2003 Ford Explorer Sport Trac Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 135

Manejo determina restando el peso del vehículo de remolque cargado al GCWR del vehículo de remolque. • Rango de peso del remolque: Rango especificado de peso del remolque desde cero al nivel máximo de peso del remolque. Al calcular el peso total, recuerde considerar la carga de la lengüeta del remolque cargado. En la Etiqueta de certificación de las normas de seguridad que se encuentra en el pilar de la puerta del conductor, se enumeran las limitaciones de los niveles de peso vehicular. Antes de agregar equipos adicionales, consulte estas limitaciones. Asegúrese siempre de que el peso de los pasajeros, de la carga y de los equipos esté dentro de las limitaciones de peso, incluidos los límites del peso bruto vehicular y del peso bruto vehicular de los ejes delantero y trasero. Nota: No exceda el GVWR o el GAWR especificados en la etiqueta de certificación del cumplimiento de las normas de seguridad. Al exceder alguna limitación de peso vehicular máximo puede provocar graves daños al vehículo, la pérdida de control de éste, su volcadura y/o lesiones personales. No utilice llantas de refacción con una capacidad de transporte de carga inferior a las originales, porque pueden disminuir las limitaciones del GVWR y del GAWR del vehículo. Las llantas de refacción con un límite inferior al de las originales no aumentan las limitaciones del GVWR ni del GAWR. Instrucciones especiales de carga para propietarios de camionetas pick-up y vehículos de tipo utilitario Para obtener información importante acerca del funcionamiento seguro de este tipo de vehículo, consulte la sección Preparación para manejar el vehículo en este capítulo. Los vehículos cargados pueden maniobrarse de modo distinto a los vehículos sin carga. Al manejar un vehículo demasiado cargado se deben tomar mayores precauciones, tales como conducir a velocidades más bajas y mantener una mayor distancia de frenado. 135