Pioneer PDP-5070HD Owner's Manual - Page 195

Caractéristiques techniques

Page 195 highlights

Annexe 14 Caractéristiques techniques Français Paramètre Écran plasma 60 po., modèle: PDP-6072HD/PDP6071HD/PDP-6070HD Écran plasma 50 po., modèle: PDP-5072HD/PDP5071HD/PDP-5070HD Écran plasma 42 po., modèle: PDP-4272HD/PDP4271HD/PDP-4270HD Nombre de pixels 1365 × 768 pixels 1365 × 768 pixels 1024 × 768 pixels Amplificateur audio 13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω ) 13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω ) 13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω ) Enceintes - Haut-parleur de graves: 4,8 cm x Haut-parleur de graves: 4,8 cm x 13 cm, en cône 13 cm, en cône Haut-parleur d'aigus: 2,5 cm, en Haut-parleur d'aigus: 2,5 cm, en semi dôme semi dôme Systèmes d'ambiance SRS/FOCUS/TruBass SRS/FOCUS/TruBass SRS/FOCUS/TruBass Alimentation 120 V CA, 60 Hz, 455 W (30 W en 120 V CA, 60 Hz, 351 W (26 W en 120 V CA, 60 Hz, 308 W (26 W en veille) veille) veille) Poids Appareil: 51,5 kg (113,6 livres) Appareil: 34,1 kg (75,2 livres) Support: 4,3 kg (9,5 livres) (incluant les boulons) Système d'enceintes: 3,3 kg (7,3 livres) (y compris les câbles, les pièces de fixation et les vis) Total: 41,7 kg (92 livres) Appareil: 29 kg (64 livres) Support: 2,5 kg (5,5 livres) (incluant les boulons) Total: 31,5 kg (69,5 livres) Standard de réception (Numérique) Système de télévision numérique ATSC Type de circuit Démodulation 8VSB/64QAM/256QAM/QPSK Tuner VHF/UHF VHF chaînes 2 à 13,UHF chaînes 14 à 69 Télévision par câble Chaînes 2 à 135 Format audio Dolby Digital Système de réception (Analogique) Système de télévision américain NTSC Type de circuit Détection synchrone du signal vidéo par circuit à verrouillage de phase (PLL), tuner numérique à verrouillage de phase (PLL) Tuner VHF/UHF VHF chaînes 2 à 13,UHF chaînes 14 à 69 Télévision par câble ANT/CABLE A IN Canaux 11 à 35 ANT B IN Chaînes 1 à 125 Multiplexage audio Système BTSC Prises Arrière ANT/CABLE A IN 75 Ω asymétrique, type F pour entrée DTV/VHF/UHF/Télévision par câble ANT B IN 75 Ω asymétrique, type F pour entrée VHF/UHF/Télévision par câble Boucle ext. INPUT 1 Entrées S-VIDEO, VIDEO, AUDIO INPUT 2 Entrées COMPONENT VIDEO, S-VIDEO, VIDEO, AUDIO INPUT 3 Entrée COMPONENT VIDEO, entrée AUDIO PC Entrées analogique RVB, AUDIO INPUT 5 Entrée HDMI*, entrée AUDIO INPUT 6 Entrée HDMI*, entrée AUDIO MONITOR OUT Sorties VIDEO, AUDIO Sortie audio numérique Optique G-LINK 1 CONTROL OUT 1 SPEAKER 8 Ω à 16 Ω 8 Ω à 16 Ω - SUB WOOFER OUTPUT Variable CableCARD Point of Deployment (Point de déploiement) Côté INPUT 4 Entrées COMPONENT VIDEO, entrée VIDEO, entrée AUDIO USB Entrée USB** Langues de l'affichage sur écran Anglais/Français/Espagnol * Conforme à HDMI1.1 et HDCP1.1. HDMI (High Definition Multimedia Interface) est une interface numérique qui gère la vidéo et le son sur un seul câble. HDCP (High-bandwith Digital Content Protection) est une technologie utilisée pour protéger les contenus numériques sujets à copyright qui utilise l'interface visuelle numérique (DVI). ** Conforme à USB 1.1 et 2.0 . • Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées sans avis préalable. 93 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292

93
Fr
Annexe
14
Français
Caractéristiques techniques
*
Conforme à HDMI1.1 et HDCP1.1.
HDMI (High Definition Multimedia Interface) est une interface numérique qui gère la vidéo et le son sur un seul câble.
HDCP (High-bandwith Digital Content Protection) est une technologie utilisée pour protéger les contenus numériques sujets
à copyright qui utilise l’interface visuelle numérique (DVI).
**
Conforme à USB 1.1 et 2.0 .
• Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées sans avis préalable.
Paramètre
Écran plasma 60 po.,
modèle: PDP-6072HD/PDP-
6071HD/PDP-6070HD
Écran plasma 50 po.,
modèle: PDP-5072HD/PDP-
5071HD/PDP-5070HD
Écran plasma 42 po.,
modèle: PDP-4272HD/PDP-
4271HD/PDP-4270HD
Nombre de pixels
1365 × 768 pixels
1365 × 768 pixels
1024 × 768 pixels
Amplificateur audio
13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8
)
13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8
)
13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8
)
Enceintes
Haut-parleur de graves: 4,8 cm x
13 cm, en cône
Haut-parleur d’aigus: 2,5 cm, en
semi dôme
Haut-parleur de graves: 4,8 cm x
13 cm, en cône
Haut-parleur d’aigus: 2,5 cm, en
semi dôme
Systèmes d’ambiance
SRS/FOCUS/TruBass
SRS/FOCUS/TruBass
SRS/FOCUS/TruBass
Alimentation
120 V CA, 60 Hz, 455 W (30 W en
veille)
120 V CA, 60 Hz, 351 W (26 W en
veille)
120 V CA, 60 Hz, 308 W (26 W en
veille)
Poids
Appareil: 51,5 kg (113,6 livres)
Appareil: 34,1 kg (75,2 livres)
Support: 4,3 kg (9,5 livres)
(incluant les boulons)
Système d’enceintes: 3,3 kg
(7,3 livres)
(y compris les câbles, les pièces
de fixation et les vis)
Total: 41,7 kg (92 livres)
Appareil: 29 kg (64 livres)
Support: 2,5 kg (5,5 livres)
(incluant les boulons)
Total: 31,5 kg (69,5 livres)
Standard de réception (Numérique)
Système de télévision numérique ATSC
Type de circuit
Démodulation 8VSB/64QAM/256QAM/QPSK
Tuner
VHF/UHF
VHF chaînes 2 à 13,UHF chaînes 14 à 69
Télévision par câble
Chaînes 2 à 135
Format
audio
Dolby Digital
Système de réception (Analogique)
Système de télévision américain NTSC
Type de circuit
Détection synchrone du signal vidéo par circuit à verrouillage de phase (PLL), tuner numérique à
verrouillage de phase (PLL)
Tuner
VHF/UHF
VHF chaînes 2 à 13,UHF chaînes 14 à 69
Télévision par câble
ANT/CABLE A IN Canaux 11 à 35 ANT B IN Chaînes 1 à 125
Multiplexage audio
Système BTSC
Prises
Arrière
ANT/CABLE A IN
75
asymétrique, type F pour entrée DTV/VHF/UHF/Télévision par câble
ANT B IN
75
asymétrique, type F pour entrée VHF/UHF/Télévision par câble
Boucle ext.
INPUT 1
Entrées S-VIDEO, VIDEO, AUDIO
INPUT 2
Entrées COMPONENT VIDEO, S-VIDEO, VIDEO, AUDIO
INPUT 3
Entrée COMPONENT VIDEO, entrée AUDIO
PC
Entrées analogique RVB, AUDIO
INPUT 5
Entrée HDMI*, entrée AUDIO
INPUT 6
Entrée HDMI*, entrée AUDIO
MONITOR OUT
Sorties VIDEO, AUDIO
Sortie audio numérique
Optique
G-LINK
1
CONTROL OUT
1
SPEAKER
8
à 16
8
à 16
SUB WOOFER OUTPUT
Variable
CableCARD
Point of Deployment (Point de déploiement)
Côté
INPUT 4
Entrées COMPONENT VIDEO, entrée VIDEO, entrée AUDIO
USB
Entrée USB**
Langues de l’affichage sur écran
Anglais/Français/Espagnol