Pioneer DEH-P800PRS Owner's Manual - Page 127

liste des titres de plages

Page 127 highlights

Lecteur de CD à chargeur Section 07 Français Affichage des informations textuelles sur les disques CD TEXT % Appuyez sur DISPLAY. Appuyez de manière répétée sur DISPLAY pour passer d'un des paramètres suivants à l'autre : Temps de lecture- : titre du disque et temps de lecture- : nom de l'interprète du disque et temps de lecture- : titre de la plage et temps de lecture- : nom de l'interprète de la plage et temps de lecture- : titre du disque et : nom de l'interprète du disque - : titre de la plage et : nom de l'interprète de la plage # Si aucune information spécifique n'a été enregistrée sur un disque CD TEXT, aucun titre ni nom n'est affiché. Défilement des informations textuelles sur l'écran Cet appareil peut afficher les 14 premières lettres du titre du disque, du nom de l'interprète du disque, du titre de la plage et du nom de l'interprète de la plage. Quand l'information textuelle dépasse 14 lettres, vous pouvez faire défiler le texte comme suit. % Maintenez la pression sur DISPLAY jusqu'à ce que l'information textuelle commence à défiler sur l'écran. Remarque Quand la fonction Ever Scroll est mise en service lors du réglage initial, les informations textuelles défilent en permanence. Reportez-vous à la page 171, Mise en service ou hors service de la fonction Ever Scroll (défilement permanent). Choix des plages à partir de la liste des titres de plages La liste des titres de plages vous permet de voir les titres de plages sur un CD TEXT et d'en choisir une pour la lire. 1 Tournez MULTI-CONTROL pour passer en mode liste des titres des disques. # Vous pouvez aussi effectuer cette opération en appuyant sur le joystick de la télécommande. # Si vous voulez afficher la liste des titres des plages du disque en cours de lecture, poussez MULTI-CONTROL vers la droite. 2 Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le titre de disque CD TEXT désiré. Tournez pour changer de titre du disque. Appuyez sur lire. # Vous pouvez aussi changer de titre du disque en poussant MULTI-CONTROL vers le haut ou vers le bas. # Si un disque ne porte pas de titre, No D.Title s'affiche. # No Disc s'affiche près du numéro du disque s'il n'y a pas de disque dans le chargeur. 3 Poussez MULTI-CONTROL vers la droite pour aller à la liste des titres de plages. # Poussez MULTI-CONTROL vers la gauche pour revenir à la liste des titres de disques. 4 Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le titre de plage désiré. Tournez pour changer de titre de plage. Appuyez sur lire. # Vous pouvez aussi changer de titre de plage en poussant MULTI-CONTROL vers le haut ou vers le bas. Fr 127

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185

Affichage des informations
textuelles sur les disques CD TEXT
%
Appuyez sur DISPLAY.
Appuyez de manière répétée sur
DISPLAY
pour passer d
un des paramètres suivants à
l
autre :
Temps de lecture
: titre du disque et
temps de lecture
: nom de l
interprète du
disque et temps de lecture
: titre de la
plage et temps de lecture
: nom de l
inter-
prète de la plage et temps de lecture
: titre
du disque et
: nom de l
interprète du disque
: titre de la plage et
: nom de l
inter-
prète de la plage
#
Si aucune information spécifique n
a été enre-
gistrée sur un disque CD TEXT, aucun titre ni
nom n
est affiché.
Défilement des informations
textuelles sur l
écran
Cet appareil peut afficher les 14 premières let-
tres du titre du disque, du nom de l
interprète
du disque, du titre de la plage et du nom de
l
interprète de la plage. Quand l
information
textuelle dépasse 14 lettres, vous pouvez faire
défiler le texte comme suit.
%
Maintenez la pression sur DISPLAY jus-
qu
à ce que l
information textuelle
commence à défiler sur l
écran.
Remarque
Quand la fonction Ever Scroll est mise en service
lors du réglage initial, les informations textuelles
défilent en permanence. Reportez-vous à la page
171,
Mise en service ou hors service de la fonction
Ever Scroll (défilement permanent)
.
Choix des plages à partir de la
liste des titres de plages
La liste des titres de plages vous permet de
voir les titres de plages sur un CD TEXT et d
en
choisir une pour la lire.
1
Tournez MULTI-CONTROL pour passer
en mode liste des titres des disques.
#
Vous pouvez aussi effectuer cette opération
en appuyant sur le joystick de la télécommande.
#
Si vous voulez afficher la liste des titres des
plages du disque en cours de lecture, poussez
MULTI-CONTROL
vers la droite.
2
Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le
titre de disque CD TEXT désiré.
Tournez pour changer de titre du disque. Ap-
puyez sur lire.
#
Vous pouvez aussi changer de titre du disque
en poussant
MULTI-CONTROL
vers le haut ou
vers le bas.
#
Si un disque ne porte pas de titre,
No D.Title
s
affiche.
#
No Disc
s
affiche près du numéro du disque
s
il n
y a pas de disque dans le chargeur.
3
Poussez MULTI-CONTROL vers la droite
pour aller à la liste des titres de plages.
#
Poussez
MULTI-CONTROL
vers la gauche
pour revenir à la liste des titres de disques.
4
Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le
titre de plage désiré.
Tournez pour changer de titre de plage. Ap-
puyez sur lire.
#
Vous pouvez aussi changer de titre de plage
en poussant
MULTI-CONTROL
vers le haut ou
vers le bas.
Lecteur de CD à chargeur
Fr
127
Section
Français
07