Sony NW HD3 Operating Instructions - Page 154

Messages d'erreur Veuillez suivre les instructions ci-dessous si un message d'erreur apparaît dans l'affichage. Message AVLS ERREUR VOLUME SIGNET PLEIN OPER IMPOSS. ARRETER OPER IMPOSS. A L'ARRET LECTURE IMP CONNECTER PC LECTURE IMP. ERR PISTE LECTURE IMP. SUR CE PERIPH. LECTURE IMP NON DISPO Signification Le volume dépasse le volume maximum de la fonction AVLS. Le nombre de signets dépasse la limite autorisée. Le paramètre « Format » est sélectionné à partir de l'affichage MENU pendant la lecture. Vous essayez d'ajouter un signet alors que le lecteur est à l'arrêt. L'horloge du lecteur ne fonctionne pas correctement. Les données audio sont corrompues. • Le lecteur n'est pas autorisé à lire cette piste. • Les pistes au nombre de lectures limité sont en cours de lecture. Vous tentez de lire une piste à durée de lecture limitée avant ou après la période de validité. Solution  Réglez « AVLS » sur « Arrêt » ( page 30).  Supprimez les signets inutiles ( page 24).  Interrompez la lecture et sélectionnez de nouveau le paramètre « Format ».  Ajoutez un signet pendant la lecture ( page 24).  Connectez-vous à l'ordinateur ( page 14).  Transférez à nouveau les données audio vers le lecteur ( page 14).  Vous ne pouvez pas lire de piste non autorisée sur ce lecteur.  Les pistes à durée de lecture limitée peuvent uniquement être lues pendant la période de lecture désignée. CHARGE 5°C - 35°C 41F - 95F CONNECTER ADAP SECTEUR TEMP ECRIT. 5°C - 35°C Vous chargez le lecteur à une température ambiante dépassant la plage autorisée comprise entre 5 et 35 °C (41 et 95 °F). • Le lecteur est connecté à l'ordinateur mais l'adaptateur secteur n'est pas connecté à la prise DC IN de l'adaptateur USB. • L'adaptateur secteur est déconnecté de l'adaptateur USB tandis que le lecteur est relié à l'ordinateur. Vous transférez des données audio vers le lecteur à une température ambiante dépassant la plage autorisée comprise entre 5 et 35 °C (41 et 95 °F).  Chargez la batterie à une température comprise entre 5 et 35 °C (41 to 95 ºF).  Branchez l'adaptateur secteur à l'adaptateur USB ( page 14).  La température ambiante doit être comprise entre 5 et 35°C. 46 FR