Sony XAVW1 Operating Instructions - Page 128

ES, PRECAUCIÓN, Seguridad

Page 128 highlights

Advertencia Para evitar el riesgo de incendio o electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar recibir descargas eléctricas, no abra el aparato. Solicite asistencia técnica solamente a personal especializado. PRECAUCIÓN El uso de instrumentos ópticos con este producto aumenta el riesgo de sufrir daños oculares. No intente desmontar la carcasa, puesto que el haz láser utilizado en este reproductor de CD/DVD es perjudicial para los ojos. Solicite asistencia técnica solamente a personal especializado. Advertencia: si el encendido del automóvil no dispone de una posición ACC Asegúrese de seleccionar la función de desconexión automática (página 44). La unidad se apagará completa y automáticamente en la hora definida para evitar el desgaste de la batería. Si no selecciona la función desconexión automática, mantenga presionado (OFF) hasta que la pantalla desaparezca siempre que apague el encendido. Para cancelar la pantalla de demostración (Demo), consulte la página 49. Después de reiniciar la unidad, si no establece los ajustes iniciales de los altavoces correctamente debido a que se ha superado el tiempo de espera o a un error, los ajustes pueden volver a configurarse en otros menús. Para ajustar el estado de conexión de los altavoces, consulte la página 34. Para ajustar la posición de escucha, consulte la página 33. Seguridad • Respete el código, las leyes y las regulaciones de circulación locales. • Mientras conduce - No mire ni utilice la unidad, ya que puede distraerse y provocar un accidente. Estacione el automóvil en un lugar seguro para consultar o utilizar la unidad. - No utilice la función de configuración o cualquier otra función que pueda distraer su atención de la carretera. - Cuando vaya marcha atrás, asegúrese de mirar atrás y observar los alrededores atentamente para su seguridad, aunque la cámara posterior esté conectada. No dependa exclusivamente de la cámara posterior. • Mientras utiliza la unidad - No introduzca las manos, dedos ni ningún objeto extraño en la unidad mientras está en funcionamiento, ya que podría sufrir lesiones o dañar la unidad. - Mantenga los componentes pequeños fuera del alcance de los niños. - Asegúrese de abrochar los cinturones de seguridad para evitar lesiones en caso de que se produzca un movimiento brusco del coche. Prevención de accidentes Las funciones de imágenes y karaoke solamente están disponibles si el automóvil está estacionado y coloca el freno de mano. Si el automóvil se mueve durante la reproducción de videos o en el modo karaoke, la imagen cambia automáticamente al fondo de pantalla después de mostrar la siguiente precaución. El monitor conectado a REAR VIDEO OUT (salida posterior de video) está activo mientras el automóvil está en movimiento. La imagen de la pantalla ha cambiado al fondo de pantalla y el modo karaoke se ha desactivado, pero la fuente de audio se puede seguir escuchando. • "Video blocked for your safety." • "KARAOKE function blocked." • "Video and KARAOKE function blocked for your safety." No opere la unidad ni mire el monitor mientras maneja. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

2
Advertencia
Para evitar el riesgo de incendio o
electrocución, no exponga la unidad a la
lluvia ni a la humedad.
Para evitar recibir descargas eléctricas,
no abra el aparato. Solicite asistencia
técnica solamente a personal
especializado.
PRECAUCIÓN
El uso de instrumentos ópticos con este producto
aumenta el riesgo de sufrir daños oculares. No
intente desmontar la carcasa, puesto que el haz
láser utilizado en este reproductor de CD/DVD
es perjudicial para los ojos. Solicite asistencia
técnica solamente a personal especializado.
Seguridad
• Respete el código, las leyes y las regulaciones
de circulación locales.
• Mientras conduce
– No mire ni utilice la unidad, ya que puede
distraerse y provocar un accidente. Estacione
el automóvil en un lugar seguro para
consultar o utilizar la unidad.
– No utilice la función de configuración o
cualquier otra función que pueda distraer su
atención de la carretera.
Cuando vaya marcha atrás, asegúrese
de mirar atrás y observar los
alrededores atentamente para su
seguridad, aunque la cámara posterior
esté conectada. No dependa
exclusivamente de la cámara
posterior.
• Mientras utiliza la unidad
– No introduzca las manos, dedos ni ningún
objeto extraño en la unidad mientras está en
funcionamiento, ya que podría sufrir lesiones
o dañar la unidad.
– Mantenga los componentes pequeños fuera
del alcance de los niños.
– Asegúrese de abrochar los cinturones de
seguridad para evitar lesiones en caso de que
se produzca un movimiento brusco del coche.
Advertencia: si el encendido del
automóvil no dispone de una posición
ACC
Asegúrese de seleccionar la función de
desconexión automática (página 44).
La unidad se apagará completa y
automáticamente en la hora definida para
evitar el desgaste de la batería.
Si no selecciona la función desconexión
automática, mantenga presionado
(OFF)
hasta que la pantalla desaparezca siempre que
apague el encendido.
Para cancelar la pantalla de demostración
(Demo), consulte la página 49.
Después de reiniciar la unidad, si no
establece los ajustes iniciales de los altavoces
correctamente debido a que se ha superado el
tiempo de espera o a un error, los ajustes
pueden volver a configurarse en otros menús.
Para ajustar el estado de conexión de los
altavoces, consulte la página 34. Para ajustar
la posición de escucha, consulte la
página 33.
Prevención de accidentes
Las funciones de imágenes y karaoke
solamente están disponibles si el automóvil
está estacionado y coloca el freno de mano.
Si el automóvil se mueve durante la
reproducción de videos o en el modo karaoke,
la imagen cambia automáticamente al fondo
de pantalla después de mostrar la siguiente
precaución.
El monitor conectado a REAR VIDEO OUT
(salida posterior de video) está activo
mientras el automóvil está en movimiento.
La imagen de la pantalla ha cambiado al
fondo de pantalla y el modo karaoke se ha
desactivado, pero la fuente de audio se puede
seguir escuchando.
“Video blocked for your safety.”
“KARAOKE function blocked.”
“Video and KARAOKE function
blocked for your safety.”
No opere la unidad ni mire el monitor
mientras maneja.