TEAC PD-D2410 Owners Manual - Page 48

DEUTSCH / ITALIANO / NEDERLANDS Riproduzione Programmata 1 Geprogrammeerde weergave 1 Un programma è composto da un massimo di 32 brani, selezionabili tra i vari dischi, che verranno riprodotti nell'ordine voluto. I programmi non possono essere introdotti nel modo PLAY. Tot 32 nummers van elke disc kunnen in de gewenste volgorde geprogrammeerd en weergegeven worden. De volgorde kan niet gedurende de weergave worden geprogrammeerd. 1 In modalità di arresto, premere un tasto DISC NO. (1~5) pàer selezionare un numero di CD. 1 Druk in de stopstand op de DISC NO. (1~5) toets om een discnummer te selecteren. 2 Premere i tasti TRACK NO. (1~9, 0) oppure il tasto MUSIC SKIP (.//) per selezionare un numero di brano. 2 Druk op de TRACK NO. toetsen (1~9, 0) of op de MUSIC SKIP toetsen (.//) om een tracknummer te selecteren. 3 Premere il tasto PROGRAM. L'indicatore PROGRAM si illumina. La visualizzazione TIME indica "P-O1". < Se il tasto PROGRAM viene premuto prima della selezione di un numero di CD e di un numero di brano, il brano numero 1 del CD il cui numero è visualizzato viene introdotto come selezione numero 1 del programma. < Per introdurre tutti i brani di un CD, selezionare il numero del CD con un tasto DISC NO. (1~5) e quindi premere il tasto PROGRAM. Le visualizzazioni TRACK NUMBER indicano "A". < La prima selezione del programma è ora memorizzata. Ripetere i passi 1 ~ 3 per aggiungere altri brani (in un programma si può impostare un numero massimo di 32 brani). < Tentando di inserire più di 32 selezioni, sul display appare per circa un secondo l'indicazione "FULL". 4 Quando la selezione dei numeri di brano è terminata, per avviare la riproduzione programmata premere il tasto PLAY (y). La riproduzione parte dall'inizio del primo brano programmato. < All'avvio della riproduzione programmata, per ogni disco vengono visualizzati i numeri di brano inseriti (solamente da 1 a 14) mentre il numero di brano attualmente in riproduzione lampeggia. < L'apparecchio si ferma dopo aver riprodotto tutti i brani programmati. L'indicatore y si spegne. L'indicatore PROGRAM rimane acceso. Note: < Mentre è in corso la riproduzione programmata, è impossibile selezionare numeri di disco o di brano. < Mentre è in corso la riproduzione programmata, è impossibile utilizzare il tasto DISC SKIP. 3 Druk op de PROGRAM toets. Het PROGRAM indicatielampje brandt. De melding "P-01" verschijnt in het TIME display. < Wordt de PROGRAM toets ingedrukt voordat het discnummer en het tracknummer zijn geselecteerd dan wordt track 1 van de in het display verschenen discnummer het 1e geprogrammeerde nummer. < Om alle tracks van een disc in te geven selecteert u deze door middel van de DISC NO. (1~5) toets en drukt vervolgens op de PROGRAM toets. In het TRACK nummer-display verschijnt de melding "A". < Het eerste tracknummer wordt nu in het programmageheugen geprogrammeerd. Herhaal stap 1 tot en met 3 om meer tracks in het geheugen op te slaan (maximaal 32 tracks kunnen worden geprogrammeerd). < Als u meer dan 32 selecties wilt ingeven, verschijnt ongeveer 1 seconde lang de indicatie "FULL" op het display. 4 Als de gewenste selectie van tracks is geprogrammeerd drukt u op de PLAY toets (G) om de geprogrammeerde weergave te starten. Geprogrammeerde weergave begint bij de eerste geprogrammeerde track. < Als het geprogrammeerde afspelen begint, worden de ingevoerde tracknummers afgebeeld (alleen 1-14) voor iedere CD, en het op dat moment gespeelde tracknummer knippert. < De CD wisselaar stopt automatisch als alle geprogrammeerde tracks zijn weergegeven Het G indicatielampje gaat uit. Het PROGRAM indicatielampje blijft branden. Opmerkingen: < Disc en tracknummers kunnen niet gedurende de geprogrammeerde weergave worden geselecteerd. < De DISC SKIP toets kan gedurende de geprogrammeerde weergave niet worden gebruikt. ITALIANO NEDERLANDS 49