Sony NW HD3 Operating Instructions - Page 117

Recharge de la batterie à l’aide d’une connexion USB

Page 117 highlights

Pour retirer l'adaptateur USB du lecteur Tout en appuyant sur les boutons gris situés de chaque côté, poussez l'adaptateur USB vers l'appareil, puis retirez-le. Recharge de la batterie à l'aide d'une connexion USB Allumez votre ordinateur, puis connectez le câble USB à celui-ci ( page 14). Le témoin CHG s'allume sur l'adaptateur USB et la charge de la batterie commence. Il faut compter environ 5 heures pour une recharge totale. Lorsque le lecteur est connecté à l'adaptateur secteur, c'est par ce dernier que le lecteur est alimenté. Remarques • Lors d'une recharge par connexion USB, l'opération peut durer plus longtemps si l'alimentation de votre ordinateur est insuffisante. • Lors d'une recharge par connexion USB, l'opération s'interrompt sous certains systèmes d'exploitation. • Il se peut que la charge du lecteur s'interrompe afin d'éviter une surchauffe du lecteur, par exemple si le lecteur reste longtemps connecté à l'ordinateur pendant la charge. Le témoin CHG s'éteint alors. Retirez l'adaptateur USB du lecteur et reprenez la charge après quelques instants. • Si vous ne devez pas utiliser votre lecteur pendant une période de plus de trois mois, mettez le commutateur BUILT-IN BATTERY en position OFF afin d'éviter d'endommager la batterie. • Chargez la batterie à une température ambiante comprise entre 5 et 35 ºC (entre 41 et 95 ºF). Remarques sur l'adaptateur secteur • Utilisez uniquement l'adaptateur secteur et l'adaptateur USB fournis avec le lecteur. N'utilisez aucun autre type d'adaptateur secteur car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement du lecteur. Mise en service • Le lecteur n'est pas déconnecté de la source d'alimentation secteur tant qu'il reste raccordé à la prise murale, même s'il a été mis hors tension. • Si vous prévoyez de ne pas utiliser ce lecteur pendant une période prolongée, déconnectez-le de la source d'alimentation. Pour débrancher l'adaptateur secteur de la prise murale, saisissez la fiche ; ne tirez jamais sur le cordon. Vérification de la puissance restante de la batterie La puissance restante de la batterie est indiquée sur l'affichage. Plus l'indicateur noir diminue, plus la batterie se vide.  * * « BATT FAIBLE » apparaît sur l'affichage et un bip sonore se fait entendre. Quand la batterie est usée, rechargez-la. Remarques • L'affichage montre la puissance restante approximative de la batterie. Par exemple, une seule section ne signifie par forcément qu'il reste un quart de puissance. • Selon les conditions d'utilisation, l'affichage peut augmenter ou diminuer en fonction de la puissance restante effective. Durée de vie de la batterie (utilisation continue) Le temps de lecture pour le format ATRAC3plus 48 Kbits/s est d'environ 30 heures. Le temps de lecture pour le format MP3 128 Kbits/s est d'environ 22 heure. La durée de vie varie en fonction de l'utilisation du lecteur. 9 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358

Pour retirer l’adaptateur USB du lecteur
Tout en appuyant sur les boutons gris situés
de chaque côté, poussez l’adaptateur USB
vers l’appareil, puis retirez-le.
Recharge de la batterie à
l’aide d’une connexion USB
Allumez votre ordinateur, puis connectez
le câble USB à celui-ci (
page 14).
Le témoin CHG s’allume sur l’adaptateur
USB et la charge de la batterie commence.
Il faut compter environ 5 heures pour une
recharge totale. Lorsque le lecteur est
connecté à l’adaptateur secteur, c’est par ce
dernier que le lecteur est alimenté.
Remarques
Lors d’une recharge par connexion USB,
l’opération peut durer plus longtemps
si l’alimentation de votre ordinateur est
insuffisante.
Lors d’une recharge par connexion USB,
l’opération s’interrompt sous certains systèmes
d’exploitation.
Il se peut que la charge du lecteur s’interrompe
afin d’éviter une surchauffe du lecteur, par
exemple si le lecteur reste longtemps connecté à
l’ordinateur pendant la charge. Le témoin CHG
s’éteint alors. Retirez l’adaptateur USB du lecteur
et reprenez la charge après quelques instants.
• Si vous ne devez pas utiliser votre lecteur pendant
une période de plus de trois mois, mettez le
commutateur BUILT-IN BATTERY en position
OFF afin d’éviter d’endommager la batterie.
• Chargez la batterie à une température ambiante
comprise entre 5 et 35 ºC (entre 41 et 95 ºF).
Remarques sur l’adaptateur secteur
Utilisez uniquement l’adaptateur secteur et
l’adaptateur USB fournis avec le lecteur.
N’utilisez aucun autre type d’adaptateur
secteur car cela pourrait provoquer un
dysfonctionnement du lecteur.
Le lecteur n’est pas déconnecté de la source
d’alimentation secteur tant qu’il reste
raccordé à la prise murale, même s’il a été
mis hors tension.
Si vous prévoyez de ne pas utiliser ce
lecteur pendant une période prolongée,
déconnectez-le de la source d’alimentation.
Pour débrancher l’adaptateur secteur de
la prise murale, saisissez la fiche ; ne tirez
jamais sur le cordon.
Vérification de la
puissance restante de la
batterie
La puissance restante de la batterie est
indiquée sur l’affichage. Plus l’indicateur noir
diminue, plus la batterie se vide.
*
*
« BATT FAIBLE » apparaît sur l’affichage et un
bip sonore se fait entendre.
Quand la batterie est usée, rechargez-la.
Remarques
L’affichage montre la puissance restante
approximative de la batterie. Par exemple, une
seule section ne signifie par forcément qu’il reste
un quart de puissance.
• Selon les conditions d’utilisation, l’affichage
peut augmenter ou diminuer en fonction de la
puissance restante effective.
Durée de vie de la batterie (utilisation
continue)
Le temps de lecture pour le format
ATRAC3plus 48 Kbits/s est d’environ
30 heures. Le temps de lecture pour le format
MP3 128 Kbits/s est d’environ 22 heure.
La durée de vie varie en fonction de
l’utilisation du lecteur.
Mise en service
9
FR