Sony XAVW1 Operating Instructions - Page 112

Caméra arrière/dispositif de navigation, Affichage de l’image

Get Sony XAVW1 - XAV W1 - DVD Player PDF manuals and user guides
UPC - 027242706484
View all Sony XAVW1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 112 highlights

Configuration du type d'appareil En configurant le type (vidéo ou audio) de chaque appareil raccordé, l'écran d'arrière-plan peut être modifié en conséquence. Pour configurer le type lorsque l'appareil est hors tension, sélectionnez « SETUP » c « System » c « AUX Setting » c « AUX 1 », « AUX 2 » ou « AUX 3 » (l'appareil) c « Video » ou « Audio ». Pour plus de détails, reportez-vous à la page 44. Caméra arrière/dispositif de navigation En raccordant la caméra arrière ou le dispositif de navigation en option à la borne NAVI/ CAMERA IN, vous pouvez afficher l'image de la caméra arrière/du dispositif de navigation. Affichage de l'image Pour afficher l'image d'une caméra arrière/d'un dispositif de navigation, vous devez activer l'entrée vidéo externe. Pour l'activer, sélectionnez « SETUP » c « System » c « External Video Setting » c « Input » c « Back Camera » ou « Navigation ». Pour plus de détails, reportez-vous à la page 45. Pour afficher l'image de l'appareil de navigation, sélectionnez « SETUP » c « Screen » c « Screen » c « Navigation ». L'écran de navigation s'affiche en arrière-plan et le son de la source actuelle est émis. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 36. L'image de la caméra arrière s'affiche lorsque le voyant arrière s'allume (ou le levier de vitesses est réglé à la position R (marche arrière)). Remarques • Lorsque vous reculez, veillez à bien vérifier les alentours pour votre sécurité. Ne vous fiez pas uniquement à la caméra arrière. • L'image d'une caméra arrière/d'un dispositif de navigation ne s'affiche pas sur le moniteur arrière. Configuration du standard couleur Il peut être nécessaire de commuter le standard couleur à NTSC ou PAL selon la caméra arrière/ le dispositif de navigation. Pour ce faire, sélectionnez « SETUP » c « System » c « External Video Setting » c « Color System » c « NTSC » ou « PAL ». Pour plus de détails, reportez-vous à la page 45. 52 Configuration de la caméra arrière Vous pouvez afficher des paramètres de configuration sur l'image de la caméra arrière pour vous aider. 1 Appuyez plusieurs fois sur « SETUP », l'onglet « System », puis sur jusqu'à ce que l'écran « External Video Setting » apparaît. 2 Appuyez sur « Back Camera Setting ». Les paramètres de configuration apparaissent. Marker Consider the safety of your surroundings. Mirrored 1 2 3 Line Edit Affichage des lignes de démarcation Appuyez sur « Marker ». Appuyez à nouveau sur « Marker » pour masquer les lignes de démarcation. Inversement de l'image Appuyez sur « Mirrored ». Une image inversée en miroir apparaît. Édition de lignes 1 Appuyez sur « Line Edit ». 1 Edit 2 Edit 3 Edit Consider the safety of your surroundings. 1 2 3 Reset 2 Sélectionnez la ligne à éditer. Appuyez sur l'option « 1 Edit », « 2 Edit » ou « 3 Edit » correspondant à la ligne à éditer. 3 Éditez la ligne. Pour augmenter la longueur, appuyez sur B b. Pour réduire la longueur, appuyez sur bB. Pour régler la position, appuyez sur V ou v. Pour restaurer le réglage par défaut, appuyez sur « Reset ».

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
52
Configuration du type d’appareil
En configurant le type (vidéo ou audio) de
chaque appareil raccordé, l’écran d’arrière-plan
peut être modifié en conséquence.
Pour configurer le type lorsque l’appareil est hors
tension, sélectionnez « SETUP »
c
« System »
c
« AUX Setting »
c
« AUX 1 », « AUX 2 » ou
« AUX 3 » (l’appareil)
c
« Video » ou
« Audio ».
Pour plus de détails, reportez-vous à la page 44.
Caméra arrière/dispositif de
navigation
En raccordant la caméra arrière ou le dispositif
de navigation en option à la borne NAVI/
CAMERA IN, vous pouvez afficher l’image de
la caméra arrière/du dispositif de navigation.
Affichage de l’image
Pour afficher l’image d’une caméra arrière/d’un
dispositif de navigation, vous devez activer
l’entrée vidéo externe.
Pour l’activer, sélectionnez « SETUP »
c
« System »
c
« External Video Setting »
c
« Input »
c
« Back Camera » ou « Navigation ».
Pour plus de détails, reportez-vous à la page 45.
Pour afficher l’image de l’appareil de navigation,
sélectionnez « SETUP »
c
« Screen »
c
« Screen »
c
« Navigation ».
L’écran de navigation s’affiche en arrière-plan et
le son de la source actuelle est émis.
Pour plus de détails, reportez-vous à la page 36.
L’image de la caméra arrière s’affiche lorsque le
voyant arrière s’allume (ou le levier de vitesses
est réglé à la position R (marche arrière)).
Remarques
•
Lorsque vous reculez, veillez à bien vérifier les
alentours pour votre sécurité. Ne vous fiez pas
uniquement à la caméra arrière.
•
L’image d’une caméra arrière/d’un dispositif de
navigation ne s’affiche pas sur le moniteur arrière.
Configuration du standard couleur
Il peut être nécessaire de commuter le standard
couleur à NTSC ou PAL selon la caméra arrière/
le dispositif de navigation.
Pour ce faire, sélectionnez « SETUP »
c
« System »
c
« External Video Setting »
c
« Color System »
c
« NTSC » ou « PAL ».
Pour plus de détails, reportez-vous à la page 45.
Configuration de la caméra arrière
Vous pouvez afficher des paramètres de
configuration sur l’image de la caméra arrière
pour vous aider.
1
Appuyez plusieurs fois sur « SETUP »,
l’onglet « System », puis sur
jusqu’à ce que l’écran « External
Video Setting » apparaît.
2
Appuyez sur « Back Camera Setting ».
Les paramètres de configuration apparaissent.
Affichage des lignes de démarcation
Appuyez sur « Marker ».
Appuyez à nouveau sur « Marker » pour masquer
les lignes de démarcation.
Inversement de l’image
Appuyez sur « Mirrored ».
Une image inversée en miroir apparaît.
Édition de lignes
1
Appuyez sur « Line Edit ».
2
Sélectionnez la ligne à éditer.
Appuyez sur l’option « 1 Edit », « 2 Edit » ou
« 3 Edit » correspondant à la ligne à éditer.
3
Éditez la ligne.
Pour augmenter la longueur, appuyez sur
B
b
.
Pour réduire la longueur, appuyez sur
bB
.
Pour régler la position, appuyez sur
V
ou
v
.
Pour restaurer le réglage par défaut, appuyez
sur « Reset ».
Consider the safety of your surroundings.
Consider the safety of your surroundings.
2
3
1
Consider the safety of your surroundings.
Line Edit
Mirrored
Marker
Consider the safety of your surroundings.
Consider the safety of your surroundings.
Reset
2
3
1
Consider the safety of your surroundings.
1 Edit
2 Edit
3 Edit