2003 Ford Explorer Sport Trac Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 189

Mantenimiento y especificaciones Recomendación del aceite del motor SAE 5W-30 Use sólo aceites "Certificados para motores de gasolina" por el American Petroleum Institute (API). Use Motorcraft (refacción: XO-5W30-QSP U.S.) o un aceite equivalente que cumpla con la especificación WSS-M2C205-A de Ford Motor Company. También se recomienda usar el filtro de aceite Motorcraft adecuado o un filtro equivalente que cumpla con la especificación de Ford Motor Company para su motor. Cambie el aceite del motor y el filtro de acuerdo con el Registro de mantenimiento programado. BATERÍA Su vehículo tiene una batería Motorcraft libre de mantenimiento y que normalmente no requiere agua adicional durante su vida útil. Sin embargo, para uso excesivo o en climas con altas temperaturas, revise el nivel de electrólito de la batería. Consulte el registro de mantenimiento programado para conocer los intervalos planificados de servicio. Mantenga el nivel de electrólito en cada celda hasta el "indicador de nivel". No llene en exceso las celdas de la batería. Si el nivel de electrólito de la batería está bajo, puede agregar agua de la llave a la batería, siempre que no use agua dura (agua con un alto contenido mineral o alcalino). Sin embargo, si es posible, trate de llenar las celdas de la batería sólo con agua destilada. Si la batería necesita agua frecuentemente, haga revisar el sistema de carga. Si la batería tiene una cubierta o un protector, asegúrese de que se vuelva a instalar después de limpiar o reemplazar la batería. 189