour sélectionner « Mise à
Jour du Logiciel » et appuyez ensuite sur
ou
ENTER
.
5.
Appuyez sur
/
pour sélectionner « Mise
à Jour Manu. » et appuyez ensuite sur
ou
ENTER
.
6.
Appuyez sur
/
pour sélectionner
« Mémoire USB » et appuyez ensuite sur
ou
ENTER
.
• Si vous n’avez pas encore réglé le passe,
allez à l’étape 8.
7.
Saisissez le numéro à 4 chiffres au moyen des
touches 0–9.
Entrer 4 chiffres.
8.
Appuyez sur
ENTER
pour lancer la véri±cation
des données dans le périphérique mémoire
USB.
Insérez le périphérique mémoire USB contenant
le fichier de mise à jour du logiciel.
OK
9.
« Véri±cation » clignote pendant la véri±cation
des données.
Vérification en cours des données sur
le périphérique mémoire USB.
Vérification
• La version actuelle du logiciel de cet appareil
et la version du ±chier de mise à jour sur le
périphérique mémoire USB s’af±chent. Pour
mettre à jour le logiciel de ce lecteur avec le
±chier de mise à jour, sélectionnez « Oui » et
appuyez sur
ENTER
.
Fichier de mise à jour du logiciel détecté dans
le périphérique mémoire USB. Lancer mise à jour?
Vers. Actuelle : :
Version De Màj : :
xxxxxxxxxx
yyyyyyyyyy
Oui
Non
• Si le périphérique mémoire USB n’est
pas correctement inséré ou si le ±chier de
mise à jour correct est introuvable sur le
périphérique mémoire USB, un message
d’erreur apparaît.
Véri±ez le ±chier sur le périphérique mémoire
USB, puis réinsérez correctement le
périphérique mémoire USB.
Fichier de mise à jour du logiciel non détecté dans le périphérique
mémoire USB.
Confirmer que vous avez transféré le ficher sur le pérophérique
mémoire USB et relancez la mise à jour du logiciel.
Confirmer l'insertion du dispositif de mémoire USB dans le bon appareil.
OK
Le périphérique mémoire USB comporte plusieurs
fichiers de logiciel.
Confirmez que le périphérique mémoire USB comporte
seulement le fichier de mise à jour du logiciel.
OK
10.
Appuyez sur
ENTER
pour lancer la mise à jour.
• L’écran devient noir pendant un instant
jusqu’à ce que l’écran de mise à jour
s’af±che. Veuillez patienter jusqu’à ce
que l’écran de mise à jour apparaisse. Ne
débranchez pas le cordon d’alimentation.
L'image deviendra provisoirement noire jusau'à
l'affiichange de l'écran de mese à jour du logiciel.
Patientez quelques minutes et ne
débranchez pas le cordon secteur.
OK
En Cours De Mise À Jour
Ne débranchez pas le cordon secteur.
Version De Màj
*
30%
yyyyyyyyyy
11.
Une fois le logiciel correctement mis à jour, un
écran apparaît indiquant que le processus de
mise à jour est terminé.
• Si la mise à jour a échoué, véri±ez le ±chier
sur le périphérique mémoire USB et tentez à
nouveau la mise à jour du logiciel.
12.
Appuyez sur
pour éteindre le lecteur.
• Supprimez les données de mise à jour du
logiciel inutiles à l’aide d’un ordinateur, une
fois le processus de mise à jour du logiciel
terminé.
13.
Retirez le périphérique mémoire USB.