TEAC PD-D2410 Owners Manual - Page 62

Specifica, Foutmeldingen, Technische gegevens

Page 62 highlights

DEUTSCH / ITALIANO / NEDERLANDS Specifica Foutmeldingen Technische gegevens Sistema Scambiatore per compact disc digitali Tastina a laser Laser a semiconduttori a tre raggi Correzione dell'errorre. . . . . . Sistema CIRC Frequenza di campionamento . . . . 44,1 kHz Convertitore digitale/analogico Duale, lineare a 1 bit Filtro digitale sovracampionamento di 4 volte Risposta in frequenza . . . Da 20 a 20.000 Hz Distorsione armonica complessiva Inferiorre allo 0,02% (1 kHz) Rapporto S/R (S/N Oltre 100 dB Wow & flutter Non misurabili Separazione canali. . . . . Oltre 85 dB (1 kHz) Tensione massima in uscita. . . . . . 2,1 Vrms Generalità Alimentazione A corrente alternata a 230 V, 50 Hz (modello per l'Europa e la Gran Bretagna) Consumo 12 W Dimensioni (largh. x alt. x prof 435 x 115 x 390 mm Peso 6,2 kg Accessori in dotazione: Telecomando, modello RC-722 x 1 cavo a spina x 1 < Progetto e caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. < Le illustrazioni possono risultare alquanto differenti dai modelli effettivamente in produzione. Neem bij problemen met dit apparaat alstublieft de moeite aan de hand van onderstaande lijst te kijken of u het probleem wellicht zelf kunt oplossen. Vaak kunt u het probleem zelf oplossen en heeft u geen hulp nodig van een HiFi vakman of het TEAC-Servicecenter. Geen netspanning eControleer het stopcontact waarop het apparaat is aangesloten. Geen geluid uit de luidsprekers. eControleer de aansluiting op het stereo-systeem. Het geluid vervormt/ruist eHet apparaat staat te dicht bij een televisie of een soortgelijk apparaat. Zet de apparaten verder uit elkaar of schakel ze uit. De afstandsbediening functioneert niet. eVervang alle batterijen in de afstandsbediening door nieuwe. Waarschijnlijk zijn deze te zwak. eRicht de afstandsbediening op de voorzijde (5m/15ft) van het de PDD2410. eZorg dat er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de PD-D2410. eAls er een sterke lamp dichtbij het apparaat staat schakel deze dan uit. Het apparaat speelt niet af. e Laad een disc met de bedrukte zijde naar boven. eAls de disc vuil is maak deze dan schoon met een schone, zachte, droge doek. eWellicht heeft u een blanco disc geladen. Laad een voorbespeelde cd. Systeem Digitale compact disc wisselaar Laser-Pickup 3-stralen laser Error Correctie CIRC Sampling frequentie 44,1 kHz D/A omzetter Dual 1-bit linear Digitale filter . . . . . 4-voudige oversampling Frequentiebereik 20~20.000 Hz Totale harmonische vervorming Minder dan 0,02% 1 kHz) S/N ratio Meer als 100 dB Wow en flutter onder het meetbare limiet Kanaalscheiding . . . Meer als 85 dB (1 kHz) Maximale stroom output 2,1 Vrms Algemene informatie Stroomvoorziening 230 V AC, 50 Hz (Europa/U.K. model) Stroomverbruik 12 watts Afmetingen (B x H x D 435 x 115 x 390 mm Gewicht 6,2 kg Standaard accessoires Infrarood afstandsbediening RC-722 x 1 Pin plug kabel x 1 < Wijzigingen in design en technische gegevens zonder kennisgeving voorbehouden. < De illustraties kunnen licht afwijken. Het geluid verspringt. e Zet de PD-D2410 altijd op een vlakke en stabiele ondergrond om trillingen en schokken te voorkomen. eAls de disc vuil is maak deze dan schoon met een schone, zachte, droge doek. e Gebruik geen bekraste, beschadigde of verbogen discs. Als normale bediening niet meer mogelijk is trek dan de stekker uit het stopcontact en steek hem vervolgens na ca. 20 sec. pause weer terug in het stopcontact. ITALIANO NEDERLANDS 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

63
ITALIANO
NEDERLANDS
DEUTSCH / ITALIANO / NEDERLANDS
Specifica
Foutmeldingen
Technische gegevens
<
Progetto e caratteristiche tecniche sono
soggetti a modifiche senza preavviso.
<
Le illustrazioni possono risultare
alquanto
differenti
dai
modelli
effettivamente in produzione.
Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scambiatore per compact disc digitali
Tastina a laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laser a semiconduttori
a tre raggi
Correzione dell'errorre. . . . . . Sistema CIRC
Frequenza di campionamento
. . . . 44,1 kHz
Convertitore digitale/analogico
. . . . . . . . . .
Duale, lineare a 1 bit
Filtro digitale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sovracampionamento di 4 volte
Risposta in frequenza
. . . Da 20 a 20.000 Hz
Distorsione armonica complessiva . . . . . . .
Inferiorre allo 0,02% (1 kHz)
Rapporto S/R (S/N)
. . . . . . . . . . Oltre 100 dB
Wow & flutter. . . . . . . . . . . . . Non misurabili
Separazione canali. . . . . Oltre 85 dB (1 kHz)
Tensione massima in uscita. . . . . . 2,1 Vrms
Generalità
Alimentazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A corrente alternata a 230 V, 50 Hz
(modello per l'Europa e la Gran Bretagna)
Consumo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 W
Dimensioni (largh. x alt. x prof.)
. . . . . . . . . .
435 x 115 x 390 mm
Peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,2 kg
Accessori in dotazione:
Telecomando, modello RC-722 x 1
cavo a spina x 1
Neem bij problemen met dit apparaat
alstublieft de moeite aan de hand van
onderstaande lijst te kijken of u het
probleem wellicht zelf kunt oplossen. Vaak
kunt u het probleem zelf oplossen en heeft
u geen hulp nodig van een HiFi vakman of
het TEAC-Servicecenter.
Geen netspanning
e
Controleer het stopcontact waarop
het apparaat is aangesloten.
Geen geluid uit de luidsprekers.
e
Controleer de aansluiting op het
stereo-systeem.
Het geluid vervormt/ruist
e
Het apparaat staat te dicht bij een
televisie of een soortgelijk apparaat.
Zet de apparaten verder uit elkaar of
schakel ze uit.
De afstandsbediening functioneert niet.
e
Vervang alle batterijen in de
afstandsbediening door nieuwe.
Waarschijnlijk zijn deze te zwak.
e
Richt de afstandsbediening op de
voorzijde (5m/15ft) van het de PD-
D2410.
e
Zorg dat er geen obstakels zijn
tussen de afstandsbediening en de
PD-D2410.
e
Als er een sterke lamp dichtbij het
apparaat staat schakel deze dan uit.
Het apparaat speelt niet af.
e
Laad een disc met de bedrukte zijde
naar boven.
e
Als de disc vuil is maak deze dan
schoon met een schone, zachte,
droge doek.
e
Wellicht heeft u een blanco disc
geladen. Laad een voorbespeelde
cd.
Het geluid verspringt.
e
Zet de PD-D2410 altijd op een vlakke
en stabiele ondergrond om trillingen
en schokken te voorkomen.
e
Als de disc vuil is maak deze dan
schoon met een schone, zachte,
droge doek.
e
Gebruik geen bekraste, beschadigde
of verbogen discs.
Als normale bediening niet meer mogelijk
is trek dan de stekker uit het stopcontact
en steek hem vervolgens na ca. 20 sec.
pause weer terug in het stopcontact.
Systeem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digitale compact disc wisselaar
Laser-Pickup
. . . . . . . . . . . . . 3-stralen laser
Error Correctie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIRC
Sampling frequentie . . . . . . . . . . . . . 44,1 kHz
D/A omzetter . . . . . . . . . . . . Dual 1-bit linear
Digitale filter . . . . . 4-voudige oversampling
Frequentiebereik. . . . . . . . . . . . 20~20.000 Hz
Totale harmonische vervorming. . . . . . . . . .
Minder dan 0,02% 1 kHz)
S/N ratio. . . . . . . . . . . . . . . . Meer als 100 dB
Wow en flutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
onder het meetbare limiet
Kanaalscheiding . . . Meer als 85 dB (1 kHz)
Maximale stroom output. . . . . . . . . 2,1 Vrms
Algemene informatie
Stroomvoorziening. . . . . . . . 230 V AC, 50 Hz
(Europa/U.K. model)
Stroomverbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 watts
Afmetingen (B x H x D) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
435 x 115 x 390 mm
Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,2 kg
Standaard accessoires
Infrarood afstandsbediening RC-722 x 1
Pin plug kabel x 1
<
Wijzigingen in design en technische
gegevens
zonder
kennisgeving
voorbehouden.
<
De illustraties kunnen licht afwijken.