2003 Ford Explorer Sport Trac Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 59

Controles del conductor CUBIERTA DEL TONNEAU (SI ESTÁ INSTALADA) La cubierta del tonneau ha sido diseñada para maximizar el ahorro de combustible y se debe instalar completamente cuando sea posible. El panel trasero se puede plegar por la mitad y fijar detrás de la cabina o se puede quitar totalmente la cubierta del vehículo. Para evitar dañar la cubierta, no haga funcionar el vehículo a menos que la cubierta esté instalada completamente o guardada en forma segura. Para evitar dañar la cubierta, no se apoye, ni se siente, ni coloque ningún peso sobre la cubierta. Para abrir el panel delantero: • Abra la cubierta de bloqueo del lado del conductor y desbloquee el panel delantero. • Levante el panel para tener acceso a los elementos en la caja del pickup, cerca de la cabina. • Para cerrar, baje el panel sobre la caja del pickup. El panel se bloqueará automáticamente cuando se baje hacia la caja de la camioneta (pickup). No maneje con el panel delantero desbloqueado o plegado en la parte superior del panel trasero. Para abrir el panel trasero: • Abra la cubierta de bloqueo y desbloquee el panel trasero. • Levante el panel trasero para acceder a los elementos en la caja del pickup. • Para cerrar, baje el panel trasero sobre la caja de la camioneta (pickup). El panel se bloqueará automáticamente cuando se baje hacia la caja de la camioneta (pickup). 59