Pioneer PDP-5070HD Owner's Manual - Page 249

La pantalla de listas

Page 249 highlights

Operación del sistema TV Guide On Screen™ 10 Español Navegación por el sistema TV Guide On Screen™ En la tabla a continuación se muestra un resumen de los botones a distancia que se pueden utilizar para navegar por el sistema TV Guide On Screen™. Tecla TV GUIDE Qué hace Pulse para visualizar el sistema TV Guide On Screen™ (utilice también para salir). /// Utilice para navegar por las pantallas (realzar un ítem). ENTER Pulse para comprobar una selección o ejecutar una acción. También puede utilizarse para visualizar el menú de panel cuando un programa futuro está realzado. MENU Pulse para visualizar el menú de panel. INFO  REC Pulse para cambiar a través de la información disponible para el programa o pantalla actual. Pulse para configurar el programa realzado para grabar. Botones numéricos Utilice para la entrada numérica. PAGE +/- Pulse para seleccionar la página anterior/ siguiente de información (si aplicable). DAY +/- Pulse para saltar al día siguiente/anterior de listas de programas (si aplicable). También puede utilizar los botones TV GUIDE, ENTER, UP/ DOWN y LEFT/RIGHT en la pantalla de plasma. Los botones UP/DOWN y LEFT/RIGHT funcionan de la misma forma que los botones / y / en el mando a distancia. La pantalla de listas Puede considerar la pantalla de listas como la pantalla "principal" del sistema TV Guide On Screen™. Esta es la pantalla que aparece cuando se pulsa TV GUIDE. De la pantalla de listas, puede: • Ver ocho días de listas de programas. • Visualizar información sobre programas individuales. • Seleccionar un programa para ver. • Configurar un programa para aviso. • Configurar un programa para grabar. • Ver una visualización pequeña de cualquier canal en la ventana de vídeo. • Acceder a las publicidades de panel y canal. 1 Pulse TV GUIDE para visualizar la pantalla de listas. • Cuando "LISTINGS" está realzado en la barra Servicio en la parte superior de la pantalla, pulse INFO para visualizar (y después cerrar) la información de ayuda. • Pulse TV GUIDE a cualquier momento para salir. 2 Pulse / / / para navegar por la pantalla de listas. • Con un programa siendo transmitido actualmente realzado, pulse ENTER para verlo. • Mueva a la derecha para los segmentos de tiempo subsiguientes. • Pulse PAGE+/- para desplazar una pantalla vertical a la vez. • Pulse INFO para visualizar la información adicional (si disponible) sobre el programa seleccionado actualmente. • Pulse DAY+/- para saltar al día siguiente/anterior en la rejilla de listas. 3 Para configurar el programa realzado para grabar, pulse  REC. Pulsar  REC sólo una vez configurará el programa para grabar. Pulse  REC repetidamente para cambiar la frecuencia de la grabación: • Once - Simplemente graba el programa realzado. • Regularly - Graba el mismo programa cualquier día que se lo transmita en el mismo canal y a la misma hora1. 53 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292

53
Sp
Operación del sistema TV Guide On Screen™
10
Español
Navegación por el sistema TV Guide On
Screen™
En la tabla a continuación se muestra un resumen de los
botones a distancia que se pueden utilizar para navegar por el
sistema TV Guide On Screen™.
También puede utilizar los botones
TV GUIDE
,
ENTER
,
UP/
DOWN
y
LEFT/RIGHT
en la pantalla de plasma. Los botones
UP/DOWN
y
LEFT/RIGHT
funcionan de la misma forma que
los botones
y
/
en el mando a distancia.
La pantalla de listas
Puede considerar la pantalla de listas como la pantalla
“principal” del sistema TV Guide On Screen™. Esta es la
pantalla que aparece cuando se pulsa
TV GUIDE
.
De la pantalla de listas, puede:
• Ver ocho días de listas de programas.
• Visualizar información sobre programas individuales.
• Seleccionar un programa para ver.
• Configurar un programa para aviso.
• Configurar un programa para grabar.
• Ver una visualización pequeña de cualquier canal en la
ventana de vídeo.
• Acceder a las publicidades de panel y canal.
1
Pulse
TV GUIDE
para visualizar la pantalla de listas.
Cuando “LISTINGS” está realzado en la barra Servicio en
la parte superior de la pantalla, pulse
INFO
para
visualizar (y después cerrar) la información de ayuda.
• Pulse
TV GUIDE
a cualquier momento para salir.
2
Pulse
/
/
para navegar por la pantalla de listas.
Con un programa siendo transmitido actualmente
realzado, pulse
ENTER
para verlo.
• Mueva a la derecha para los segmentos de tiempo
subsiguientes.
• Pulse
PAGE+/–
para desplazar una pantalla vertical a la
vez.
• Pulse
INFO
para visualizar la información adicional (si
disponible) sobre el programa seleccionado
actualmente.
• Pulse
DAY+/–
para saltar al día siguiente/anterior en la
rejilla de listas.
3
Para configurar el programa realzado para grabar, pulse
REC
.
Pulsar
REC
sólo una vez configurará el programa para
grabar. Pulse
REC
repetidamente para cambiar la
frecuencia de la grabación:
Once
– Simplemente graba el programa realzado.
Regularly
– Graba el mismo programa cualquier día
que se lo transmita en el mismo canal y a la misma hora
1
.
Tecla
Qué hace
TV GUIDE
Pulse para visualizar el sistema TV Guide On
Screen™ (utilice también para salir).
/
Utilice para navegar por las pantallas (realzar un
ítem).
ENTER
Pulse para comprobar una selección o ejecutar
una acción.
También puede utilizarse para visualizar el menú
de panel cuando un programa futuro está
realzado.
MENU
Pulse para visualizar el menú de panel.
INFO
Pulse para cambiar a través de la información
disponible para el programa o pantalla actual.
REC
Pulse para configurar el programa realzado para
grabar.
Botones numéricos
Utilice para la entrada numérica.
PAGE +/–
Pulse para seleccionar la página anterior/
siguiente de información (si aplicable).
DAY +/–
Pulse para saltar al día siguiente/anterior de listas
de programas (si aplicable).