Denon DVD 1930CI Owners Manual - Eng/Frn/Span - Page 48

LECTURE D'UN DISQUE Lecture étape par étape DVD-V DVD-A 1 Pendant la lecture, appuyez Image animée seulement sur la touche STILL/PAUSE. F • La lecture fera une pause et le son sera coupé. 2 Le disque avance d'une image à chaque fois que l'on appuie sur la touche STILL/PAUSE. 3 Pour sortir du mode de lecture étape par étape, appuyez sur la touche PLAY. REMARQUE : • Réglez ARRÊT SUR IMAGE sur TRAME dans le menu d'affichage si les images sont floues dans le mode pause (référez-vous à la page 26). Zoom DVD-V DVD-A JPEG Image animée seulement La fonction de zoom vous permet d'agrandir l'image vidéo et de faire un panoramique sur l'image zoomée. 1 Appuyez sur la touche ZOOM pendant la lecture. • La lecture continue. 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche ZOOM pour sélec- tionner le taux de zoom desiré: x2, x4 ou désactiver. • Seul le zoom x2 est disponible pour JPEG. x2 x4 En utilisant les touches SKIP H G Pendant la lecture, appuyez sur la touche SKIP G pour aller au chapitre suivant. Appuyez dessus de manière répétée pour sauter les chapitres suivants. Appuyez sur la touche SKIP H pour retourner au début du chapitre en cours. Appuyez dessus de manière répétée pour aller aux chapitres précédents. • Le numéro de le chapitre apparaîtra brièvement sur le pan- neau d'affichage frontal. • Si la touche SKIP H ou G est pressée pendant une pause de lecture, une pause de lecture se fera à nouveau après le saut au chapitre suivant. REMARQUES: • Selon le disque, les touches Numériques sont utilisables pour la recherche du chapitre souhaité en entrant directement le numéro de chapitre. Voir le manuel accompagnant le disque. • Les touches SKIP j et G ne sont pas disponibles quand la lecture est arrêtée. • Sur un disque ne contenant pas de chapitres dans les titres, les touches SKIP j et G changent de titre. Recherche de piste DVD-A CD Super Audio CD MP3 JPEG WMA Il y a deux manières de commencer la lecture d'une piste spécifique sur un DVD Audio, CD Audio, Super Audio CD, MP3, JPEG ou WMA. En utilisant la touche SEARCH MODE 1 Appuyez sur la touche SEARCH MODE. • L'écran de recherche de piste __/ 15 apparaît. 3 Utilisez les touches de Curseur (K/ L/ s / B) pour déplacer l'image zoomée sur l'écran. 4 Pour sortir du mode zoom, appuyez sur la touche ZOOM. REMARQUES : • La fonction de zoom ne fonctionne pas lorsque le menu du disque est affiché. • Le zoom x4 n'est pas disponible sur certains disques. • L'écran de navigation n'est pas disponible avec JPEG. • Sur certains fichiers JPEG, il n'est pas possible de déplacer l'image zoomée. Recherche de titre / chapitre 2 Dans les 30 secondes, sélectionnez le numéro de la piste désirée à l'aide des touches Numériques. • Pour un disque de moins de 10 pistes, appuyez directement sur le numéro de piste. • Pour un disque de 10 ou plus mais moins de 100 pistes, pour lire une piste d'un chiffre, d'abord appuyez sur 0, puis entrez le numéro de piste (par ex. pour la piste 3, appuyez sur 0, 3). Pour lire une piste à deux chiffres, entrez le numéro de piste. • Pour les disques de 100 ou plus de pistes, pour lire une piste d'un ou de deux chiffres, d'abord appuyez sur 0, puis entrez le numéro de piste (par ex. pour la piste 3, appuyez sur 0, 0, 3 et pour la piste 26, appuyez sur 0, 2, 6). Pour lire une piste à trois chiffres, entrez le numéro de piste. • Appuyez sur la touche CLEAR pour effacer une entrée incorrecte. REMARQUE: • La touche +10 peut aussi faire apparaître l'écran de recherche de piste, sauf pour un disque de moins de 10 pistes. Pour un tel disque, la recherche de piste est possible en appuyant simplement sur le numéro de piste. En utilisant les touches SKIP H G Pendant la lecture, appuyez sur la touche SKIP G pour aller à la piste suivante. Appuyez dessus de manière répétée pour sauter les pistes suivantes. Appuyez sur la touche SKIP H pour retourner au début de la piste en cours. Appuyez dessus de manière répétée pour aller aux pistes précédentes. • Le numéro de piste apparaît brièvement sur l'affiche du pan- neau avant. • Si vous appuyez sur la touche SKIP H ou G alors que la lecture est en pause, la lecture sera de nouveau mise en pause après avoir sauté jusqu'à la piste suivante. DVD-V En utilisant la touche SEARCH MODE REMARQUE: • Les touches SKIP H et G ne sont pas disponibles lorsque la lecture est arrêtée. 1 Appuyez sur la touche SEARCH MODE plusieurs fois /29 jusqu'à ce que la recherche de chapitre ou la recherche de titre apparaisse pendant la lecture. 2 Saisissez le numéro de chapitre/titre souhaité à l'aide des touches Numériques. Recherche de durée DVD-V DVD-A CD Super Audio CD 1 Appuyez sur la touche SEARCH MODE jusqu'à ce que l'écran de recherche de durée apparaisse sur l'écran -:--:-- 1:23:45 du téléviseur. - 18 - FR