2009 Mazda CX-9 Owner's Manual - Page 360

Interior Comfort Bluetooth Hands-Free Basic Bluetooth HandsFree Operation qBluetooth Hands-Free Preparation Language setting English, Spanish, and Canadian French are available. If the language setting is changed, all of the voice guidance and voice input commands are done in the selected language. NOTE If the language setting is changed, device registration is maintained. Phonebook records are not cleared, but each language has a separate phonebook. Therefore, entries created in one language will need to be re-entered in the phonebook of the new language. 7. Prompt: "French (Desired language) selected. Is this correct?" 8. Say: [Beep] "Yes" 9. Prompt: "French (Desired language) selected, returning to main menu" (Spoken in the newly selected language). Method 2 1. Activate Bluetooth Hands-Free (page 6-118). 2. Say: [Beep] "French" (Say the desired language: "English", "French", or "Spanish".) (Change the desired language by saying the language name.) 3. Prompt: "Would you like to change the language to French (Desired language) ?" 4. Say: [Beep] "Yes" 5. Prompt: "Please wait. Switching to French phonebook. French selected, returning to main menu" (Spoken in the newly selected language). Device programming (Pairing) To use Bluetooth Hands-Free, the device has to be programmed to the hands-free unit using the following procedure. (Without the navigation system) Up to seven Bluetooth equipped mobile telephones can be programmed to your vehicle. (With the navigation system) A maximum of seven devices including hands-free mobile phones and Bluetooth audio devices can be programmed to one vehicle. Method 1 1. Activate Bluetooth Hands-Free (page 6-118). 2. Say: [Beep] "Setup" 3. (Without the navigation system) Prompt: "Select one of the following: Pairing options, confirmation prompts, language, passcode, or select phone." (With the navigation system) Prompt: "Select one of the following: Pairing options, confirmation prompts, language, passcode, select phone or select music player." 4. Say: [Beep] "Language" 5. Prompt: "Select a language: English, French, or Spanish." 6. Say: [Beep] "French" (Speak the desired language: "English", "French" or "Spanish") 6-120