Pioneer PDP-5070HD Owner's Manual - Page 225

Conexiones de los cables para, contemplar canales de TV digitales y/o, convencionales, Colocación de

Page 225 highlights

Preparación 05 Conexiones de los cables para contemplar canales de TV digitales y/o convencionales Este sistema está equipado con dos terminales para la entrada de señales de emisión de TV: ANT/CABLE A IN y ANT B IN. El terminal ANT/CABLE A IN acepta señales de emisión de TV tanto digitales cuanto convencionales, mientras el terminal ANT B IN acepta solamente señales de emisión de TV convencionales. Cuando utilice un TV por cable para contemplar canales de TV digitales y/o convencionales, conecte el terminal ANT/CABLE A IN como se muestra. Además, puede conectar una antena al terminal ANT B IN como se muestra. Utilice una antena exterior para disfrutar de imágenes más claras. Si su antena exterior utiliza un cable coaxial de 75 ohmios con un conector tipo-F, enchúfela al terminal de antena en la parte trasera de la pantalla de plasma. Colocación de la tarjeta CableCARD™ La pantalla de plasma está equipada con una ranura para la colocación de una tarjeta CableCARD™. Cuando esté contemplando canales de TV digitales y/o de alta definición por cable, la tarjeta le permite utilizar el servicio POD provisto por la compañía de TV por cable; POD es la sigla de Point of Deployment. Este servicio presenta varios tipos de información útil, utilizando texto HTML. 1 Compruebe que el terminal ANT/CABLE A IN ha sido conectado con el cable coaxial desde el convertidor de TV por cable. 2 Sostenga y presione la orejeta de la tapa de la ranura en la parte trasera de la pantalla de plasma hacia la izquierda, y extraiga la tapa tirando del pestillo de la orejeta del hacia abajo. (Visto de abajo de la Tab pantalla de plasma) Conexión de antenas VHF/UHF y de un cable Antena VHF Antena UHF Mezclador U/V 1 2 Coaxial 3 Coloque la tarjeta CableCARD™ especificada en la ranura Cable CARD hasta donde vaya. Español Pantalla de plasma (trasera) ANT/ CABLE A IN Coaxial TV por cable NOTA • Asegúrese de colocar solamente la tarjeta CableCARD™ NOTA especificada. • No coloque una tarjeta PC. • Asegúrese de conectar los cables coaxiales como se muestra arriba. Si no se hace la conexión correctamente, puede que falle la recepción de la señal. • Cuando utilice una tarjeta CableCARD™, no necesita ejecutar el preajuste automático de los cables; la tarjeta CableCARD™ genera automáticamente una lista de canales • Para contemplar canales de un TV por cable, asegúrese de de cable. conectar el cable al terminal ANT/CABLE A IN. • Los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN no deben recibir las mismas señales. Por ejemplo, no conecte un cable de un TV por cable a los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN al mismo tiempo. Igualmente, no conecte un cable de una antena a los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN al mismo tiempo. • Puede que la guía de TV no esté disponible en todas las áreas y no está disponible con sistemas de satélite. Además, con el traslado de muchos proveedores de contenidos a la programación y emisión digital, puede que los datos de la guía de TV no estén disponibles o queden indisponibles. Cambio entre antena A y B Para contemplar emisiones a través de las dos antenas, simplemente pulse ANT en el mando a distancia. • Mientras ve un programa, pulse ANT para ver la imagen recibida desde la otra antena. • Pulsar ANT mientras ve en el modo de 2 pantallas (imagen de TV e imagen de vídeo) con TV seleccionado visualizará la imagen de TV de la otra antena. • Pulsar ANT mientras esté viendo en el modo de 2 pantallas con dos imágenes de TV visualizadas no surtirá ningún efecto. 29 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292

29
Sp
Preparación
05
Español
Conexiones de los cables para
contemplar canales de TV digitales y/o
convencionales
Este sistema está equipado con dos terminales para la entrada
de señales de emisión de TV: ANT/CABLE A IN y ANT B IN. El
terminal ANT/CABLE A IN acepta señales de emisión de TV
tanto digitales cuanto convencionales, mientras el terminal
ANT B IN acepta solamente señales de emisión de TV
convencionales. Cuando utilice un TV por cable para
contemplar canales de TV digitales y/o convencionales,
conecte el terminal ANT/CABLE A IN como se muestra.
Además, puede conectar una antena al terminal ANT B IN
como se muestra. Utilice una antena exterior para disfrutar de
imágenes más claras. Si su antena exterior utiliza un cable
coaxial de 75 ohmios con un conector tipo-F, enchúfela al
terminal de antena en la parte trasera de la pantalla de plasma.
Conexión de antenas VHF/UHF y de un cable
NOTA
• Asegúrese de conectar los cables coaxiales como se
muestra arriba. Si no se hace la conexión correctamente,
puede que falle la recepción de la señal.
• Para contemplar canales de un TV por cable, asegúrese de
conectar el cable al terminal ANT/CABLE A IN.
Los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN no deben recibir
las mismas señales. Por ejemplo, no conecte un cable de un
TV por cable a los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN al
mismo tiempo. Igualmente, no conecte un cable de una
antena a los terminales ANT/CABLE A IN y ANT B IN al
mismo tiempo.
• Puede que la guía de TV no esté disponible en todas las
áreas y no está disponible con sistemas de satélite.
Además,
con el traslado de muchos proveedores de contenidos a la
programación y emisión digital, puede que los datos de la
guía de TV no estén disponibles o queden indisponibles.
Colocación de la tarjeta CableCARD™
La pantalla de plasma está equipada con una ranura para la
colocación de una tarjeta CableCARD™. Cuando esté
contemplando canales de TV digitales y/o de alta definición por
cable, la tarjeta le permite utilizar el servicio POD provisto por
la compañía de TV por cable; POD es la sigla de Point of
Deployment. Este servicio presenta varios tipos de información
útil, utilizando texto HTML.
1
Compruebe que el terminal ANT/CABLE A IN ha sido conectado
con el cable coaxial desde el convertidor de TV por cable.
2
Sostenga y presione la orejeta de la tapa de la ranura en la parte
trasera de la pantalla de plasma hacia la izquierda, y extraiga la
tapa tirando del pestillo de la orejeta del hacia abajo.
3
Coloque la tarjeta CableCARD™ especificada en la ranura
Cable CARD hasta donde vaya.
NOTA
• Asegúrese de colocar solamente la tarjeta CableCARD™
especificada.
• No coloque una tarjeta PC.
• Cuando utilice una tarjeta CableCARD™, no necesita
ejecutar el preajuste automático de los cables; la tarjeta
CableCARD™ genera automáticamente una lista de canales
de cable.
Cambio entre antena A y B
Para contemplar emisiones a través de las dos antenas,
simplemente pulse
ANT
en el mando a distancia.
• Mientras ve un programa, pulse
ANT
para ver la imagen
recibida desde la otra antena.
• Pulsar
ANT
mientras ve en el modo de 2 pantallas (imagen
de TV e imagen de vídeo) con TV seleccionado visualizará la
imagen de TV de la otra antena.
• Pulsar
ANT
mientras esté viendo en el modo de 2 pantallas con
dos imágenes de TV visualizadas no surtirá ningún efecto.
ANT/
CABLE A IN
Antena VHF
Coaxial
TV por cable
Pantalla de plasma
(trasera)
Mezclador U/V
Antena UHF
Coaxial
Tab
1
2
(Visto de abajo de la
pantalla de plasma)