Pioneer DEH-P800PRS Owner's Manual - Page 153

Réglages sonores

Page 153 highlights

Réglages sonores Section 13 Français ! Le LPF coupe les fréquences (élevées) au dessus de la fréquence définie, et laisse passer les fréquences basses. Niveau La différence entre les niveaux reproduits par les haut-parleurs peut être corrigée. Pente Le réglage de la pente HPF/LPF (pende d'atténuation des filtres) permet d'ajuster la continuité du son entre les haut-parleurs. ! La pente indique le nombre de décibels (dB) d'atténuation du signal à la fréquence supérieure ou inférieure d'une octave (unité : dB/oct.). Plus la pente est raide, plus le signal est atténué. Phase Vous pouvez changer la phase (normale, inversée) du signal d'entrée de chacun des hautparleurs. Quand la continuité du son entre les haut-parleurs est imprécise, essayez de changer la phase. Cela peut améliorer la continuité du son entre les haut-parleurs. Points concernant les réglages réseau Réglage de la fréquence de coupure ! Quand le haut-parleur de graves est installé dans le plateau arrière, si vous réglez la fréquence de coupure Low LPF à une valeur élevée, le son des graves est séparé, de sorte qu'il semble venir de l'arrière. Il vous est recommandé de régler la fréquence de coupure Low LPF à 100 Hz ou moins. ! Le réglage de la puissance d'entrée maximum pour les haut-parleurs de médium et d'aigus est généralement plus faible que celui de la puissance pour les haut-parleurs de graves. Rappelez-vous que si la fréquence de coupure Mid HPF ou HighHPF est réglée à une valeur inférieure à la valeur requise, l'entrée d'un signal de graves fort peut endommager le haut-parleur. Réglage du niveau Les fréquences fondamentales de nombreux instruments de musique sont dans les médiums. Effectuez d'abord le réglage du niveau des médiums, suivi de celui du niveau des aigus puis de celui du niveau des graves dans cet ordre. Réglage de la pente ! Si vous fixez une petite valeur absolue pour la pente (pour avoir une pente douce), des interférences entre les haut-parleurs adjacents peuvent facilement se traduire par une réponse en fréquence dégradée. ! Si vous fixez une grande valeur absolue pour la pente (pour avoir une pente raide), la continuité du son entre les haut-parleurs est dégradée, et le son apparaît séparé. ! Si vous réglez la pente à 0 dB/oct. (Pass), le signal audio contourne le filtre, et le filtre n'a aucun effet. Réglage de la phase Quand la valeur du point de croisement pour les filtres des deux côtés est fixé à -12 dB/oct., la phase est inversée de 180 degrés à la fréquence de coupure. Dans ce cas, inverser la phase améliore la continuité du son. Phase normale Phase inversée Point de recouvrement Fr 153

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185

!
Le LPF coupe les fréquences (élevées) au
dessus de la fréquence définie, et laisse
passer les fréquences basses.
Niveau
La différence entre les niveaux reproduits par
les haut-parleurs peut être corrigée.
Pente
Le réglage de la pente HPF/LPF (pende d
atté-
nuation des filtres) permet d
ajuster la conti-
nuité du son entre les haut-parleurs.
!
La pente indique le nombre de décibels
(dB) d
atténuation du signal à la fréquence
supérieure ou inférieure d
une octave
(unité : dB/oct.). Plus la pente est raide,
plus le signal est atténué.
Phase
Vous pouvez changer la phase (normale, inver-
sée) du signal d
entrée de chacun des haut-
parleurs. Quand la continuité du son entre les
haut-parleurs est imprécise, essayez de chan-
ger la phase. Cela peut améliorer la continuité
du son entre les haut-parleurs.
Points concernant les réglages
réseau
Réglage de la fréquence de coupure
!
Quand le haut-parleur de graves est installé
dans le plateau arrière, si vous réglez la fré-
quence de coupure
Low LPF
à une valeur
élevée, le son des graves est séparé, de
sorte qu
il semble venir de l
arrière. Il vous
est recommandé de régler la fréquence de
coupure
Low LPF
à 100 Hz ou moins.
!
Le réglage de la puissance d
entrée maxi-
mum pour les haut-parleurs de médium et
d
aigus est généralement plus faible que
celui de la puissance pour les haut-par-
leurs de graves. Rappelez-vous que si la fré-
quence de coupure
Mid HPF
ou
HighHPF
est réglée à une valeur inférieure à la valeur
requise, l
entrée d
un signal de graves fort
peut endommager le haut-parleur.
Réglage du niveau
Les fréquences fondamentales de nombreux
instruments de musique sont dans les mé-
diums. Effectuez d
abord le réglage du niveau
des médiums, suivi de celui du niveau des
aigus puis de celui du niveau des graves dans
cet ordre.
Réglage de la pente
!
Si vous fixez une petite valeur absolue pour
la pente (pour avoir une pente douce), des
interférences entre les haut-parleurs adja-
cents peuvent facilement se traduire par
une réponse en fréquence dégradée.
!
Si vous fixez une grande valeur absolue
pour la pente (pour avoir une pente raide),
la continuité du son entre les haut-parleurs
est dégradée, et le son apparaît séparé.
!
Si vous réglez la pente à 0 dB/oct. (
Pass
), le
signal audio contourne le filtre, et le filtre
n
a aucun effet.
Réglage de la phase
Quand la valeur du point de croisement pour
les filtres des deux côtés est fixé à -12 dB/oct.,
la phase est inversée de 180 degrés à la fré-
quence de coupure. Dans ce cas, inverser la
phase améliore la continuité du son.
Phase normale
Phase inversée
Point de
recouvrement
Réglages sonores
Fr
153
Section
Français
13