Sony NW HD3 Operating Instructions - Page 224

Uso de la Ayuda de SonicStage, Haga clic en Ayuda, Ayuda de, SonicStage mientras SonicStage

Page 224 highlights

Notas • No desconecte el cable USB ni el conector USB mientras se estén transfiriendo datos. Si lo hace, puede que los datos que se estén transfiriendo se destruyan. • No se garantiza el uso de este reproductor con un concentrador USB o con un cable alargador USB. Conecte siempre el reproductor al ordenador con el cable USB suministrado. • Algunos dispositivos USB conectados al ordenador pueden interferir con el funcionamiento correcto del reproductor. • Mientras está conectado al ordenador, todos los botones de control del reproductor están desactivados. Si coloca el reproductor en el adaptador USB conectado al ordenador durante la reproducción, ésta se detiene y aparece la indicación "Conexión PC" en la pantalla. • Si no hay espacio libre suficiente en el reproductor para los datos de audio que se van a transferir, la transferencia no se producirá. • Las funciones de suspensión, apagado e hibernación del sistema no funcionarán durante la transferencia. • Según el tipo de texto y el número de caracteres, puede que el texto introducido por SonicStage no se muestre en el reproductor. Esto se debe a las limitaciones del reproductor. • El reproductor se puede calentar si lo conecta por un tiempo a un ordenador encendido o después de transferir una gran cantidad de datos al mismo. No se trata, sin embargo, de un funcionamiento incorrecto. Desconecte el reproductor del adaptador USB y retírelo durante un momento. Uso de la Ayuda de SonicStage La Ayuda de SonicStage proporciona más información sobre cómo utilizar SonicStage. La Ayuda de SonicStage permite buscar información fácilmente a partir de una lista de operaciones, como "Importación de datos de audio" o "Transferencia de datos de audio", a partir de una exhaustiva lista de palabras clave o escribiendo palabras que pueden llevarle a las explicaciones adecuadas. 1 Haga clic en "Ayuda", "Ayuda de SonicStage" mientras SonicStage se esté ejecutando. La Ayuda aparece. En la Ayuda de SonicStage el reproductor se describe como "ATRAC Audio Device". "Ayuda de SonicStage" Notas • En la Ayuda de SonicStage, "Dispositivos/ soportes" es el término general para este reproductor. • Siga las instrucciones de su proveedor de servicios de Internet en relación a cuestiones como el sistema recomendado. 16 ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358

Notas
• No desconecte el cable USB ni el conector USB
mientras se estén transfiriendo datos. Si lo hace,
puede que los datos que se estén transfiriendo se
destruyan.
• No se garantiza el uso de este reproductor con un
concentrador USB o con un cable alargador USB.
Conecte siempre el reproductor al ordenador con
el cable USB suministrado.
• Algunos dispositivos USB conectados al
ordenador pueden interferir con el funcionamiento
correcto del reproductor.
• Mientras está conectado al ordenador, todos
los botones de control del reproductor están
desactivados. Si coloca el reproductor en el
adaptador USB conectado al ordenador durante
la reproducción, ésta se detiene y aparece la
indicación “Conexión PC” en la pantalla.
• Si no hay espacio libre suficiente en el reproductor
para los datos de audio que se van a transferir, la
transferencia no se producirá.
• Las funciones de suspensión, apagado e
hibernación del sistema no funcionarán durante la
transferencia.
• Según el tipo de texto y el número de caracteres,
puede que el texto introducido por SonicStage no
se muestre en el reproductor. Esto se debe a las
limitaciones del reproductor.
• El reproductor se puede calentar si lo conecta por
un tiempo a un ordenador encendido o después
de transferir una gran cantidad de datos al mismo.
No se trata, sin embargo, de un funcionamiento
incorrecto. Desconecte el reproductor del
adaptador USB y retírelo durante un momento.
Uso de la Ayuda de
SonicStage
La Ayuda de SonicStage proporciona más
información sobre cómo utilizar SonicStage.
La Ayuda de SonicStage permite buscar
información fácilmente a partir de una lista de
operaciones, como “Importación de datos de
audio” o “Transferencia de datos de audio”,
a partir de una exhaustiva lista de palabras
clave o escribiendo palabras que pueden
llevarle a las explicaciones adecuadas.
1
Haga clic en “Ayuda”, “Ayuda de
SonicStage” mientras SonicStage
se esté ejecutando.
La Ayuda aparece.
En la Ayuda de SonicStage el reproductor
se describe como “ATRAC Audio Device”.
”Ayuda de SonicStage”
Notas
• En la Ayuda de SonicStage, “Dispositivos/
soportes” es el término general para este
reproductor.
• Siga las instrucciones de su proveedor de servicios
de Internet en relación a cuestiones como el
sistema recomendado.
16
ES