Pioneer PDP-5070HD Owner's Manual - Page 155

Écran Listings

Page 155 highlights

Utilisation du système TV Guide On Screen™ 10 Français Navigations au sein du système TV Guide On Screen™ Le tableau qui suit présente les touches du boîtier de télécommande que vous pouvez utiliser pour naviguer au sein du système TV Guide On Screen™. Touche TV GUIDE /// ENTER Rôle Appuyez sur cette touche pour accéder au système TV Guide On Screen™ (ou pour le quitter). Utilisez ces touches pour naviguer au sein des écrans (pour mettre un élément en surbrillance). Appuyez sur cette touche pour confirmer une sélection ou pour exécuter une action. Cette touche permet aussi d'afficher le menu quand une émission à venir est mise en surbrillance. MENU INFO  REC Touches numériques PAGE +/- DAY +/- Appuyez sur cette touche pour afficher un menu. Appuyez sur cette touche pour accéder aux diverses informations relatives à l'émission et à l'écran actuels. Appuyez sur cette touche pour enregistrer l'émission mise en surbrillance. Utilisez ces touches pour entrer des valeurs numériques. Utilisez ces touches pour sélectionner la page d'informations précédente/suivante (le cas échéant). Utilisez ces touches pour passer au jour précédent/suivant des pages d'informations sur les émissions (le cas échéant). Vous pouvez aussi utiliser les touches TV GUIDE, ENTER, UP/ DOWN et LEFT/RIGHT de l'écran plasma. Les touches UP/ DOWN et LEFT/RIGHT ont le même effet que les touches / et / du boîtier de télécommande. Écran Listings Vous pouvez considérer que l'écran Listings est l'écran "d'accueil" du système TV Guide On Screen™. Cet écran apparaît quand vous appuyez sur TV GUIDE. À partir de l'écran Listings, vous pouvez: • Consulter les pages d'informations sur les émissions de huit jours. • Afficher des informations sur chaque émission. • Sélectionner une émission que vous voulez regarder. • Spécifier une émission à rappeler. • Spécifier une émission à enregistrer. • Afficher, dans la fenêtre vidéo, une miniature d'une émission de toute chaîne. • Accéder aux publicités de chaîne et sur les émissions. 1 Appuyez sur TV GUIDE pour afficher l'écran Listings. • Avec "LISTINGS" mis en surbrillance dans la barre de services en haut de l'écran, appuyez sur INFO pour afficher (puis fermer) l'information HELP. • Pour quitter, appuyez sur TV GUIDE à tout moment. 2 Utilisez / / / pour naviguer au sein de l'écran Listings. • Une émission en cours de diffusion étant mise en surbrillance, appuyez sur ENTER pour la regarder. • Pour les tranches horaires à venir, déplacez le curseur vers la droite. • Appuyez sur PAGE+/- pour faire défiler l'écran verticalement. • Appuyez sur INFO pour afficher des informations supplémentaires (le cas échéant) sur l'émission actuellement sélectionnée. • Appuyez sur DAY+/- pour passer au jour précédent/ suivant de la grille des programmes. 3 Pour enregistrer l'émission mise en surbrillance, appuyez sur  REC. Une seule pression sur  REC donnera un enregistrement de l'émission. Plusieurs pressions sur  REC permettent de changer la fréquence de l'enregistrement. • Once - L'émission mise en surbrillance sera enregistrée une seule fois. • Regularly - Enregistrement de la même émission sur la même chaîne et à la même heure1 chaque fois qu'elle est diffusée. 53 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292

53
Fr
Utilisation du système TV Guide On Screen™
10
Français
Navigations au sein du système TV Guide On
Screen™
Le tableau qui suit présente les touches du boîtier de
télécommande que vous pouvez utiliser pour naviguer au sein
du système TV Guide On Screen™.
Vous pouvez aussi utiliser les touches
TV GUIDE
,
ENTER
,
UP/
DOWN
et
LEFT/RIGHT
de l’écran plasma. Les touches
UP/
DOWN
et
LEFT/RIGHT
ont le même effet que les touches
et
du boîtier de télécommande.
Écran Listings
Vous pouvez considérer que l’écran Listings est l’écran
“d’accueil” du système TV Guide On Screen™. Cet écran
apparaît quand vous appuyez sur
TV GUIDE
.
À partir de l’écran Listings, vous pouvez:
Consulter les pages d’informations sur les émissions de huit
jours.
• Afficher des informations sur chaque émission.
• Sélectionner une émission que vous voulez regarder.
• Spécifier une émission à rappeler.
• Spécifier une émission à enregistrer.
Afficher, dans la fenêtre vidéo, une miniature d’une émission
de toute chaîne.
• Accéder aux publicités de chaîne et sur les émissions.
1
Appuyez sur
TV GUIDE
pour afficher l’écran Listings.
Avec “LISTINGS” mis en surbrillance dans la barre de
services en haut de l’écran, appuyez sur
INFO
pour
afficher (puis fermer) l’information HELP.
• Pour quitter, appuyez sur
TV GUIDE
à tout moment.
2
Utilisez
/
/
pour naviguer au sein de l’écran
Listings.
Une émission en cours de diffusion étant mise en
surbrillance, appuyez sur
ENTER
pour la regarder.
• Pour les tranches horaires à venir, déplacez le curseur
vers la droite.
Appuyez sur
PAGE+/–
pour faire défiler l’écran
verticalement.
Appuyez sur
INFO
pour afficher des informations
supplémentaires (le cas échéant) sur l’émission
actuellement sélectionnée.
Appuyez sur
DAY+/–
pour passer au jour précédent/
suivant de la grille des programmes.
3
Pour enregistrer l’émission mise en surbrillance, appuyez
sur
REC
.
Une seule pression sur
REC
donnera un enregistrement de
l’émission. Plusieurs pressions sur
REC
permettent de
changer la fréquence de l’enregistrement.
Once
– L’émission mise en surbrillance sera enregistrée
une seule fois.
Regularly
– Enregistrement de la même émission sur la
même chaîne et à la même heure
1
chaque fois qu’elle est diffusée.
Touche
Rôle
TV GUIDE
Appuyez sur cette touche pour accéder au
système TV Guide On Screen™ (ou pour le
quitter).
/
Utilisez ces touches pour naviguer au sein des
écrans (pour mettre un élément en surbrillance).
ENTER
Appuyez sur cette touche pour confirmer une
sélection ou pour exécuter une action.
Cette touche permet aussi d’afficher le menu
quand une émission à venir est mise en
surbrillance.
MENU
Appuyez sur cette touche pour afficher un menu.
INFO
Appuyez sur cette touche pour accéder aux
diverses informations relatives à l’émission et à
l’écran actuels.
REC
Appuyez sur cette touche pour enregistrer
l’émission mise en surbrillance.
Touches
numériques
Utilisez ces touches pour entrer des valeurs
numériques.
PAGE +/–
Utilisez ces touches pour sélectionner la page
d’informations précédente/suivante (le cas
échéant).
DAY +/–
Utilisez ces touches pour passer au jour
précédent/suivant des pages d’informations sur
les émissions (le cas échéant).