Sony NW HD3 Operating Instructions - Page 293

Anschließen anderer Geräte Sie können Titel über ein Stereosystem wiedergeben und Titel im Player auf eine MiniDisc oder eine Kassette aufnehmen. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden Geräts. Schalten Sie unbedingt alle Geräte aus, bevor Sie diese miteinander verbinden und die nachstehenden Einstellungen ändern. An Buchse  (Kopfhörer)/LINE OUT Anschlusskabel (Minibuchse, nicht im Lieferumfang enthalten) Links (weiß) Rechts (rot) MiniDisc-Recorder, AV-Verstärker, Aktivlautsprecher, Kassettenrecorder usw. Sie müssen die Einstellungen für „Audio Out" im Display MENÜ ändern, um Ton über das angeschlossene Gerät ausgeben zu können. In der folgenden Tabelle finden Sie die Einstellungen für „Audio Out". Wie Sie diese Einstellungen vornehmen, erfahren Sie auf  Seite 29. Angeschlossenes Gerät Kopfhörer Mit Anschlusskabel angeschlossenes Gerät Einstellung Kopfhörer Line Out Wenn Sie ein anderes Gerät anschließen, stellen Sie „Line Out" ein. Wenn „Line Out" eingestellt ist, kann die Lautstärke nicht eingestellt werden, und die Einstellungen unter „Ton" sind nicht verfügbar. Hinweise • Wenn die mitgelieferten Kopfhörer an den Player angeschlossen werden, stellen Sie „Audio Out" nicht auf „Line Out" ein. Wenn „Line Out" eingestellt ist, kann die Lautstärke nicht eingestellt werden, und verzerrte Töne oder Rauschen sind zu hören. • Verringern Sie vor der Wiedergabe die Lautstärke des angeschlossenen Geräts, um eine Beschädigung der angeschlossenen Lautsprecher zu vermeiden. Weitere Bedienfunktionen 35 DE