Pioneer DEH-P800PRS Owner's Manual - Page 119

Défilement des informations, textuelles sur l, écran, Choix des plages à partir de, la liste des

Page 119 highlights

Lecteur WMA/MP3/AAC/ WAV Section 06 Français # Selon la version de Windows Media Player utilisée pour encoder les fichiers WMA, les noms d'album et les autres informations textuelles peuvent ne pas s'afficher correctement. Si vous lisez un disque WAV % Appuyez sur DISPLAY. Appuyez de manière répétée sur DISPLAY pour passer d'un des paramètres suivants à l'autre : Temps de lecture- : nom du dossier et temps de lecture- : nom du fichier et temps de lecture- : nom du dossier et : nom du fichier Défilement des informations textuelles sur l'écran Cet appareil peut afficher seulement les 14 premières lettres d'un nom de dossier, nom de fichier, titre de plage, nom d'interprète, titre d'album et commentaire. Quand l'information enregistrée dépasse 14 lettres, vous pouvez faire défiler le texte vers la gauche pour voir le reste des informations textuelles. % Maintenez la pression sur DISPLAY jusqu'à ce que l'information textuelle commence à défiler sur l'écran. L'information textuelle défile. Remarques ! Contrairement aux formats de fichiers WMA, MP3 et AAC, les fichiers WAV affichent seulement le nom du dossier et le nom du fichier. ! Quand la fonction Ever Scroll est mise en service lors du réglage initial, les informations textuelles défilent en permanence. Reportezvous à la page 171, Mise en service ou hors service de la fonction Ever Scroll (défilement permanent). Choix des plages à partir de la liste des noms de fichiers La fonction liste des noms de fichiers vous permet de voir la liste des noms de fichiers (ou de dossiers) et d'en choisir un pour le lire. 1 Tournez MULTI-CONTROL pour passer en mode liste des noms de fichiers. # Vous pouvez aussi effectuer cette opération en appuyant sur le joystick de la télécommande. 2 Utilisez MULTI-CONTROL pour sélectionner le nom de fichier (ou nom de dossier) désiré. Tournez pour changer le nom du fichier ou du dossier. Appuyez sur lire. Poussez vers la droite pour afficher une liste des fichiers (ou des dossiers) dans le dossier sélectionné. # Vous pouvez aussi changer le nom d'un fichier ou d'un dossier en poussant MULTI-CONTROL vers le haut ou vers le bas. # Pour revenir à la liste précédente (le dossier de niveau immédiatement supérieur), poussez MULTI-CONTROL vers la gauche. # Si le numéro de dossier/de fichier est supérieur à 100, les deux derniers chiffres du numéro sont affichés. # Le nombre de dossiers/fichiers dans le dossier actuellement sélectionné sera affiché sur le côté droit de l'écran. # Si vous n'utilisez pas la liste dans les 30 secondes environ, le mode liste des noms des fichiers est annulé automatiquement. Fr 119

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185

#
Selon la version de Windows Media Player uti-
lisée pour encoder les fichiers WMA, les noms
d
album et les autres informations textuelles peu-
vent ne pas s
afficher correctement.
Si vous lisez un disque WAV
%
Appuyez sur DISPLAY.
Appuyez de manière répétée sur
DISPLAY
pour passer d
un des paramètres suivants à
l
autre :
Temps de lecture
: nom du dossier et
temps de lecture
: nom du fichier et
temps de lecture
: nom du dossier et
:
nom du fichier
Défilement des informations
textuelles sur l
écran
Cet appareil peut afficher seulement les 14
premières lettres d
un nom de dossier, nom de
fichier, titre de plage, nom d
interprète, titre
d
album et commentaire. Quand l
information
enregistrée dépasse 14 lettres, vous pouvez
faire défiler le texte vers la gauche pour voir le
reste des informations textuelles.
%
Maintenez la pression sur DISPLAY jus-
qu
à ce que l
information textuelle
commence à défiler sur l
écran.
L
information textuelle défile.
Remarques
!
Contrairement aux formats de fichiers WMA,
MP3 et AAC, les fichiers WAV affichent seule-
ment le nom du dossier et le nom du fichier.
!
Quand la fonction Ever Scroll est mise en ser-
vice lors du réglage initial, les informations
textuelles défilent en permanence. Reportez-
vous à la page 171,
Mise en service ou hors
service de la fonction Ever Scroll (défilement
permanent)
.
Choix des plages à partir de
la liste des noms de fichiers
La fonction liste des noms de fichiers vous
permet de voir la liste des noms de fichiers (ou
de dossiers) et d
en choisir un pour le lire.
1
Tournez MULTI-CONTROL pour passer
en mode liste des noms de fichiers.
#
Vous pouvez aussi effectuer cette opération
en appuyant sur le joystick de la télécommande.
2
Utilisez MULTI-CONTROL pour sélec-
tionner le nom de fichier (ou nom de dos-
sier) désiré.
Tournez pour changer le nom du fichier ou du
dossier. Appuyez sur lire. Poussez vers la
droite pour afficher une liste des fichiers (ou
des dossiers) dans le dossier sélectionné.
#
Vous pouvez aussi changer le nom d
un fi-
chier ou d
un dossier en poussant
MULTI-CONTROL
vers le haut ou vers le bas.
#
Pour revenir à la liste précédente (le dossier
de niveau immédiatement supérieur), poussez
MULTI-CONTROL
vers la gauche.
#
Si le numéro de dossier/de fichier est supéri-
eur à 100, les deux derniers chiffres du numéro
sont affichés.
#
Le nombre de dossiers/fichiers dans le dossier
actuellement sélectionné sera affiché sur le côté
droit de l
écran.
#
Si vous n
utilisez pas la liste dans les 30 se-
condes environ, le mode liste des noms des fi-
chiers est annulé automatiquement.
Lecteur WMA/MP3/AAC/
WAV
Fr
119
Section
Français
06