Denon DVD 1930CI Owners Manual - Eng/Frn/Span - Page 49

LECTURE D'UN DISQUE Français 2 Dans les 30 secondes, entrez une durée de disque désirée à l'aide des touches Numériques. • La lecture démarre à la durée spécifiée. • Pour la recherche de durée, "0" apparaît automatiquement lorsqu'il n'est pas nécessaire d'entrer un numéro. Par exemple, "0:0_:_ _" apparaît dans l'écran de recherche de durée si la durée totale du disque est inférieure à 10 minutes. 3 Appuyez sur la touche CLEAR pour effacer une entrée incorrecte. HF (répétition désactivée) PISTE (répétition de la piste en cours) TOUT (répétition du disque entier) REMARQUES : • Dans le mode de répétition de piste, le réglage de répétition est libéré lors du passage à une autre piste. • La lecture répétée ne fonctionne pas pendant la lecture répétée de A-B. Écran de configuration du marqueur DVD-A MP3 JPEG WMA DVD-V DVD-A CD Super Audio CD Utilisez des marqueurs pour mémoriser vos emplacements favoris sur un disque. 1 Appuyez plusieurs fois sur la touche SEARCH MODE jusqu'à 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 AC -- --:--:-- ce que l'écran d'affichage et les marqueurs apparaissent pendant la lecture. 2 Appuyez sur les touches de Curseur (s ou B) pour sélectionner 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10 et assurez- vous que apparaît sur l'affichage. 3 Lorsque le disque atteint le point dont vous désirez vous rappeler, appuyez sur la touche ENTER. • Le titre ou la piste et la durée de lecture écoulée apparais- sent sur l'écran du téléviseur. 4 Pour retourner au marqueur par la suite, appuyez plusieurs fois sur les touches SEARCH MODE pen- dant la lecture et sur les touches de Curseur (s ou B) pour choisir le marqueur désiré, puis appuyez sur la touche ENTER. 5 Appuyez sur la touche SEARCH MODE ou RETURN pour sortir. REMARQUES : • L'ouverture du plateau à disque ou la mise hors tension de l'alimentation ou la sélection de CA dans l'étape 2 et appuyer sur la touche ENTER effacera tous les marqueurs. • Pour supprimer un marqueur, en utilisant les touches Curseur (s ou B), positionnez le curseur sur le numéro du marqueur devant être supprimé et appuyez sur la touche CLEAR. • Vous pouvez marquer jusqu'à 10 points. Répétition • La touche REPEAT n'est disponible que pendant la lecture. RÉPÉTITION DE TITRE / CHAPITRE DVD-V Pour activer la fonction Répétition, appuyez sur la touche REPEAT pendant la lecture. • Le mode répétition change de la manière décrite ci-dessous à chaque fois que l'on appuie sur la touche. HF (répétition désactivée) CHAPITRE (répétition du chapitre en cours) TITRE (répétition du titre en cours) HF PISTE GROUPE TOUT (répétition (répétition de la (répétition du (répétition du désactivée) piste en cours) dossier en cours) disque entier) REMARQUES : • Dans le mode de répétition de piste ou groupe, le réglage de répétition est libéré lors du passage à une autre piste ou un autre groupe. • Pour DVD Audio, la répétition TOUT n'est disponible que pendant la lecture de tous les groupes. RÉPÉTITION A-B DVD-V DVD-A CD Super Audio CD 1 Appuyez sur la touche A-B REPEAT au point de départ A - de votre choix. • A- apparaît brièvement sur l'écran du téléviseur. 2 Appuyez de nouveau sur la touche A-B REPEAT au point de fin de votre choix. • A-B apparaît brièvement A - B sur l'écran du téléviseur, et la séquence de répétition com- mence. 3 Pour quitter la séquence, appuyez sur la touche A-B HF REPEAT. REMARQUES : • La section A-B à répéter ne peut être définie qu'à l'intérieur du titre en cours (pour les DVD Vidéo), ou de la piste en cours (pour les DVD Audio, CD Audio, Super Audio CD). • La Répétition A-B n'est pas disponibles avec certaines scènes des DVD. • Pour annuler le point A qui a été défini, appuyez sur la touche CLEAR. • La Répétition A-B ne fonctionne pas pendant la répétition de titre, chapitre, piste, groupe ou tous. Lecture de programme Cette caractéristique vous permet de programmer un disque DVD Audio, CD Audio, Super Audio CD, MP3, JPEG ou WMA pour en effectuer la lecture dans l'ordre désiré. REMARQUES : • Le réglage Répétition de Titre/Chapitre est libéré lors du passage à un autre titre ou à un autre chapitre. • La lecture répétée ne fonctionne pas pendant une lecture répétée A-B. • Répétition de Titre/Chapitre n'est pas disponible pour certaines scènes. RÉPÉTITION DE PISTE/GROUPE/TOUT 1 En mode d'arrêt, appuyez plusieurs fois sur la touche MODE jusque'à ce que l'ecran de programme apparaisse. • L'écran de sélection du groupe apparaît. DVD-A PROGRAMME DVD-AUDIO DURÉE 0:00:00 1 1:02:25 2 1:03:30 ANNUL TOUT 1/1 1/1 1 1:02:25 CD Super Audio CD Pour activer la fonction Répétition, appuyez sur la touche REPEAT pendant la lecture. • Le mode répétition change de la manière décrite ci- dessous à chaque fois que l'on appuie sur la touche. 2 Appuyez sur les touches de Curseur (▲ ou ▼) pour sélectionner un groupe puis appuyez sur la touche ENTER. • L'écran de sélection de piste sera affiché. • Cela prend environ cinq secondes avant que l'écran de sélection de piste n'apparaisse. - 19 - FR