Denon DVD 1930CI Owners Manual - Eng/Frn/Span - Page 35

Accessoires fournis, À Propos du Copyright, Symboles utilisés dans ce manuel

Page 35 highlights

Français INTRODUCTION Le numéro de série de ce produit se trouve à l'arrière du lecteur de DVD. Aucun autre ne possède le même numéro de série. Enregistrez le numéro et autres informations vitales dans ce livret et conservez-le comme une preuve permanente de votre achat pour faciliter l'identification en cas de vol. Les numéros de série ne sont pas conservés en archive. Date d'achat Nom du revendeur Adresse du revendeur N° de téléphone du revendeur N° du modèle N° de série À Propos du Copyright La copie sans autorisation, la diffusion, la présentation publique et le prêt de disques sont interdits. Ce produit incorpore une technologie de protection des droits d'auteur protégée par une patente U.S. et autres droits à la propriété intellectuelle. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur doit être autorisée par Macrovision et est conçue seulement pour le foyer et autres usages de visionnement à moins d'une autorisation différente par Macrovision. Le démontage ou le désassemblage sont interdits. Brevets U. S. N° 4 631 603, 4 819 098, 4 907 093, 5 315 448 et 6 516 132. Remarque concernant les sorties de balayage progressif Les consommateurs sont priés de bien vouloir noter que tous les téléviseurs haute définition ne sont pas pleinement compatibles avec ce produit et que cela peut entraîner l'affichage d'objets dans l'image. En cas de problèmes d'image dus au balayage progressif du 525, il est conseillé à l'utilisateur de commuter la connexion sur la sortie "definition standard". Si vous avez des questions au sujet de la compatibilité d'une télévision avec ce lecteur DVD modèle 525p, merci de bien vouloir contacter notre centre de service à clientèle. Accessoires fournis Veuillez vérifier pour être sûr que les éléments suivants sont fournis avec l'unité principale dans le carton. Télécommande Piles "AA" (R6P) Câble audio Câble vidéo Mode d'emploi Liste des centres de Carte de 1 batteries 2 1 1 1 service 1 garantie 1 Symboles utilisés dans ce manuel Les symboles suivants apparaissent dans certaines en-têtes et remarques de la suite de ce manuel, avec les significations suivantes. DVD-V : DVD-A : CD : La description fait référence à la lecture de disques DVD vidéo (y compris les disques DVD-R/RW). La description fait référence à la lecture de disques DVD Audio. La description fait référence à la lecture de CD Audio. MP3 : JPEG : WMA : La description fait référence à la lecture de disques formatés en MP3. La description fait référence à la visualisation de disques JPEG. La description fait référence à la lecture de disques formatés en WMA. Super Audio CD : La description fait référence à la lecture de Super Audio CD. UNE REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE Les matériaux d'emballage de ce produit sont recyclables et peuvent être réutilisés. Veuillez disposer de tout matériau conformément aux réglements de recylage locaux. Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées, mais mises au rebut conformément aux réglements locaux concernant les déchets chimiques. Contribuez à la protection de l'environnement !!! • Les piles usées ne doivent pas être mises dans la poubelle. • Jetez-les à un point de collecte pour piles usées ou déchets spéciaux. Consultez les autorités locales pour obtenir des détails. -5- FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

–5–
FR
Français
Le numéro de série de ce produit se trouve à l’arrière du lecteur de DVD. Aucun autre ne possède le même
numéro de série. Enregistrez le numéro et autres informations vitales dans ce livret et conservez-le comme une
preuve permanente de votre achat pour faciliter l’identification en cas de vol. Les numéros de série ne sont pas
conservés en archive.
La copie sans autorisation, la diffusion, la présentation publique et le prêt de disques sont interdits.
Ce produit incorpore une technologie de protection des droits d'auteur protégée par une patente U.S. et autres
droits à la propriété intellectuelle. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur doit être
autorisée par Macrovision et est conçue seulement pour le foyer et autres usages de visionnement à moins
d'une autorisation différente par Macrovision. Le démontage ou le désassemblage sont interdits.
INTRODUCTION
Accessoires fournis
À Propos du Copyright
Les consommateurs sont priés de bien vouloir noter que tous les téléviseurs haute définition ne sont pas
pleinement compatibles avec ce produit et que cela peut entraîner l’affichage d’objets dans l’image. En cas de
problèmes d’image dus au balayage progressif du 525, il est conseillé à l’utilisateur de commuter la connexion
sur la sortie “definition standard”. Si vous avez des questions au sujet de la compatibilité d’une télévision avec
ce lecteur DVD modèle 525p, merci de bien vouloir contacter notre centre de service à clientèle.
Remarque concernant les sorties de balayage progressif
Symboles utilisés dans ce manuel
:
La description fait référence à la lecture de
disques DVD vidéo (y compris les disques
DVD-R/RW).
:
La description fait référence à la lecture de
disques DVD Audio.
:
La description fait référence à la lecture de
CD Audio.
:
La description fait référence à la lecture de
Super Audio CD.
:
La description fait référence à la lecture de
disques formatés en MP3.
:
La description fait référence à la visualisa-
tion de disques JPEG.
:
La description fait référence à la lecture de
disques formatés en WMA.
WMA
JPEG
MP3
Super
Audio CD
CD
DVD-A
DVD-V
Veuillez vérifier pour être sûr que les éléments suivants sont fournis avec l’unité principale dans le carton.
Brevets U. S. N° 4 631 603, 4 819 098, 4 907 093, 5 315 448 et 6 516 132.
Piles
“AA”
(R6P)
batteries
• • • • •
2
Mode d’emploi
• • • • • • • • • • • • •
1
Liste des centres de
service
• • • • • • • • • •
1
Carte de
garantie
• • • • • •
1
Câble audio
• • • • • • • • • • • • •
1
Câble vidéo
• • • • • • • • • • • • •
1
Télécommande
• • • • • • • • • • • • •
1
UNE REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE
Les matériaux d’emballage de ce produit sont recyclables et peuvent être réutilisés.Veuillez disposer de tout matériau confor-
mément aux réglements de recylage locaux.
Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées, mais mises au rebut conformément aux réglements locaux concernant
les déchets chimiques.
Les symboles suivants apparaissent dans certaines en-têtes et remarques de la suite de ce manuel, avec les significations suivantes.
Date d’achat
Nom du revendeur
Adresse du revendeur
N° de téléphone du revendeur
N° du modèle
N° de série
Contribuez à la protection de l’environnement !!!
• Les piles usées ne doivent pas être mises dans la poubelle.
• Jetez-les à un point de collecte pour piles usées ou déchets spéciaux. Consultez les autorités locales pour
obtenir des détails.