Sony NW HD3 Operating Instructions - Page 138

Eléments de réglage, Elément, Options

Page 138 highlights

Eléments de réglage Elément Son (réglage sonore) AVLS 3) (limitation du volume) Bip (son de fonctionnement) Sortie audio (sortie audio externe) Contraste (réglage de l'affichage) Options ( : paramètre par défaut)  Arrêt Lit les pistes en qualité sonore normale. V-SUR1) 2) Studio (VS) Recrée le son d'un studio d'enregistrement. Live (VL) Recrée le son d'une salle de concert. Club (VC) Recrée le son d'une discothèque. Sound EQ1) 2) Arena (VA) Fort (SH) Recrée le son d'un stade. Lit les pistes en sons puissants, mettant encore plus l'accent sur les gammes hautes et basses que pour le son Pops. Pops Lit les pistes en son pour données audio vocales, (SP) accentuant la gamme moyenne. Jazz (SJ) Unique (SU) Lit les pistes en sons entraînants, mettant l'accent sur les gammes hautes et basses. Lit les pistes en sons spéciaux, mettant encore plus l'accent sur les gammes hautes et basses que pour la gamme moyenne. Digital Sound Preset2) Marche  Arrêt  Marche Custom3 (S3) Custom4 (S4) Lit les pistes avec un niveau de graves et d'aigus prédéfini ( page 33 pour plus d'informations). Lit les pistes avec un niveau de graves et d'aigus prédéfini ( page 33 pour plus d'informations). Le volume maximum est limité afin de protéger votre ouïe. Le volume se modifie sans limiter son niveau. Le bip sonore se fait entendre lorsque vous faites fonctionner le lecteur. Arrêt  Ecouteurs Le bip sonore est désactivé. Sélectionnez cet élément lorsque vous branchez les écouteurs fournis. Line Out  Deuxième à partir de la droite Sélectionnez cet élément lorsque vous branchez d'autres périphériques, comme les haut-parleurs, avec un cordon audio ( page 34). L'affichage est modérément lumineux. Si le lecteur est de couleur noire, le paramètre par défaut est le deuxième en partant de la gauche. -/+ Positionnez le curseur vers - pour un affichage plus lumineux ou vers + pour un affichage plus sombre. 1) Les réglages sont uniquement appliqués pour la lecture des pistes audio ATRAC3plus. Lors de la lecture d'une piste MP3, les réglages ne sont pas appliqués. 2) Les réglages sonores apparaissent dans l'affichage sous la forme de lettres entre parenthèses ( page 7). 3) AVLS est l'abréviation d'Automatic Volume Limiter System (système de limitation automatique du volume). 30 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358

Eléments de réglage
Elément
Options (
: paramètre par défaut)
Son
(réglage sonore)
Arrêt
Lit les pistes en qualité sonore normale.
V-SUR
1) 2)
Studio
(VS)
Recrée le son d’un studio d’enregistrement.
Live
(VL)
Recrée le son d’une salle de concert.
Club
(VC)
Recrée le son d’une discothèque.
Arena
(VA)
Recrée le son d’un stade.
Sound
EQ
1) 2)
Fort
(SH)
Lit les pistes en sons puissants, mettant encore plus
l’accent sur les gammes hautes et basses que pour le
son Pops.
Pops
(SP)
Lit les pistes en son pour données audio vocales,
accentuant la gamme moyenne.
Jazz
(SJ)
Lit les pistes en sons entraînants, mettant l’accent sur
les gammes hautes et basses.
Unique
(SU)
Lit les pistes en sons spéciaux, mettant encore plus
l’accent sur les gammes hautes et basses que pour la
gamme moyenne.
Digital
Sound
Preset
2)
Custom3
(S3)
Lit les pistes avec un niveau de graves et d’aigus
prédéfini (
page 33 pour plus d’informations).
Custom4
(S4)
Lit les pistes avec un niveau de graves et d’aigus
prédéfini (
page 33 pour plus d’informations).
AVLS
3)
(limitation du
volume)
Marche
Le volume maximum est limité afin de protéger votre
ouïe.
Arrêt
Le volume se modifie sans limiter son niveau.
Bip
(son de
fonctionnement)
Marche
Le bip sonore se fait entendre lorsque vous faites
fonctionner le lecteur.
Arrêt
Le bip sonore est désactivé.
Sortie audio
(sortie audio
externe)
Ecouteurs
Sélectionnez cet élément lorsque vous branchez les
écouteurs fournis.
Line Out
Sélectionnez cet élément lorsque vous branchez
d’autres périphériques, comme les haut-parleurs, avec
un cordon audio (
page 34).
Contraste
(réglage de
l’affichage)
Deuxième
à partir de
la droite
L’affichage est modérément lumineux. Si le lecteur
est de couleur noire, le paramètre par défaut est le
deuxième en partant de la gauche.
–/+
Positionnez le curseur vers – pour un affichage plus
lumineux ou vers + pour un affichage plus sombre.
1)
Les réglages sont uniquement appliqués pour la lecture des pistes audio ATRAC3plus. Lors de la lecture d’une
piste MP3, les réglages ne sont pas appliqués.
2)
Les réglages sonores apparaissent dans l’affichage sous la forme de lettres entre parenthèses (
page 7).
3)
AVLS est l’abréviation d’Automatic Volume Limiter System (système de limitation automatique du volume).
30
FR