Sony NW HD3 Operating Instructions - Page 223

Seleccione ATRAC Audio, transferencia en la parte derecha de

Page 223 highlights

Procedimientos iniciales 2 Conecte el adaptador USB al reproductor. Inserte el adaptador USB como se muestra a continuación hasta que encaje en su lugar con un clic. Aparece "Conexión PC" en la pantalla. La pantalla de configuración para la transferencia automática aparece en la ventana de SonicStage. Siga las instrucciones de la ventana. Para obtener más información, consulte la Ayuda de SonicStage ( página 16). Conector del adaptador USB Adaptador USB 3 Haga clic en "Transferir" en la parte derecha de la ventana de SonicStage. Se cambia a la ventana de transferencia. 4 Seleccione "ATRAC Audio Device" de la lista de destino de transferencia en la parte derecha de la ventana de SonicStage. 5 Haga clic en las pistas que desea transferir en la lista Mi biblioteca en la parte izquierda de la ventana de SonicStage. Para transferir más de una pista, mantenga pulsada la tecla "Ctrl" mientras selecciona las pistas. Para transferir todas las pistas del álbum, haga clic en el álbum. 6 Haga clic en en la ventana de SonicStage. Se inicia la transferencia de las pistas seleccionadas. Puede comprobar el estado de la transferencia en la ventana de SonicStage. Para detener la transferencia Haga clic en en la ventana de SonicStage. Notas No utilice el reproductor en lugares donde esté sujeto a vibraciones mientras se transfieren datos de audio. Tampoco coloque el reproductor cerca de objetos magnéticos. Para retirar el adaptador USB del reproductor Mientras pulsa los botones grises de ambos lados, presione el adaptador USB hacia dentro y, a continuación, desconéctelo. continúa  15 ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358

2
Conecte el adaptador USB al
reproductor.
Inserte el adaptador USB como se muestra
a continuación hasta que encaje en su
lugar con un clic.
Aparece “Conexión PC” en la pantalla.
La pantalla de configuración para la
transferencia automática aparece en
la ventana de SonicStage. Siga las
instrucciones de la ventana. Para obtener
más información, consulte la Ayuda de
SonicStage (
página 16).
Adaptador USB
Conector del
adaptador USB
3
Haga clic en “Transferir” en la
parte derecha de la ventana de
SonicStage.
Se cambia a la ventana de transferencia.
4
Seleccione “ATRAC Audio
Device” de la lista de destino de
transferencia en la parte derecha de
la ventana de SonicStage.
5
Haga clic en las pistas que desea
transferir en la lista Mi biblioteca en
la parte izquierda de la ventana de
SonicStage.
Para transferir más de una pista, mantenga
pulsada la tecla “Ctrl” mientras selecciona
las pistas. Para transferir todas las pistas
del álbum, haga clic en el álbum.
6
Haga clic en
en la
ventana de SonicStage.
Se inicia la transferencia de las pistas
seleccionadas.
Puede comprobar el estado de la
transferencia en la ventana de SonicStage.
Para detener la transferencia
Haga clic en
en la ventana de
SonicStage.
Notas
No utilice el reproductor en lugares donde esté
sujeto a vibraciones mientras se transfieren datos
de audio. Tampoco coloque el reproductor cerca de
objetos magnéticos.
Para retirar el adaptador USB del
reproductor
Mientras pulsa los botones grises de ambos
lados, presione el adaptador USB hacia dentro
y, a continuación, desconéctelo.
continúa
Procedimientos iniciales
15
ES