Denon DVD 1930CI Owners Manual - Eng/Frn/Span - Page 40

APERÇU DES FONCTIONS Affichage du panneau avant S'allume pendant que le système de balayage progressif est activé. S'allume pendant la pause de lecture du disque. S'allume pendant la lecture en mode ralenti. (DVD) S'allume pendant la lecture du disque inséré. L'état d'affichage actuel est indiqué. • TL./GR. : Titre ou Groupe • TR./CP. : Piste ou Chapitre Pour changer l'affichage d'un titre, appuyez sur la touche AFFICHAGE en mode de Reprise. Affiche le numéro de chapitre (titre) ou de piste. Si le numéro de chapitre (titre) ou de piste est supérieur à 100, affiche "_ _". Affichages pendant l'utilisation Sous tension Aucun disque inséré ou lecture impossible Plateau ouvert Plateau fermé Chargement du disque Affiche le type de disque qui se trouve sur le plateau. • DVD: DVD-Vidéo • DVD A: DVD-Audio • CD: Audio CD, MP3, JPEG, WMA S'allume pendant que la fonction de répétition est activée. SACD: Super Audio CD SACD S'allume pendant que la fonction de répétition TOUT est activée. S'allume pendant que la fonction de répétition A-B est activée. S'allume si vous avez sélectionné le fichier audio tel que CD et MP3, WMA de l'écran de programme. Affiche le temps écoulé du chapitre (titre) ou de la piste. (L'affichage de 10 heures ou plus n'est pas possible.) Le mode de sortie HDMI sélectionné s'affiche. • "F-***" s'affiche sur l'afficheur avant pendant la sélection du groupe (dossier). ("***" est le numéro de groupe (dossier).) • "A-CLEAr" s'affiche sur l'afficheur avant pendant la sélection de ANNUL TOUT. • "SHUFFLE" s'affiche sur l'afficheur avant pendant le réglage de la lecture aléatoire. Mise en place des piles 1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles. Hors tension 2. Insérez deux piles "AA" (R6P) n les orientant correctement. Le mode de sortie HDMI (480p) est sélectionné Le mode de sortie HDMI (720p) est sélectionné 3. Fermez le couvercle. Le mode de sortie HDMI (1080i) est sélectionné Le mode de sortie HDMI Précautions à prendre avec les piles (1080p) est sélectionné • Utilisez des piles "AA" (R6P) dans cette télécommande. Le mode de sortie HDMI • Remplacez les piles par de piles neuves environ une fois par an. Cela (HF) est sélectionné dépend cependant de la fréquence d'utilisation de la télécommande. La lecture de programme est réglée Réglage de la lecture de programme groupe (dossier) est sélectionné Réglage de la lecture de programme ANNUL TOUT est sélectionné La lecture aléatoire est réglée • Si la télécommande ne fonctionne lorsqu'elle est utilisée près de l'unité principale, remplacez les piles même si moins d'une année s'est écoulée. • Les piles incluses ne servent qu'à la vérification du fonctionnement. Remplacez-les par des piles neuves dès que possible. • Lors de l'insertion des piles, faites attention de les mettre dans le bon sens, en suivant les signes et dans le compartiment à piles de la télécommande. • Pour éviter les problèmes ou les fuites de liquide de pile : La lecture de tous • N'utilisez pas une pile neuve avec une vieille. les groupes est réglée • N'utilisez pas deux types de piles différents. REMARQUES : • L'afficheur avant a clignoté pendant le réglage de la lecture de programme. • "P s'affiche sur l'afficheur avant pendant le • Ne court-circuitez pas les piles, ne les démontez pas, ne les chauffez pas et ne les jetez pas au feu. • Retirez les piles lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant une longue période de temps. réglage de la lecture de programme. ("**" est le numéro de programme est le numéro de piste.) • "A" s'affiche sur l'afficheur avant pendant la sélection du • Au cas où les piles fuiraient, essuyez soigneusement le fluide présent à l'intérieur du compartiment puis insérez de nouvelles piles. fichier audio (CD, MP3, WMA). - 10 - FR